Translation of "suffer consequences" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

As the conflict unfolds, political borders turn into cultural borders, and artists on both sides suffer the consequences.
A medida que se desarrolla el conflicto, las fronteras políticas se convierten en fronteras culturales y los artistas de ambos países sufren las consecuencias.
They are like those who, a short time before, suffered the consequences of their deeds. They, too, will suffer a painful torment.
Como los que fueron poco antes que ellos. Gustaron la gravedad de su conducta y tendrán un castigo doloroso.
They will be told on the Day of Judgment, when the torment will surround them from all sides, Suffer the consequences of your deeds.
El día que el castigo les cubra de pies a cabeza y diga Gustad el fruto de vuestras obras!
Have you not received the news about the disbelievers living before you who suffered the consequences of their deeds and will suffer a painful torment?
No os habéis enterado de lo que pasó a los que fueron antes infieles y gustaron la gravedad de su conducta? Tendrán un castigo doloroso.
Suffer (the torment).
Gustad, pues!
How I suffer!
Cómo sufro!
Boys also suffer.
Los niños también sufren.
As for your wife, she will suffer what they (unbelievers) will suffer.
Tu mujer, sí que se volverá y le alcanzará el mismo castigo que a ellos.
Unexpected consequences
Consecuencias inesperadas
I suffer from obesity.
Sufro de obesidad.
I suffer from asthma.
Sufro de asma.
Suffer pangs of conscience.
Sufro de remordimientos de conciencia.
Why must I suffer?
Por qué debo sufrir?
You can now suffer.
Que sufran ahora.
I still suffer sometimes.
Todavía sufro a veces.
Truth or Consequences
Truth or ConsequencesCity in New Mexico USA
4.8 million suffer cardiac failure.
4,8 millones sufren insuficiencia cardíaca.
They will suffer in Hell.
En la gehena, en la que arderán.
They will suffer in hell.
la gehena, en la que arderán.
To live is to suffer.
La vida es sufrimiento.
Man is destined to suffer.
Es el destino del hombre sufrir.
You'll suffer because of that.
Va a sufrir por esto.
Tom didn't suffer, did he?
Dime que Tom no sufrió.
I don't want to suffer.
No quiero sufrir.
The consequences are dire.
Las consecuencias son nefastas.
It has many consequences.
Tiene muchas consecuencias.
Actions should have consequences.
Las acciones deben tener consecuencias.
I know the consequences.
Conozco las consecuencias.
There will be consequences.
Habrá consecuencias.
Have there been consequences?
Ha habido consecuencias?
But there were consequences.
Pero hubo consecuencias.
Edward Tenner Unintended consequences
Edward Tenner Las consecuencias imprevistas
In these circumstances, currency traders suffer.
Bajo estas circunstancias, sufren los operadores cambiarios.
Corporates also suffer from this fragmentation .
Las empresas también padecen esta fragmentación .
But maybe they deserve to suffer.
Pero tal vez merezcan sufrir.
They love to see you suffer.
Si no, no dejarán de dañaros.
They will suffer a great torment.
Esos tales tendrán un castigo terrible
They will suffer a great punishment
Tendrán un castigo terrible
They will suffer a humiliating torment.
Quienes tal hagan tendrán un castigo humillante.
They will suffer a painful torment.
Esos tales tendrán un castigo doloroso.
They will suffer a great torment.
Tendrán un castigo terrible.
They will suffer a humiliating torment.
Tendrán un castigo humillante.
It is man's lot to suffer.
Es el destino del hombre sufrir.
I hate to see animals suffer.
Odio ver sufrir a los animales.
Do you suffer from seasonal allergies?
Sufre de alergias estacionales?

 

Related searches : Suffer Negative Consequences - Consequences - Will Suffer - Suffer Damage - May Suffer - Suffer Pain - Suffer Fools - Suffer Through - Suffer For - Suffer With - Suffer Harm - Suffer Less - Suffer Starvation