Translation of "mechanical obstruction" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Mechanical - translation :

Obstruction - translation :

Keywords : Mecánico Mecánica Mecánicos Mecánicas Ingeniería Intestinal Intestino Obstáculo Arrestaré Perjurio

Examples (External sources, not reviewed)

Obstruction of justice	Obstrucción de la justicia
Criminalization of obstruction of justice	Penalización de la obstrucción de la justicia
And that is microvascular obstruction.	Esa es una obstrucción microvascular.
Completely mechanical. This whole machine is mechanical.	Totalmente mecánico. Toda la máquina es mecánica.
This is a mechanical toy.	Este juguete es mecánico.
Classical mechanical simulation in two dimensions	Simulaciones de mecánica clásica en dos dimensiones.
Well, they can communicate through mechanical forces.	Bueno, se pueden comunicar a través de fuerzas mecánicas.
So you think of alternative mechanical parts.	De modo que si piensan en partes mecánicas alternativas
The syndrome, the female pattern now is called microvascular coronary dysfunction, or obstruction.	El síndrome, el patrón femenino ahora se llama disfunción u obstrucción coronaria microvascular.
They replaced that factory's employees with mechanical arms.	Sustituyeron a los empleados de la fábrica por brazos mecánicos.
Corrigendum Soil Mechanical services for the new ECB premises	Corrigendum Soil Mechanical services for the new ECB premises
And it's walked away. I mean, it's that mechanical.	Es enviado. Es decir, se trata de una transmisión así de mecánica.
On 20 August 1979, Anderson was taken to Charlottesville's Martha Jefferson Hospital with an intestinal obstruction.	El 20 de agosto de 1979, Anderson fue llevada al Hospital Martha Jefferson de Charlottesville con una obstrucción intestinal.
Is it simply the byproduct of a crude mechanical action?	Es tan solo el subproducto de un burdo mecanismo?
He taught me all sorts of things about mechanical things.	Me enseñó toda clase de cosas relacionadas con objetos mecánicos.
It's a mechanical solution to a problem, instead of using mechatronics.	Es una solución mecánica al problema, en lugar de emplear mecatrónica.
Powers and abilities Forge is a mutant with a superhuman intuitive talent for inventing mechanical devices, backed up by the ability to visually perceive mechanical energy in action.	Poderes Forja es un mutante con un talento intuitivo sobrehumano para inventar dispositivos mecánicos, respaldado por la capacidad de percibir visualmente la energía mecánica en la acción.
Ventilator induced barotrauma Mechanical ventilation can lead to barotrauma of the lungs.	Barotraumatismo por Ventilador mecánico La ventilación mecánica puede llevar a barotrauma de los pulmones.
A spring is a flexible elastic object used to store mechanical energy.	Un muelle es un objeto elástico flexible que se usa para almacenar energía mecánica.
In other countries, the process has turned largely mechanical over the years.	En otros países, el proceso se ha convertido en un proceso mayormente mecanizado a lo largo de los años.
Tender for Soil mechanical services for the New ECB Premises Frankfurt am Main	Tender for Soil mechanical services for the New ECB Premises Frankfurt am Main
Raman spectroscopy) were found, and mechanical forces of light on matter were studied.	espectroscopia Raman fueron encontrados, y fueron estudiadas las fuerzas mecánicas de la luz sobre la materia).
In addition, the doors may require a mechanical assist device to open and close.	Además, las puertas pueden requerir un dispositivo mecánico de ayuda para abrir y cerrar.
PRESIDENT. Mr Pannella, this is not a question of obstruction. The problem at the moment is one of congested air transport.	SAKELLARIOU (S). (DE) Señor Presidente, señoras y señores, cuando en 1975, tras la firma del Acta final de Helsinki, se disponía de un documento político que, por un lado, representaba una perspectiva completamente nueva de las relaciones entre los blo ques en Europa y, por otra, no poseía ninguna obliga toriedad desde el punto de vista del Derecho interna cional, hubo muchos escépticos que pensaron que el documento no poseía siquiera el valor del papel en que estaba impreso.
The productive transformation that developing countries need is much easier to achieve with the support, rather than the obstruction, of their conglomerates.	La transformación productiva que los países en desarrollo necesitan es mucho más fácil de lograr con el apoyo, en vez de la obstrucción, de sus conglomerados.
This process is an engineering problem, a mechanical problem, a logistical problem, an operational problem.	Este proceso representa un problema de ingeniería, un problema mecánico, un problema logístico, un problema operativo.
Narrator The mechanical beasts will not get their energy from food, but from the wind.	Narrador Las bestias mecánicas no obtendrán su energía de la comida, sino del viento.
