Translation of "maybe one day" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Maybe - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Maybe one day you will watch this on the Internet.
Tal vez algún día ustedes vean esto en Internet.
Who knows, maybe one day we'll even have our own James Bond, right.
Quien sabe, quizá un día tendremos incluso nuestro propio James Bond, no?
But I hope maybe we can share one or two things as the day progresses.
Espero que podamos compartir una o dos cosas en el transcurso del día.
Two hours? One, maybe?
Dos horas? Una, tal vez.
But some day, some day, maybe it's going to work.
Pero algún día, algún día, quizás funcionará.
Maybe one of you sent this one in.
Tal vez uno de ustedes envió este.
Maybe the red one? It is cheaper.
Qué tal el rojo? Es más barato.
Now you were at those negotiating tables when they weren't, when there was maybe you one voice, maybe one or two others.
Ud estuvo en esas mesas de negociación en las que no había, en las que tal vez estaba Ud una voz, quizá una o dos más.
Have I gotten the right one? Maybe this isn't the good one?
Será que elegí la correcta? Quizá esta no sea la buena?
If every user adds twenty sentences per day on Tatoeba, maybe it would be possible to reach one million sentences by Christmas.
Si cada usuario añade veinte frases al día en Tatoeba, quizá sería posible alcanzar el millón de frases para Navidad.
Move your eyes around, blink, maybe close one eye.
Muevan los ojos alrededor, parpadeen, o quizás cierren un ojo,
Maybe Tom was the one who stole Mary's necklace.
Tal vez Tom fuera quien le robó el collar a María.
The other one also, but maybe too many patterns.
El otro también, pero tal vez sean demasiados patrones
Maybe I left the good one? have killed themselves.
Quizá dejé la buena. Se suicidó
We're going to jump onto the next one, maybe. Yes.
Vamos a saltar al próximo, tal vez. Sí.
One woman loses 15, maybe 20, members of her family.
Una mujer pierde 15, tal vez 20, miembros de su familia.
Maybe one of them will make it to the Olympics.
Tal vez alguno llegue a los Juegos Olímpicos.
Maybe there is a link, a commercial link, between one organization and another one.
Tal vez hay una conexión, una conexión comercial entre estas organizaciones.
Maybe, maybe not...
Quizá sí, quizá no
One day ...
Un día...
Day one, day two, day three, day four, day five, day six.
Día uno, día dos, día tres, día cuatro, día cinco, día seis.
Who knows, maybe one of your atoms was once Napoleon's knee.
Quien sabe, tal vez uno de sus átomos fue la rodilla de Napoleón.
He said, if I want to describe one more force, maybe I need one more dimension.
Se dijo, si quiero describir una fuerza más, puede que necesite una dimensión más.
Maybe our Lord will give us a better one in its place.
Quizá nos dé nuestros Señor, a cambio, algo mejor que éste.
JE Does that mean that some day you could download memories and maybe upload them?
JE Significa eso que algún día se podrán descargar memorias y quizá cargar memorias?
Maybe I am like him, or maybe you are. Maybe everyone is.
Tal vez yo soy como él, o tal vez tú. Tal vez todos son como él.
One day you'll understand.
Un día lo entenderás.
You can snap through it in maybe two years if you read eight hours a day.
Te lo puedes acabar en unos dos años si lees ocho horas al día.
And maybe they succeeded. Maybe they succeeded.
Quizá lo lograron. Quizá lo hicieron.
Maybe I'll go, and maybe I won't.
Quizás vaya, quizás no.
Truly thou wilt die (one day), and truly they (too) will die (one day).
Tú tienes que morir y ellos tienen que morir.
I just want to end with one last one. This one is not even 24 hours old, or maybe it's 24 hours.
Solo quiero terminar con esto último. Esto tiene ni siquiera 24 horas, o quizás si 24 horas.
Maybe
Probablemente
The first day it was just wild. And then we said, Well, let's get people to give many. Not just one, and get one, but maybe give 100, give 1,000. And that's where you come in.
El primer día fue salvaje. Y entonces dijimos, Bueno, consigamos gente que dé m á s. No solo una, y recibir una, sino tal vez que de 100, que de 1000. Y ahí es donde Ustedes entran.
He replied, One day or part of a day.
Dijo He permanecido un día o parte de un día .
It's another one of those categories where maybe there's not a lot of competition.
Es una de esas categorías en las que no hay mucha competencia.
One sees maybe just the right number of patterns to win a Nobel Prize.
Uno ve la cantidad adecuada de patrones como para ganar el premio Nobel.
Maybe we should use a good one. When are we going to do it?
Quizá deberíamos utilizar una adecuada. Cuándo lo vamos a hacer?
Maybe they will come and maybe they won't.
Puede que vengan y puede que no.
Maybe you're out on the road for a long day, and you just wanted to get home.
Quizá estuvieron en el camino todo el día y no ven la hora de llegar a casa.
I think that the chance of life having arisen on Mars, sometime in its past, is maybe one in four to maybe even half and half.
Creo que la posibilidad de que haya surgido vida en Marte, en su pasado, es probablemente una en cuatro o quizás hasta 50
Not stamps, but one day.
No estampillas, pero tal vez algún día sí.
One day they'll get here.
Un día van a llegar hasta aquí.
One day he killed himself.
Un día él se suicidó.
One day I met him.
Un día me lo encontré.

 

Related searches : Maybe One Time - One Day - Day One - Maybe Maybe Not - One Day Apart - One Extra Day - One Full Day - An One Day - One-day Visit - One-day Pass - One Day Holiday - One Particular Day - One Day Free