Translation of "medical insurance coverage" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Coverage - translation :

Insurance - translation :

Medical - translation :

Keywords : Cobertura Reportaje Satélite Medios Cámaras Aseguradora Fraude Compañías Cubre Seguros Medico Médicas Medicina Suministros Facultad

Examples (External sources, not reviewed)

Do you have medical insurance?	Tiene seguro médico?
Do you have medical insurance?	Tiene usted seguro médico?
Can I use my medical insurance?	Puedo usar mi seguro médico?
I'd like to get medical insurance.	Me gustaría tener un seguro médico.
Motor insurance coverage issued in one Member State, gives coverage in all Member States.	Si no se establecen sanciones, ello significa que no ha habido unanimidad de juicio en lo concerniente a este tema.
Acquisition of medical insurance ( D Frankfurt on Main )	Acquisition of medical insurance ( D Frankfurt on Main )
Assistance to members Medical and Welfare service Insurance	a) Asistencia a los miembros Servicio Médico y Social Seguros
People were concerned about lost documents, lost property, and medical coverage.	La gente estaba preocupada por sus documentos, propiedades y por la cobertura médica.
ECB Medical and dental comprehensive insurance plan ( D Frankfurt am Main	ECB Medical and dental comprehensive insurance plan ( D Frankfurt am Main
It took the Senate just 17 days to ban the use of the guidelines in determining insurance coverage.	Al Senado le llevó sólo 17 días prohibir el uso de las directrices. para determinar la cobertura del seguro.
But like many Chinese, they have only the scant medical and life insurance provided by the government.	Pero como muchos chinos, tienen sólo el seguro médico y de vida insuficientes que les proporciona el gobierno.
But health outcomes are also worse in the US than elsewhere for those with higher incomes and insurance coverage.	Sin embargo, para las personas que tienen mayores ingresos y una mayor cobertura de seguro los resultados de salud son también peores en EE.UU. en comparación con los obtenidos en otros lugares.
LANE (RDE). Mr President, modern businesses of all types and individuals in their private lives need adequate insurance coverage.	LANE (RDE). (EN) Señor Presidente, las empresas modernas de cualquier tipo y las personas en su vida privada necesitan una cobertura de seguros adecuada.
The objective of the draft Regulation is to establish minimum standards for the treatment of insurance in the HICP . Insurance is partly included in the initial coverage of HICPs .	El objetivo del proyecto de Reglamento es establecer normas mínimas para el tratamiento de los seguros en los IPCA , los cuales se encuentran parcialmente incluidos en la cobertura inicial de los IPCA .
COVERAGE ( institutional coverage	COVERAGE ( cobertura institucional
Such insurance would cover the costs that a patient would incur after a medical event that left no time to purchase the policies offered in the Obamacare insurance exchanges.	Ese seguro cubriría los costos en los que el paciente incurriría después de un evento médico que no le diera tiempo a adquirir las pólizas ofrecidas a través de los intercambios de seguros de Obamacare.
A similar difference exists in health policy Bush prefers fiscal relief for taxpayers so that they can buy private medical insurance	La diferencia entre ambos es similar tratándose de salud. Bush favorece un esquema de incentivos fiscales que permita a los contribuyentes comprar un seguro médico privado
The preferred alternative for these individuals is to wait to buy insurance until they are ill and are facing large medical bills.	La alternativa elegida para esas personas es esperar a comprar el seguro cuando estén enfermos y enfrenten grandes gastos por servicios médicos.
Well, medical malpractice litigation in the US has escalated the cost of malpractice insurance, so that competent physicians are leaving their practice.	Bien, los juicios por mala praxis médica en EEUU han aumentado el costo del seguro de mala praxis, así que médicos competentes están dejando la práctica.
If the Chinese government does use this approach to stimulate the purchase of insurance, it should limit the favorable tax treatment to insurance for expensive medical conditions like surgery or the treatment of diabetes.	Si el gobierno chino usa este enfoque para estimular la compra de seguros, debe limitar su tratamiento impositivo favorable a problemas de salud caros, como las cirugías o el tratamiento de la diabetes.
Coverage	Cobertura
COVERAGE	COVERAGE
Coverage	Cobertura
EN Coverage	ES Cobertura
Coverage Text .	Cobertura Texto .
Institutional coverage	Cobertura institucional
Business coverage	Cobertura de las operaciones
Coverage Report	Informe de cobertura
Line Coverage	Cobertura de línea
Coverage Support	Implementación de cobertura
In Khobragade s case, perquisites included a fully furnished room in a pricey Manhattan apartment, a television set, a mobile phone, medical insurance, and tickets home.	En el caso de Khobragade, entre los beneficios se incluía una habitación completamente amoblada en un costoso apartamento en Manhattan, un televisor, un teléfono móvil, seguro médico y pasajes de avión para India.
7 . Coverage 8 .	Cobertura 8 .
Sample Business coverage	Cobertura de las operaciones
Code Institutional coverage	Cobertura institucional
41 Institutional coverage	Cobertura institucional
Code Institutional coverage	Cobertura institucional Muestra
Institutional coverage Sample	51 Muestra ( sociedades hipotecarias ) Nuevas operaciones Cobertura institucional
Business coverage 13 .	SEGUNDA PARTE Actividad comprendida 13 .
Code Coverage Report	Informe de cobertura del códigoComment
Start coverage analysis	Iniciar análisis de cobertura
Traditional media's coverage	Cobertura de los medios tradicionales
Other direct insurance ( code 256 ) Other direct insurance covers all other forms of casualty insurance .	Otros seguros directos ( código 256 ) Otros seguros directos comprende todas las demás formas de seguro de daños .
and other insurance , such as travel insurance and insurance related to loans and credit cards .	y otros seguros , como los de viajes y los relacionados con préstamos y con tarjetas de crédito .
Medical cover	Medical cover
Given the position now taken also by the Legal Affairs Committee as regards the problem of the financial coverage ('insurance or other financial guarantee'), we find this proposal unclear.	Me refiero en particular lo ha recordado el ponente, pero deseo destacarlo al problema de la seguridad financiera de las víctimas potenciales, al papel de las organizaciones ambienta les, a quienes el ponente y el Parlamento atribuían y siguen atribuyendo, de manera acertada, una especia lísima importancia.

Muestra esta página en español