Translation of "measured in time" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Measured - translation :

Time - translation :

Keywords : Medido Mide Midió Medirse Medía Próxima última Hora Pasar Esta

Examples (External sources, not reviewed)

Measured in PFLOPS.	Medido en PetaFLOPS.
Electric current is measured in amps.	La intensidad eléctrica se mide en amperios.
At the same time , uncertainty , as measured by implied stock market volatility , edged up in the first two months of 2003 .	Al mismo tiempo , la incertidumbre , medida por la volatilidad implícita de los mercados de renta variable , se incrementó también en los dos primeros meses del 2003 .
Angle in degrees in which text will be measured.	Ángulo en grados en el text que va a ser medido.
Not everything in this world is measured in money.	No todo en este mundo se mide en dinero.
It can't be measured in terms of money.	No puede medirse en términos del dinero.
This is the current distance measured in pixels.	Esta es la distancia actual medida en píxeles.
With regard to short term interest rates as measured by the three month EURIBOR , market expectations are measured by forward rates as at 14 November 2006 , reflecting a snapshot of the yield curve at that point in time .	Por lo que respecta a los tipos de interés a corto plazo medidos por el EURIBOR a tres meses , las expectativas de mercado se basan en los tipos de interés a plazo a 14 de noviembre de 2006 , implícitos en la curva de rendimiento en ese momento .
The distance between stars is measured in light years.	La distancia entre las estrellas se mide en años luz.
Defining the execution time as a specific time span ( which could be measured , for instance , in working days or operating hours ) would be beneficial as it would enable the maximum execution time to be defined .	Definir el plazo de ejecución como un período de tiempo específico ( que podría medirse , por ejemplo , en días hábiles u horas de funcionamiento ) sería útil porque permitiría establecer el plazo máximo de ejecución .
How is it measured ?	iquest Cómo se calcula ?
Have you measured it?	Lo mediste?
Units of measured property	Unidades de la propiedad medidaObjectClass
In addition to that, we've measured the speed of sound.	Además de eso, medimos la velocidad del sonido.
How can inflation be measured ?	How can inflation be measured ?
China s Measured Embrace of India	El abrazo medido de China a la India
The string to be measured.	La cadena que ha de ser medida.
Raidy s response was more measured.	La respuesta de Raidy fue más mesurada.
The debt burden, measured in domestic currency, is now much higher.	La carga de la deuda, medida en moneda local, ahora es mucho más alta.
But in this case, we measured the different isotopes of oxygen.	Pero en este caso medimos los distintos isótopos de oxígeno.
Contaminated air from China can now be measured in other countries.	El aire contaminado de China ahora puede ser medido en otros países.
( 2 ) Financial intermediation services indirectly measured .	Servicios de intermediación financiera medidos indirectamente .
Now they measured one other variable.	Ahora, midieron otra variable.
Everything We created is precisely measured.	Todo lo hemos creado con medida.
And everything with Him is measured.	Todo lo tiene medido.
Home prices in the United States, as measured by the Standard ampamp	Los precios de las viviendas en los Estados Unidos, medidos según los índices Standard ampamp
Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit.	De otro modo las coordenadas se miden en puntos postscript, despreciando la unidad actual.
Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit.	De otro modo las coordenadas son medidas en puntos postscript,despreciando la unidad actual.
Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit.	De otro modo las coordenadas se miden en puntos postscript, despreciando la unidad en curso.
Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit.	De otro modo las coordenadas se medirán en puntos postscript despreciando la unidad en curso.
Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit.	De otro modo las coordenadas son medidas en puntos postscript, descartando la unidad actual.
Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit.	De otro modo las coordenadas se medirán en puntos postscript, despreciando la unidad en curso.
Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit.	De otro modo, las coordenadas son medidas en puntos postscript, despreciando la unidad actual.
Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit.	De otro modo las coordenadas son medidas en puntos postscript, despreciando la unidad actual.
Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit.	De otro modo las coordenadas son medidas en puntos postscript despreciando la unidad actual.
Otherwise the coordinates are measured in postscript points disregarding the current unit.	De otro modo las coordenadas son medidas en puntos postscript, depreciando la unidad actual.
or add to it, and recite the Quran in a measured tone.	o más, y recita el Corán lenta y claramente!
So they got very interested in producing convulsions, measured types of convulsions.	Entonces se interesaron mucho en producir convulsiones, midieron tipos de convulsiones.
Crystal of silver they measured them exactly.	de un cristal de plata, de medidas determinadas.
We measured the depth of the river.	Nosotros medimos la profundidad del río.
In such times, the value we create cannot be measured only in terms of money.	En tiempos así, el valor de lo que construyamos no se puede medir sólo en términos monetarios.
The first article examines developments in measured inflation and inflation perceptions in the euro area .	El primero examina la inflación observada y la inflación percibida en la zona del euro .
This observation brings us on to another that is measured in current prices .	This observation brings us on to another that is measured in current prices .
Or a little more and recite the Qur'an in slow, measured rhythmic tones.	o más, y recita el Corán lenta y claramente!
The value of a good education cannot be measured in terms of money.	El valor de una buena educación no puede ser moderado en términos económicos.

Muestra esta página en español