Translation of "medieval era" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Medieval - translation :

Keywords : Medieval Medievales Edad Media Caballeros

Examples (External sources, not reviewed)

The Medieval Era gave way to the Renaissance.	La Época Medieval dio paso al Renacimiento.
Its origin is medieval.	Es de origen medieval.
I specialize in medieval history.	Mi especialidad es la historia medieval.
Famous for its medieval castle.	Especialmente conocida por su castillo medieval.
In medieval societies there were defined allegiances.	las filiaciones estaban muy claras.
I'm looking for a book about medieval Spain.	Busco un libro acerca de la España medieval.
I'm looking for a book about medieval Spain.	Estoy buscando un libro acerca de la España medieval.
And we stitch them together like medieval monks.	Y las ensamblamos como los monjes medievales.
Medieval beekeepers used it to increase honey production.	Los apicultores medievales lo utilizaban para aumentar la producción de miel.
Early Medieval Europe 14 4 (2006), 355 90.	Early Medieval Europe 14 4 (2006), 355 90.
Soviet era Uzbekistan.	Uzbekistán en era soviética.
Entry in Medieval Scandinavia, an Encyclopedia (Phillip Pulsiano, ed.	Entry in Medieval Scandinavia, an Encyclopedia (Phillip Pulsiano, ed.
References Ó Cróinín, Dáibhí, Early Medieval Ireland 400 1200.	Referencias Ó Cróinín, Dáibhí, Early Medieval Ireland 400 1200.
Del Alarde Medieval a las Fiestas Reales Barrocas ss.	Del Alarde Medieval a las Fiestas Reales Barrocas ss.
America s New Progressive Era?	La nueva era progresista estadounidense?
Pangan di Era Biofuel	Los alimentos en la era de los biocombustibles
Era Pembangunan Mega Proyek	La era de los megaproyectos
Medieval Era King Afonso I of Portugal entrusted Yahia Ben Yahi III with the post of supervisor of tax collection and nominated him the first Chief Rabbi of Portugal (a position always appointed by the King of Portugal).	Portugal El rey Alfonso I de Portugal le otorgó a Yahia Ben Yahi III el puesto de supervisor de recaudación de impuestos y lo nombró el primer jefe rabinode Portugal (un título que hasta entonces sólo podía ostentar el rey de Portugal).
Pembroke Castle () is a medieval castle in Pembroke, West Wales.	El Castillo de Pembroke es un castillo medieval situado en Pembroke, Gales.
Architecture The Medieval Marketplace is the heart of the city.	Arquitectura La plaza del mercado medieval es la pieza central del área urbana.
For the medieval part of town the ratio is 47 .	Para la parte medieval de la ciudad la proporción es de 47 .
New Era of Crisis Commences	Empieza una nueva era de la crisis
Steigerwald, Diana, The Contribution of al Shahrastani to Islamic Medieval Thought.	Steigerwald, Diana, The Contribution of al Shahrastani to Islamic Medieval Thought.
For every era is a scripture.	Cada época tiene su Escritura
Vuelta de siglo , México Era, 2006.	Vuelta de siglo , México Era, 2006.
Modernidad y blanquitud , México Era, 2010.	Modernidad y blanquitud , México Era, 2010.
Reprinted in Law, Culture and Regionalism in Early Medieval Spain , Variorum, 1992.	Reimpreso en Law, Culture and Regionalism in Early Medieval Spain .
W. F. H. Nicolaisen (Binghamton, NY Medieval Renaissance Texts Studies, 1995), pp.	W. F. H. Nicolaisen (Binghamton, NY Medieval Renaissance Texts Studies, 1995), pp.
Medieval Copenhagen, however, had changed permanently when the reconstruction was complete by 1737.	El Copenhague medieval, no obstante, había cambiado permanentemente cuando la reconstrucción estuvo completa en 1737.
A New Era of Health Care Innovation	Una nueva era de innovaciones en la atención de la salud
The revolution brought in a new era.	La revolución introdujo una nueva era.
So, there's this guy, right? Victorian era.	Entonces, está este tipo no? En la época victoriana.
), Japan in Fascist Era, New York, 2004.	), Japan in Fascist Era, New York, 2004.
This was inconceivable in the analogic era.	Eso era algo impensable en la era analógica.
On the other hand, strictly speaking there was no single form of medieval Latin .	Por otro lado, estrictamente hablando, no había una única forma del latín medieval.
They are also the best surviving specimens of medieval painting, and the best preserved.	Ellos son también los mejores ejemplares sobrevivientes de pintura, y los mejores preservados.
Reprinted in Politics and Ritual in Early Medieval Europe (London Hambledon, 1986), 133 72.	Reprinted in Politics and Ritual in Early Medieval Europe (London Hambledon, 1986), 133 72.
We are in the era of atomic energy.	Estamos en la era de la energía nuclear.
This is the beginning of a new era.	Este es el inicio de una nueva era.
La modernidad de lo barroco , México Era, 1998.	La modernidad de lo barroco , México Era, 1998.
Nobel Prize winning climatologist Paul Crutzen calls our geological era the Anthropocene, the human dominated era. We are stuck with its obligations.	El climatólogo ganador de Premio Nobel Paul Crutzen llamó a nuestra era geológica el Antropoceno, la era dominada por el hombre. Nos paralizan sus obligaciones.
Ifall that is taking place in Paris means the ending of an era, we must genuinely bring that era to an end.	Espero que el Parlamento se una tras esa estrategia, pero también que las otras instituciones no vean en ello en modo alguno una señal de debilidad.
Melrose would become the greatest medieval monastic establishment in Scotland south of the river Forth.	Melrose se convertiría en el establecimiento monástico más importante en Escocia al sur del río Forth.
The Matter of Scotland Historical Narrative in Medieval Scotland University of Nebraska Press (1993) esp.	The Matter of Scotland Historical Narrative in Medieval Scotland University of Nebraska Press (1993) esp.
Diaries In the medieval Near East, Arabic diaries were first being written from before the 10th century, though the medieval diary which most resembles the modern diary was that of Ibn Banna in the 11th century.	Diarios En la Edad de oro islámica, los diarios en árabe se escribieron desde antes del siglo X, aunque el diario medieval que más se parece al moderno es el de Ibn Banna del siglo XI.

Muestra esta página en español