Translation of "means of resolution" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| We have never had as many means of communication, means of being connected, means of reaching out, means of including. | Nunca hemos tenido tantos medios de comunicación, maneras de estar conectados y contactar, maneras de incluir. |
| The purpose of this proposal is therefore to provide our institution with the regulatory means of giving effect to its resolution. | Por lo tanto, esta propuesta sirve para que se ponga a disposición de nuestra institución el medio reglamentario para ejecutar dicha decisión. |
| The effectiveness of crisis management and resolution arrangements at the EU level is regularly tested by means of financial crisis simulation exercises . | La eficacia de los mecanismos de gestión y resolución de las crisis en la UE se pone a prueba periódicamente mediante ejercicios de simulación de crisis financieras . |
| means of payment | los medios de pago |
| Of course, we shall try to secure the implementation of the resolution by peaceful means the embargo, a strictly applied blockade, including a blockade by land. | Evidentemente intentaremos ejecutar la resolución de forma pacífica mediante el embargo, la aplicación rigurosa del bloqueo, incluido el terrestre. |
| Traditional means of communication | Medios tradicionales de comunicación |
| But that means that, in that resolution, we are also welcoming as normal, the dispatch of Britisch troops and tanks that has just taken place. | Pero esto significa pedimos que también veamos con buenos ojos, y que consideremos normal, el envío de tropas de infantería y de carros de combate decidido por el Reino Unido hace pocas horas. |
| Of course, reform means change. | Por supuesto, reforma significa cambio. |
| Think of what that means. | Piensen en lo que significa eso. |
| In the discussion of means. | Al menos, en el debate. |
| Amnesia means loss of memory . | Amnesia denota pérdida de la memoria. |
| Amnesia means loss of memory . | La amnesia significa pérdida de memoria . |
| Means of transport were improved. | Se mejoraron los medios de transporte. |
| Everybody means everybody, means everybody here. | Todas dicen lo mismo. |
| Let the man of means spend according to his means, and he whose means are limited, should spend of what God has given him. | Que el acomodado gaste según sus medios! Quien disponga de medios limitados que gaste según lo que Alá le haya dado! |
| The ECB shall inform its participants of the start of contingency processing by means of any available means of communication . | The ECB shall inform its participants of the start of contingency processing by means of any available means of communication . |
| Article 14 Means of settlement 14.1 . | Artículo 14 Forma de liquidación 14.1 . |
| Allah is of ample means, Aware. | Alá es inmenso, omnisciente. |
| We communicate by means of language. | Nos comunicamos por medio del lenguaje. |
| The prince of darkness means Satan . | El amo de la oscuridad significa Satanás . |
| The prince of darkness means Satan . | El príncipe de las tinieblas significa Satanás . |
| Language is a means of communication. | La lengua es una herramienta de comunicación. |
| Ethics means the rules of conduct. | Ética significa las reglas de la conducta. |
| (b) Electronic communication means any communication that the parties make by means of data messages | b) Por comunicación electrónica se entenderá toda comunicación que las partes hagan por medio de mensajes de datos |
| Amendments to these Conditions , including its Appendices , shall be announced by means of insert relevant means of announcement . | Las modificaciones de las Condiciones , incluidos los apéndices , se anunciarán por medio de insértense los medios que procedan . |
| Recalling section I.E, paragraph 1, of its resolution 44 198, section VI of its resolution 51 216, section I.C of its resolution 55 223, section II.A, paragraph 7, of its resolution 57 285, section I.C of its resolution 59 268 and section XVII of its resolution 60 248, | Recordando el párrafo 1 de la sección I.E de su resolución 44 198, la sección VI de su resolución 51 216, la sección I.C de su resolución 55 223, el párrafo 7 de la sección II.A de su resolución 57 285, la sección I.C de su resolución 59 268 y la sección XVII de su resolución 60 248, |
| Mixing means building customized courses, means building customized books. | Mezclar significa construir cursos personalizados, significa construir libros personalizados. |
| The insert name of CB shall inform its participants of the start of contingency processing by means of any available means of communication . | Insértese el nombre del banco central informará a sus participantes del inicio del procesamiento de contingencia por cualquier medio de comunicación disponible . |
| VI. International cooperation and means of implementation | VI. Cooperación internacional y medios de ejecución |
| We must devise some means of escape. | Tenemos que idear algún medio de escape. |
| We must devise some means of escape. | Podemos idear algunas maneras de huir. |
| Thoughts are expressed by means of words. | Los pensamientos se expresan con palabras. |
| I see no means of solving this. | No veo medio de solucionar esto. |
| The absence of a greeting means something. | La falta de un saludo quiere decir alguna cosa. |
| The name means edge of the desert. | Su nombre significa la orilla del desierto |
| For a value of 1 this means | Un valor de 1 significa |
| For a value of 2 this means | Un valor de 2 significa |
| Whoever has abundant means, let him spend according to his means and he whose means are straitened, let him spend out of what Allah has given him. | Que el acomodado gaste según sus medios! Quien disponga de medios limitados que gaste según lo que Alá le haya dado! |
| The ECB may either communicate messages to participants by means of an ICM broadcast or by any other means of communication . | The ECB may either communicate messages to participants by means of an ICM broadcast or by any other means of communication . |
| ( 4 ) The sign conventions are as follows means an increase , means a decrease , means no change in that item . | ( 4 ) El significado de los signos es el siguiente significa un aumento , una disminución , significa que no se produce cambio en la partida . |
| measured by means of the consumer price index | measured by means of the consumer price index |
| Traditional means of communication radio, television and publications | Medios tradicionales de comunicación radio, televisión y publicaciones |
| and made your sleep a means of repose, | hecho de vuestro sueño descanso, |
| We express our thoughts by means of words. | Expresamos nuestros pensamientos mediante palabras. |
| She explained her idea by means of pictures. | Ella explicó su idea utilizando dibujos. |
Related searches : Of Means - Means Of - Resolution Of Pain - Resolution Of Infection - Resolution Of Proceedings - Resolution Of Forces - Resolution Of Litigation - Sense Of Resolution - Approval Of Resolution - Terms Of Resolution - Resolution Of Findings - Resolution Of Discrepancies - Articles Of Resolution
