Translation of "mediated experience" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Experience - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's mediated by information before the comprehension.
Es mediada por información previa a la comprensión.
And that's really mediated by the sex hormones.
Y está mediada por las hormonas sexuales.
People like Henryk Dembiński mediated for an understanding between Kossuth and the Wallachian émigré revolutionaries.
Hombres como Henryk Dembiński mediaron un entendimiento entre Kossuth y los revolucionarios émigré valacos.
NEW HAVEN A speculative bubble is a social epidemic whose contagion is mediated by price movements.
Una burbuja especulativa es una epidemia social cuyo contagio se produce a través de movimientos de precios.
The incarcerated diplomats were finally released after 444 days, following negotiations mediated by the Algerian government.
Los diplomáticos encarcelados fueron liberados 444 días después de la intervención negociadora del gobierno de Argelia.
So think about communication speech, gestures, writing, sign language they're all mediated through contractions of your muscles.
Piensen en la comunicación el habla, los gestos, la escritura, el lenguaje de señas todos se deben a contracciones musculares.
This project is called Eastern Ukraine Unfiltered, but the interviews depict a Ukraine mediated through multiple filters.
Este proyecto se llama Ucrania oriental sin filtros , sin embargo, las entrevistas representan a Ucrania a través de muchos filtros.
And patience, experience and experience, hope
y la perseverancia produce carácter probado, y el carácter probado produce esperanza
Experience.
Experiencia.
And to experience wonder is to experience awe.
Y experimentar asombro es sentir admiración.
An experience.
Una experiencia.
Moving Experience
Una experiencia de mudanza
So there, we experience the translation. Now we'll experience the interpretation.
Bien experimentamos la traducción. Ahora experimentaremos la interpretación.
I experience exponentially.
Experimento de manera exponencial.
He lacks experience.
Le falta experiencia.
Tom lacks experience.
Tom carece de experiencia.
What an experience!
Qué experiencia!
Share your experience.
Comparte tu experiencia.
Extremely profound experience.
Una experiencia en extremo profunda
Software Practice Experience.
Software Practice Experience.
Since then there have been many instances of government mediated censorship, particularly with the enactment of India's Information Technology Act of 2000.
Desde entonces ha habido muchos casos de censura del gobierno, en especial con la promulgación de la Ley de Tecnologías de la Información en la India en el año 2000.
Obama blundered when he dismissed a 2010 deal on Iran s nuclear program mediated by Brazil and Turkey (despite having earlier endorsed the talks).
Obama se equivocó cuando en 2010 descartó un acuerdo sobre el programa nuclear de Irán mediado por Brasil y Turquía (a pesar de que anteriormente había respaldado estas negociaciones).
The spectacle is not a collection of images, Debord writes, rather, it is a social relationship between people that is mediated by images.
El espectáculo no es una colección de imágenes , Debord escribe, en cambio, es una relación social entre la gente que es mediada por imágenes .
The experience was fascinating.
Esta experiencia fue fascinante.
People learn from experience.
Uno aprende de la experiencia.
Many lacked political experience.
Muchos carecían de experiencia política.
I speak from experience.
Hablo por experiencia.
Tom has no experience.
Tom no tiene experiencia.
I'm speaking from experience.
Hablo por experiencia.
Do you have experience?
Tiene experiencia?
One learns by experience.
Uno aprende con la experiencia.
Does she have experience?
Tiene experiencia?
Does he have experience?
Tiene experiencia?
The experience was draining.
La experiencia fue agotadora.
I know from experience.
Lo sé por experiencia.
They don't experience this.
No experimentan eso.
That's my social experience.
esa es mi experiencia social .
That's the American experience.
Eso es la experiencia americana.
It's an amazing experience.
Es una experiencia increíble.
It's a richer experience.
Es una experiencia más rica.
Virtual Puja hopping experience
La experiencia virtual de recorrer las festividades de Puja
Patients are experts on their own experience, and they can share that experience with others.
Los pacientes son expertos en su propia experiencia y puedan compartir esa experiencia con los demás.
The European experience confirms this.
La experiencia europea lo confirma.
Lessons from the European experience .
Algunas lecciones desde la experiencia europea .
Lebanon s experience supports this assessment.
Como prueba de esta afirmación puede citarse el caso del Líbano.

 

Related searches : Mediated - Computer Mediated - Mediated Process - Highly Mediated - Centrally Mediated - Socially Mediated - Being Mediated - Mediated Power - Mediated Disease - Mediated Information - Mediated Service - Carrier Mediated - Mediated Via - Partially Mediated