Translation of "measure of liquidity" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Measure - translation :

Keywords : Medir Medirlo Miden Mide Medida

Examples (External sources, not reviewed)

It is important for the ECB to know the impact of these demanding liquidity criteria . Its investments are therefore compared against theoretical efficient frontiers so as to measure the cost in terms of return foregone resulting from its definition of liquidity .	Como es importante conocer el efecto producido por sus estrictos criterios de liquidez , las inversiones del BCE se comparan con fronteras económicas eficientes teóricas , y se mide el coste en términos de la rentabilidad perdida derivada de la definición de liquidez .
Establishment of appropriate risk management measures and compliance Risk management and compliance measures are in place to measure and manage market , credit and liquidity risk .	En relación con las operaciones de crédito del Eurosistema , se mejorará el tratamiento del riesgo de liquidez .
The measure of love is to love without measure.	La medida del amor es amar sin medida.
Provision of liquidity	Inyección de liquidez
Absorption of liquidity	Absorción de liquidez
Publication of liquidity needs	Publicación de las necesidades de liquidez
Provision of additional liquidity	Inyección adicional de liquidez
As regards the monitoring of observation ratios for the solvency and liquidity of credit institutions , the competencies of the BAC are no longer needed in view of the harmonisation of capital adequacy rules and of developments in the techniques used by credit institutions to measure and manage their liquidity risk .	Las competencias del CCB en materia de control de las relaciones de observación de la solvencia y la liquidez de las entidades de crédito no son ya necesarias , dada la armonización de las normas sobre adecuación del capital y la evolución de las técnicas empleadas por las entidades de crédito a la hora de medir y gestionar su riesgo de liquidez
In a country with a huge amount of liquidity M2 (a common measure of the money supply) amounts to double China s GDP and still rising borrowing costs, this makes little sense.	En un país con una enorme cantidad de liquidez la M2 (una medida común de la masa monetaria) equivale al doble del PIB de China y unos costos de los préstamos que siguen aumentando, eso es algo que tiene poco sentido.
M2 Article 17a Standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 .	M2 Artículo 17 bis Órdenes permanentes para la reserva de liquidez y la dedicación de liquidez 1 .
M2 Article 15a Standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 .	M2 Article 15a Standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 .
They measure not Allah His rightful measure.	No han valorado a Alá debidamente.
These provisions are outdated in view of the harmonisation of the framework for solvency , and in view of the development of the techniques used by the banking industry to measure and manage liquidity risk .	Se trata de disposiciones que han quedado obsoletas debido a la armonización del marco en materia de solvencia y de la evolución de las técnicas empleadas por los bancos a la hora de medir y gestionar el riesgo de liquidez .
Measure	Medir
Measure	Medida
The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .	El resto de la reserva de liquidez solicitada se reservará si se llegara a disponer de liquidez adicional .
The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .'	The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .
The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .'	El resto de la reserva de liquidez solicitada se reservará si se llegara a disponer de liquidez adicional .
The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .	The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .
Observe the full measure, and do not be of those who give short measure.	Dad la medida justa, no hagáis trampa!
They measure not God with His true measure.	No han valorado a Alá debidamente.
Relative importance of liquidity providing factors	Importancia relativa de los factores de inyección de liquidez
Relative importance of liquidity absorbing factors	Importancia relativa de los factores de absorción de liquidez
appropriate level of liquidity risk tolerance .	Las modificaciones propuestas del anexo V resaltan la necesidad de que el consejo de administración fije un nivel adecuado de tolerancia del riesgo de liquidez .
when they measure against the people, take full measure	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
who, when people measure for them, take full measure,	que, cuando piden a otros la medida, la exigen exacta,
Liquidity provided	Liquidez concedida
liquidity flow	flujo de liquidez
liquidity shocks .	liquidity shocks .
Lower liquidity	Menor liquidez
Measure system	Sistema de medida The Metric System
Measure Transport	Transporte de medidas
Measure Distance	Medir distancia
Always measure with justice and do not give short measure.	sino que deis la pesada equitativa, sin defraudar en el peso.
Reactivation of US dollar liquidity providing operations	Reactivación de las operaciones de inyección de liquidez en dólares estadounidenses
Eurosystem as a supplier of liquidity 73	El Eurosistema como proveedor de liquidez
Expansion of US dollar liquidity providing operations	Ampliación de las operaciones de suministro de liquidez en dólares estadounidenses
Extension of foreign currency liquidity providing operations	Ampliación de las operaciones de inyección de liquidez en divisas
TABLE 1 Eurosystem monetary policy operations Monetary policy operations Types of transactions Provision of liquidity Absorption of liquidity Maturity Frequency Procedure	CUADRO 1 Operaciones de política monetaria del Eurosistema Operaciones de política monetaria Tipo de operación Inyección de liquidez Absorción de liquidez Vencimiento Periodicidad Procedimiento
That is the measure of the man.	Las decisiones tomadas en el marco de la UEO fueron el resultado de los debates celebrados en el de la Cooperación Política, que dieron lugar a acciones conver
Give full measure when you measure, and weigh with even scales.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
Give full measure, when you measure, and weigh with accurate scales.	Cuando midáis, dad la medida justa y pesad con una balanza exacta.
Liquidity providing ( assets )	Inyección de liquidez ( activo )
Liquidity absorbing ( liabilities )	Absorción de liquidez ( pasivo )
liquidity providing reverse	CAPÍTULO 3 Operaciones de mercado abierto

Muestra esta página en español