Translation of "media reporting" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Towards Better Reporting, Gender Equality, Media Safety in the Digital Age . | Hacia una mejor información, igualdad de género y seguridad mediática en la era digital . |
| Bearing in mind the role of the media in reporting on reconciliation processes, | Teniendo en cuenta el rol que deben asumir los medios de comunicación en relación con los procesos de reconciliación, |
| Many on social media have been reporting on the incident using the hashtag اسیدپاشی ( acidpashi). | Muchos, en los medios sociales, han estado informando sobre el incidente usando la etiqueta اسیدپاشی ( acidpashi). |
| In addition, many mainstream foreign media had stoked tension with false reporting during the vote. | Además, muchos medios convencionales extranjeros avivaron la tensión con informes falsos durante la elección. |
| It is a fact, unfortunately, that media reporting of politics is carried today through television. | Se trata, ante todo, de estudiar cuáles son los cambios socioeconómicos que van a tener repercusiones sobre el medio ambiente. |
| In the scarce bandwidth media of the past, in which space and time were limited, the media had to select stories worthy of reporting. | En los medios de quot banda ancha escasa quot del pasado, en que el tiempo y el espacio eran limitados, había que seleccionar historias dignas de publicación. |
| While the media was quick to report on the Nagano quake, in depth reporting afterwards quickly trickled off. | Aunque los medios se apresuraron en reportar el incidente, luego del sismo los informes exhaustivos rápidamente fueron desapareciendo. |
| July The Junta issued a new order banning media from reporting news that is critical of the government. | Julio La Junta militar emitió una nueva orden que prohíbe que los medios reporten noticias que sean críticas con el gobierno. |
| While this is certainly the case for mainstream media, where the biases that come with media ownership, commercialization and political agendas are the driving force for news reporting. | Aunque sin duda así ocurre en los medios masivos, donde la parcialidad que deriva de quién tiene la propiedad de los medios, la comercialización y las agendas políticas son las fuerzas que impulsan el reporte de noticias. |
| A police investigation is still ongoing and a parliamentary commission banned media outlets from reporting on it last month. | Puesto que la investigación policial aún no ha concluido, el gobierno turco ha prohibido a los medios de comunicación masiva informar sobre el tema. |
| World Press Freedom Day 2015 Towards Better Reporting, Gender Equality, and Media Safety in the Digital Age Global Voices | Día mundial de la libertad de Prensa 2015 Hacia una mejor información, igualdad de género y seguridad mediática en la era digital |
| Freedom of expression facilitates an unproductive cacophony of outrage, so the media must receive clear directives to guide their reporting. | La libertad de expresión facilita una improductiva cacofonía de protestas, por lo que los medios de comunicación deben recibir directrices claras para que guíen sus informaciones. |
| Serbian national and mainstream media have largely ignored the case, and those outlets that did cover it offered scant reporting. | Los principales medios nacionales serbios, en gran medida han ignorado el caso y aquellos medios que lo han cubierto, lo han hecho de forma escasa. |
| But few really understand what is going on in the province, because media coverage and reporting from there is thin. | Pero pocos realmente entienden lo que está sucediendo en la provincia, porque la cobertura mediática y los reportes desde allí son escasos. |
| But few really understand what is going on in the southwestern province, because media coverage and reporting from there is thin. | Pero sólo unos pocos realmente entienden qué está pasando en la provincia suroeste, porque la cobertura e informes de los medios es poco consistente. |
| Multiple mainstream media sources are also reporting that the Cuban government plans to release 53 prisoners of conscience in the coming weeks. | Múltiples medios han informado que el gobierno cubano planea liberar 53 prisioneros en las próximas semanas. |
| Citizen journalism platform Hong Kong In Media has organized the E Citizen Awards to promote original reporting, political cartoons, photography and commentary online. | Hong Kong In Media, la plataforma de periodismo ciudadano ha organizado los premios E Citizen para promover las noticias, los cómics políticos, la fotografía y la participación en línea. |
| REPORTING OBLIGATIONS Article 21 Reporting formats 1 . | OBLIGACIONES DE INFORMACIÓN Artículo 21 Modelos 1 . |
| Hong Kong In Media, a NGO advocates citizen journalism, has organized E Citizen Awards to promote original reporting, political comics, photography and commentary online. | Hong Kong In Media, una ONG que aboga por el periodismo ciudadano, ha organizado los Premios E Citizen Awards para promover la información original, el cómic político, la fotografía y la participación en línea. |
| reporting | BCN infor |
| Reporting | Informes |
| Reporting | Presentación de informes |
| AWStats is an open source Web analytics reporting tool, suitable for analyzing data from Internet services such as web, streaming media, mail, and FTP servers. | AWStats es una herramienta open source de informes de análisis web, apta para analizar datos de servicios de Internet como un servidor web, streaming, mail y FTP. |
| While getting used to the reporting style of Taiwanese media, you could tell a huge difference when reading the Dutch reports on the deadly accident. | Mientras que los medios de comunicación de Taiwán acostumbran a utilizar un estilo informativo , se puede observar una gran diferencia al leer las noticias holandesas sobre el accidente mortal. |
| advertising,culture,entertainment,media,social media | advertising,culture,entertainment,media,social media |
| The coverage raised the eyebrow of some netizens, who criticized the media for reporting in a sensational manner by turning the tragedy into a hero drama. | La cobertura del incidente suscitó desaprobación en algunos internautas, los cuales criticaron a los medios por informar de forma sensacionalista y convertir la tragedia en un drama de héroes. |
| Local media is reporting that 17 police officers were arrested after refusing to obey orders to attack the demonstrators and might be expelled from the corporation. | Medios locales reportan que 17 policías fueron detenidos por rehusarse a obedecer las órdenes de atacar a los manifestantes, y podrían ser expulsados de la corporación. |
| Reporting periods | Desgloses y BCN informador |
| Voluntary reporting | Información voluntaria |
| Reporting period | Período de información |
| Reporting scheme | Plan de información |
| Reporting requirements | Exigencias de información |
| Reporting lag | Desfase de la información |
| Reporting lag | Mensual Mensual |
| Reporting lag | 4 semanas Mensual |
| Reporting obligation | Obligación de información |
| Reporting obligations | Reporting obligations |
| Reporting Errors | Informando de errores |
| Reporting commitments | Obligaciones de información |
| Reporting bugs | Informar de fallos |
| Reporting Bugs | Informar de fallos |
| reporting. bugs | reporting. bugs |
| Sloppy Reporting | Reportes descuidados |
| No Media inserted or Media not recognized. | No hay ningún medio insertado o reconocido. |
| Article 4 Quarterly statistical reporting requirements and reporting rules 1 . | Artículo 2 Población informadora 1 . |
Related searches : Media Is Reporting - Transaction Reporting - Reporting Skills - Consolidated Reporting - Custom Reporting - Periodic Reporting - Finance Reporting - Reporting Solution - Reporting Software - Reporting Threshold - Accurate Reporting - Reporting Company
