Discrepancias debidas a una presentación y unas normas de clasificación diferentes 1 .

Se recuerda por e mail a los BCN que resuelvan las discrepancias urgentemente .

Pero no hemos encontrado tales diferencias en la CERN hasta el momento.

Si existe alguna discrepancia entre los dos conjuntos de datos , se habrá de explicar .

2 ) Operaciones en otras cuentas pendientes de pago ( pasivos ) y reclasificaciones de unidades institucionales .

Los indicadores basados en el precio miden las discrepancias en los precios de los activos en función de su origen geográfico .

Evaluar el alcance y la naturaleza de las discrepancias entre las legislaciones y prácticas de los Estados miembros en materia de protección consular

No podemos tolerar por más tiempo la situación actual del permiso de enfermedad en la Comunidad Europea, que acusa considerables discrepancias.

Si no se pueden resolver antes de la publicación , se pide a los BCN que den una explicación .

Las crecientes discrepancias entre los datos de comercio internacional y portuarios han sembrado dudas sobre la confiabilidad de estos últimos.

Esto permitirá que la División de Estadísticas Monetarias y Bancarias prepare una vez al año un informe detallado en el que se describan las discrepancias identificadas .

Si las comprobaciones identifican algunas discrepancias , se solicita a los compiladores que envíen a la División de Estadísticas Monetarias y Bancarias una nota explicativa , que , al menos , contendrá una descripción de las comprobaciones realizadas , la naturaleza de las discrepancias , el posible impacto en las series de datos anteriores y la tendencia futura esperada de la discrepancia tal y como se reflejará en los informes futuros .

Ven las señales que reflejan las discrepancias entre palabras y acciones?

Las discrepancias identificadas entre los datos estadísticos y contables se pueden explicar por los siguientes factores ( uno o varios de los factores podrían no ser relevantes ) .

En caso de discrepancia entre las diversas versiones del anuncio , la del Diario Oficial se considerará auténtica y prevalecerá sobre las demás .

Para la ciencia, esto sirve para verificar la validez del modelo estándar (MS), y permite, además, que los físicos escrutinen las diferencias entre las observaciones y las predicciones del MS.

Las discrepancias de las IFM y CEOPM las comprueban las áreas de negocio respectivas de IFM y CEOPM cinco días hábiles antes de la publicación de final de mes y el día de esta .

Sin embargo, las discrepancias regionales siguen siendo enormes las vacas en los Países Bajos pueden producir aproximadamente 9.000 litros de leche al año, mientras que el ganado cebú en los trópicos sólo produce unos 300 litros.

Al mismo tiempo , hay que tener en cuenta que la existencia de distintos niveles de exposición a las perturbaciones externas a consecuencia de las divergencias nacionales en el grado de apertura al comercio con países no pertenecientes a la zona del euro y en la dependencia del petróleo también puede contribuir , aunque transitoriamente , a la creación de diferenciales de inflación .

Son conscientes los ministros de Asuntos Exteriores de que hay pruebas que demuestran la existencia de toda una gama de serias discrepancias y omisiones en el informe elabora

Recordando el párrafo 1 de la sección I.E de su resolución 44 198, la sección VI de su resolución 51 216, la sección I.C de su resolución 55 223, el párrafo 7 de la sección II.A de su resolución 57 285, la sección I.C de su resolución 59 268 y la sección XVII de su resolución 60 248,

Dado que se trata de un problema lingüístico, la Sección decide adaptar la versión neerlandesa del Dictamen y añadir una nota a pie de página llamando la atención sobre las divergencias existentes entre las versiones lingüísticas del documento de la Comisión.

Hay que adoptar unas medidas mucho más eficaces para proteger realmente al medio ambiente, detener el aumento de la contaminación atmosférica y mejorar de modo duradero la calidad del aire.

Recordando la sección IV de su resolución 51 217 y la sección III de su resolución 53 210,

Recordando el párrafo 4 de la sección I.A de su resolución 57 285, la sección IX de su resolución 59 266, y la sección I.B de su resolución 59 268,

(El Parlamento aprueba la resolución legislativa) )

Recordando el párrafo 4 de la sección VIII de su resolución 51 217 y la sección VI de su resolución 53 210,

El mercado único no debe peligrar a causa de desajustes de los tipos de cambio reales o fluctuaciones excesivas de los tipos de cambio nominales entre el euro y las demás monedas de la UE que perturbarían los flujos comerciales entre los

PATTERSON (ED). (EN) Señor Presidente, como el Sr. Giscard d'Estaing, celebro el hecho de que la libra esterlina se haya incorporado ya al mecanismo de tipos de cambio del SME.

Recordando el párrafo 2 de la sección III de su resolución 47 216, y la sección II.E de su resolución 48 224,

Recordando la sección II.E de su resolución 48 224, de 23 de diciembre de 1993, y la sección II.B de su resolución 53 209,

Recordando la sección V de su resolución 55 258, de 14 de junio de 2001, y la sección I.B de su resolución 57 285,

Recordando la sección VII de su resolución 51 217, la sección V de su resolución 52 222, la sección V de su resolución 53 210 y la sección V de su resolución 54 251, relativas a los arreglos y gastos administrativos de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas,

Recordando la sección IV de su resolución 51 216, de 18 de diciembre de 1996, la sección III.A de su resolución 52 216, de 22 de diciembre de 1997, y la sección I.E de su resolución 57 285, de 20 de diciembre de 2002,

Recordando su resolución 42 214, de 21 de diciembre de 1987, el párrafo 14 de la sección IV de su resolución 53 214, de 18 de diciembre de 1998, y la sección IV de su resolución 60 255, de 8 de mayo de 2006,

ResoluciónVideoCD Track High Resolution

Colección

Resolución

Resolución

Resolución

Resolución

Resolución

Recordando su resolución 59 252, de 22 de diciembre de 2004, y la sección X de su resolución 59 276, de 23 de diciembre de 2004,

Recordando el párrafo 3 de la sección I.C de su resolución 44 198, de 21 de diciembre de 1989, la sección II.B de su resolución 48 224, de 23 de diciembre de 1993, la sección I.C de su resolución 51 216, la sección I.B de sus resoluciones 52 216, 53 209 y 54 238, de 23 de diciembre de 1999, la sección II.C de su resolución 55 223 y la sección II.A de su resolución 56 244, de 24 de diciembre de 2001,

Recordando la sección VII de su resolución 51 217, la sección V de sus resoluciones 52 222, 53 210 y 54 251, la sección IV de su resolución 55 224, la sección V de su resolución 56 255, la sección IV de su resolución 57 286 y la sección X de su resolución 58 272 relativas a los arreglos y gastos administrativos de la Caja Común de Pensiones del Personal de las Naciones Unidas