Translation of "may will" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Will - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So whosoever will may heed.
que recordará quien quiera.
May God's will be done.
Que sea lo que Dios quiera.
Save that which Allah may will.
salvo lo que Alá quiera.
I will be sixteen in May.
Tendré dieciséis años en mayo.
You may come and go at will.
Puedes ir y venir a voluntad.
They will repond, May wretchedness be their lot!
No hay bienvenida para ellos.
And they will say, May we be reprieved?
Entonces, dirán Se nos diferirá?
Say, May be it will be quite soon!
Di Tal vez pronto .
Come what may, I will never leave you.
Pase lo que pase, yo nunca te dejaré.
It will enter into force on 24 May 2002 .
Su fecha de entrada en vigor es el 24 de mayo de 2002 .
You may worship what you will apart from Him.
Servid, pues, en lugar de servirle a Él, lo que queráis!
Wheresoever ye may be, Allah will bring you together.
Dondequiera que os encontréis, Alá os juntará.
It may be that Allah will relent toward them.
Tal vez Alá se vuelva a ellos.
They will say, No, may wretchedness be your lot!
Dirán No! No hay bienvenida para vosotros!
Their leaders will exclaim, May condemnation fall upon them!
No hay bienvenida para ellos.
Come what may, I will not break my word.
Pase lo que pase, cumpliré mi palabra.
It may be that he will never be famous.
Puede que él nunca se vuelva famoso.
I will go, be the weather what it may.
Iré, haga el tiempo que haga.
May I read the rest of the will now?
Me permiten leer el resto del testamento ahora?
Buhari will be sworn in on May 29, 2015.
Buhari asumirá el cargo el 29 de mayo de 2015.
The implementation of the project will begin mid May.
La implementación del proyecto empezará a mediados de mayo.
The Agency will serve as one example among may.
Baste con señalar un solo ejemplo, el de la Agencia.
He may show you mercy if He will, or punish you if He will.
Si quiere, se apiadará de vosotros y, si quiere, os castigará.
Say Will they intercede though they may have no power and though they may not even understand?
Di Y si no pudieran nada ni razonaran?
Golden dishes and cups will be passed among them. All that the souls may desire and that may delight their eyes will be available therein.
Se harán circular entre ellos platos de oro y copas, que contendrán todo lo que cada uno desee, deleite de los ojos.
It may be that you will destroy yourself with grief because they will not believe.
Tú, quizá, te consumas de pena porque no creen.
I will speak, that I may be refreshed. I will open my lips and answer.
Hablaré, pues, y hallaré desahogo abriré mis labios y responderé
Will you even annul my judgment? Will you condemn me, that you may be justified?
Acaso invalidarás mi juicio? Me condenarás a mí para justificarte tú
I will speak, that I may be refreshed I will open my lips and answer.
Hablaré, pues, y hallaré desahogo abriré mis labios y responderé
May be Allah will bring them (back) all to me.
Tal vez Alá me los devuelva a todos.
Wherever you may be, God will bring you all together.
Dondequiera que os encontréis, Alá os juntará.
They will swear to you that you may accept them.
Os conjuran que aceptéis sus excusas.
Wherever you may be, Allah will bring you all together.
Dondequiera que os encontréis, Alá os juntará.
Perhaps he will benefit us or we may adopt him.
Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo .
Whatever ransom they may offer, it will not be accepted.
No tendrá, fuera de Alá, amigo ni intercesor y, aunque ofrezca toda clase de compensaciones, no se le aceptarán.
Whatever you may say, I will not change my opinion.
Digas lo que digas, no cambiaré de opinión.
No matter what he may do, he will be praised.
Haga lo que haga, será elogiado.
Whatever she may say, I will not attend the meeting.
A pesar de lo que ella pueda decir, no asistiré a la reunión.
He will say The Fire be your dwelling place, you will dwell therein forever, except as Allah may will.
Dirá Tendréis el Fuego por morada, en el que estaréis eternamente, a menos que Alá disponga otra cosa .
It may be that he will be use to us, or we may adopt him as a son.
Quizá nos sea útil o le adoptemos como hijo .
That I may come unto you with joy by the will of God, and may with you be refreshed.
para que al llegar a vosotros con gozo por la voluntad de Dios, encuentre descanso junto con vosotros
This new Regulation will enter into force on 1 May 2003 .
El nuevo Reglamento entrará en vigor el 1 de mayo de 2003 .
In May, their combined share will be about 65 to 70 .
En el próximo mes de mayo, su porcentaje combinado será de entre el 65 por ciento y el 70 por ciento.
Wheresoever ye may be, Allah will bring you all together. Lo!
Dondequiera que os encontréis, Alá os juntará.
As for such, it may be that Allah will pardon them.
A éstos puede que Alá les perdone.

 

Related searches : Will May Have - I May Will - May You Will - Will May Come - May - Will Will Proceed - May Impact - May Reflect - May Claim - May Lack - May Direct - May Mean - May Issue