During this mission a second mechanical recorder was replaced by a second Solid State Recorder.	Durante esta misión un segundo registrador mecánico será substituido por un segundo registrador de estado sólido.
The various small features, such as mechanical settlements or abandoned temples were also well liked.	Los pequeños detalle como asentamientos mecánicos o templos abandonados fueron subrayados.
Both mechanical systems will include the i VTEC technology which permits a lower fuel consumption, produces less carbon dioxide emissions, optimizes the mechanical refinements and, at the same time, maintains high torque engine in all its phases.	Ambas mecánicas incorporan la tecnología i VTEC que logra un menor consumo, emite menos dióxido de carbono, logra un excelente refinamiento mecánico y al mismo tiempo consigue un alto par en todo el régimen del motor.
We have to recognize that human flourishing is not a mechanical process it's an organic process.	Tenemos que reconocer que el florecimiento humano no es un proceso mecánico, es un proceso orgánico.
What all of this suggests is that an economic reform agenda cannot result from a mechanical exercise.	Lo que todo esto sugiere es que una agenda de reforma económica no puede provenir de un ejercicio mecánico.
But it's remote. It's remote and accessible so it's safe and we don't depend on mechanical refrigeration.	Pero está lejos. Está lejos y es accesible así que es seguro y no dependen de la refrigeración mecánica.
Scientific research is not a mechanical routine, but a continuing struggle on the part of the scientist.	La investigación científica no es una rutina mecánica, sino una lucha continua por parte del científico.
A little, tiny guy walks along. More servo drives, lots of servo hacking, lots of mechanical stuff.	Un pequeño hombrecillo andando, amplificadores electrónicos, un montón de trabajo con servomotores, un montón de cosas mecánicas.
So, based on that success, the following year we did the proper mechanical design starting from kinematics.	Basándonos en ese éxito, el año siguiente hicimos un diseño mecánico en serio empezando por la cinemática.
Fortunately, governments growing reticence about progress on human rights if not outright obstruction will not stop civil society groups from continuing their fight for justice.	La creciente reticencia de los gobiernos a realizar avances en materia de derechos humanos si no es la obstaculización absoluta no detendrá a los grupos de la sociedad civil a seguir su lucha por la justicia.
One hopes that 12 years of obstruction by Peña Nieto s Institutional Revolutionary Party (PRI) will not mean that these reforms are too little, too late.	Esperamos que tras 12 años de obstrucción por parte del Partido Revolucionario Institucional (PRI) de Peña Nieto, estas reformas no sean insuficientes ni lleguen demasiado tarde.
This was the inspiration for a web service by Amazon called the Mechanical Turk named after this guy.	Esa fue la inspiración para un servicio web de Amazon llamado Mechanical Turk en honor a este tipo.
During the second servicing mission, one of these mechanical recorders was replaced with a digital solid state recorder.	Durante la segunda misión de mantenimiento uno de estos registradores mecánicos fue substituido por un registrador de estado sólido digital.
At all events, the present state of knowledge covers only a limited number of mechanical risks of explosion.	En cualquier caso, los conocimientos actuales se centran en un número limitado de riesgos mecánicos de explosión.
At high energy efficiency incineration could be as favourable as mechanical recycling or composting of certain waste flows.	Con un alto nivel de eficiencia energética podría ser tan bueno como el reciclado mecánico o el compostaje de ciertos flujos de residuos.
The PM also discussed the resulting police investigation into Ramlogan's alleged obstruction of justice, which David West, Director of the Police Complaints Authority, disclosed on January 29.	La PM también discutió la investigación policial sobre la presunta obstrucción a la justicia de Ramlogan, a raíz de las quejas de David West, director de la Police Complaints Authority (PCA) (Dirección de Reclamaciones de la Policía) y que se destapó el pasado 29 de enero.
The Technical University of Braunschweig and the car maker Volkswagen have invited mechanical engineering and design students to a workshop.	La Universidad Técnica de Braunschweig y el fabricante de coches Vokswagen han invitado a un taller a los estudiantes de ingeniería mecánica y diseño.
Made under license by Makina ve Kimya Endüstrisi Kurumu (MKEK) ( Mechanical and Chemical Industry Corporation ) as the G3A7 and G3A7A1.	Tanzania Togo Turquía Fabricado bajo licencia por Makina ve Kimya Endüstrisi Kurumu (MKEK) (Corporación de Industria Mecánica y Química, en turco) como G3A7.

Muestra esta página en español