Translation of "one day pass" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Pass - translation :

Keywords : Aprobar Pasas Pasan Pasará Pase

Examples (External sources, not reviewed)

You cause the night to pass into the day and the day to pass into the night.	Tú haces que la noche entre en el día y que el día entre en la noche.
You make the night pass into the day and You make the day pass into the night.	Tú haces que la noche entre en el día y que el día entre en la noche.
He makes the night pass into the day and He makes the day pass into the night.	Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche.
He causes the night to pass into the day and the day to pass into the night.	Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche.
Thou causest the night to pass into the day, and Thou causest the day to pass into the night.	Tú haces que la noche entre en el día y que el día entre en la noche.
He maketh the night to pass into the day and He maketh the day to pass into the night.	Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche.
That is because God makes the night pass into the day and makes the day pass into the night.	Esto es así porque Alá hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche.
Verily, ye pass by their (sites), by day	Pasáis, sí, sobre ellos, mañana
On that Day, the Event will come to pass.	ese día sucederá el Acontecimiento.
He makes the night pass into the day and makes the day pass into the night, and He knows best what is in the breasts.	Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Y Él sabe bien lo que encierran los pechos.
then, on that day, the Terror shall come to pass,	ese día sucederá el Acontecimiento.
on that Day shall that indubitable event come to pass	ese día sucederá el Acontecimiento.
On that day shall the great event come to pass,	ese día sucederá el Acontecimiento.
on that Day the Great Event will come to pass.	ese día sucederá el Acontecimiento.
On that Day shall the (Great) Event come to pass.	ese día sucederá el Acontecimiento.
That is because Allah maketh the night to pass into the day and maketh the day to pass into the night, and because Allah is Hearer, Seer.	Esto es así porque Alá hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Alá todo lo oye, todo lo ve.
One day ...	Un día...
So will it be, because Allah makes the night pass into the day and makes the day pass into the night, and because Allah is all hearing, all seeing.	Esto es así porque Alá hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Alá todo lo oye, todo lo ve.
Day one, day two, day three, day four, day five, day six.	Día uno, día dos, día tres, día cuatro, día cinco, día seis.
You are this day to pass over Ar, the border of Moab	'Tú pasarás hoy por el territorio de Moab, es decir, de Ar
But it shall be one day which shall be known to the LORD, not day, nor night but it shall come to pass, that at evening time it shall be light.	Será un día único, conocido por Jehovah. No será ni día ni noche más bien, sucederá que al tiempo del anochecer habrá luz
He causeth the night to pass into the day, and He causeth the day to pass into the night, and He is knower of all that is in the breasts.	Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Y Él sabe bien lo que encierran los pechos.
that you will certainly pass through one stage after another.	que habéis de pasar de uno a otro estado!
He causes the night to pass into the day, and causes the day to pass into the night, and He fully knows all that is hidden in the breasts of people.	Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Y Él sabe bien lo que encierran los pechos.
He makes the night pass into the day and makes the day pass into the night, and He has disposed the sun and the moon, each moving for a specified term.	Hace que la noche entre en el día y que el día entre en la noche. Ha sujetado el sol y la luna, prosiguiendo los dos su curso hacia un término fijo.
Thou art to pass over through Ar, the coast of Moab, this day	'Tú pasarás hoy por el territorio de Moab, es decir, de Ar
There is not one of you but shall pass by Hell.	Ninguno de vosotros dejará de llegarse a ella.
And said, O LORD God of Israel, why is this come to pass in Israel, that there should be to day one tribe lacking in Israel?	Oh Jehovah Dios de Israel, por qué ha sucedido esto en Israel, que falte hoy una tribu de Israel
For verily I say unto you, Till heaven and earth pass, one jot or one tittle shall in no wise pass from the law, till all be fulfilled.	De cierto os digo que hasta que pasen el cielo y la tierra, ni siquiera una jota ni una tilde pasará de la ley hasta que todo haya sido cumplido
One day you'll understand.	Un día lo entenderás.
Truly thou wilt die (one day), and truly they (too) will die (one day).	Tú tienes que morir y ellos tienen que morir.
On that Day when the Hour will come to pass, the criminals shall be dumbfounded.	Cuando suene la Hora, los pecadores serán presa de la desesperación.
He replied, One day or part of a day.	Dijo He permanecido un día o parte de un día .
And it came to pass, as he went into the house of one of the chief Pharisees to eat bread on the sabbath day, that they watched him.	Aconteció un sábado, cuando él entró en casa de uno de los principales de los fariseos para comer pan, que ellos le observaban cuidadosamente
Two pass Encoding First Pass	Codificación en dos pasadas primera pasada
Two pass Encoding Second Pass	Codificación en dos pasadas segunda pasada
Not stamps, but one day.	No estampillas, pero tal vez algún día sí.
One day they'll get here.	Un día van a llegar hasta aquí.
One day he killed himself.	Un día él se suicidó.
One day I met him.	Un día me lo encontré.
One day I met him.	Un día me encontré con él.
One day was 30 degrees.	Un día la temperatura llegó hasta los 30 grados.
There's just one day left.	Solo queda un día.
Everyone must die one day.	Todo el mundo tiene que morir algún día.
They will pass cups of un intoxicating and unsinful wine to one another.	Allí se pasarán unos a otros una copa cuyo contenido no incitará a vaniloquio ni a pecado.

Muestra esta página en español