Translation of "mediocre at best" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Best - translation : Mediocre - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's mediocre.
Es medio pelo.
They give low grades to specific agencies, consider most officials to be corrupt, and rate the government s performance on most issues as mediocre, at best.
Ponen notas bajas a organismos concretos, consideran corruptos a la mayoría de los funcionarios y califican de mediocre, en el mejor de los casos, la actuación del Gobierno respecto de la mayoría de los asuntos.
The vast majority of North Americans know English only at a mediocre level.
La inmensa mayoría de norteamericanos saben inglés solo a un nivel mediocre.
It's a rather mediocre looking dragonfly.
Es una libélula que tiene un aspecto un poco común.
NORDMANN distortion and these mediocre manoeuvres.
PAPANDREOU cooperación de los Estados miembros.
Despite efforts by all three countries to open up their economies, their per capita income growth over the past decade has been mediocre at best leaving the majority of the population mired in poverty or economic vulnerability.
A pesar de los esfuerzos de los tres países por abrir sus economías, su crecimiento de ingresos per capita en los últimos diez años ha sido, en el mejor de los casos, mediocre lo que deja a la mayor parte de la población sumida en la pobreza o la vulnerabilidad económica .
You can have mediocre results now, or outstanding results later.
Puedes tener resultados mediocres ahora, o estupendos resultados después.
Through you I have now discovered the most mediocre depths of sectarianism at a level never plumbed anywhere in Europe.
Usted está aquí precisamente gracias a esta colonización!
That scenario seems optimistic at best.
Esa hipótesis parece, en el mejor de los casos, optimista.
This reasoning is strange, at best.
Se trata de un razonamiento extraño, por decir lo menos.
This is superficial thinking, at best.
Esto es, en el mejor de los casos, un modo de pensar superficial.
Translation is at best an echo.
La traducción es en el mejor un eco.
at best similar to option 2
en el mejor de los casos, similar a la opción 2
The song was named the Best Song of 2000 at the MTV Europe Music Awards and Best Single and Best Video at the Brits 2001.
La canción fue nombrada como la mejor canción del 2000 en los MTV Europe Music Awards y mejor sencillo en los Brits del año 2000.
and the best seats in the synagogues, and the best places at feasts
las primeras sillas en las sinagogas y los primeros asientos en los banquetes
ODA has, at best, a patchy record.
La AOD tiene un récord desigual en el mejor de los casos.
It is best put at the start.
Es mejor ponerla en el inicio.
at best similar to the other options
en el mejor de los casos, similar a las demás opciones
At best, they enjoy dependent autonomy 5.
En el mejor de los casos gozan de una autonomía dependiente 5.
As a result, returns on public investment were modest, and China s economic performance was mediocre.
En consecuencia, los retornos sobre la inversión pública eran modestos, y el desempeño económico de China era mediocre.
Until now, negotiations have been desultory at best.
Hasta ahora, lo menos que se puede decir de las negociaciones es que han sido erráticas.
In short, the benefits are at best small.
En resumen, los beneficios son, en el mejor de los casos, pequeños.
The garden is at its best in spring.
Este jardín luce mejor en primavera.
He will get an average mark at best.
Él obtendrá una calificación promedio a lo sumo.
Marcia works at the best salon in town.
Marcia trabaja en la mejor peluquería de la ciudad.
Tom is the best at what he does.
Tom es el mejor en lo que hace.
Tom was my best friend at that time.
Tom era mi mejor amigo en ese tiempo.
In 2008 he was the co producer of the album Mediocre from Mexican songwriter Ximena Sariñana.
En 2008 trabajó como coproductor del disco Mediocre de la artista mexicana Ximena Sariñana.
A mediocre one which posed threat to state, a film which made me part of a conspiracy.
Una película mediocre que era una amenaza para el estado, que me hizo formar parte de una conspiración.
The singer was at his best in that song.
El cantante estuvo de lo mejor con esa canción.
He grieved at the death of his best friend.
Él sufrió angustias con la muerte de su mejor amigo.
The best footballers are developed at Peter's football school.
En la escuela de fútbol de Peter es donde se forman los mejores futbolistas.
Arisa is Shipon's best friend at the Stellvia foundation.
Arisa es la mejor amiga de Shipon.
At best, the deterioration may be stemmed in 1996.
Lo más que se puede esperar es que se consiga frenar la degradación de la situación a partir de 1996.
Uncoordinated care today is expensive at best, and it is deadly at worst.
La atención descoordinada de hoy es, como mínimo, costosa y en el por caso, letal.
But, as Princeton economist Avinash Dixit likes to say, the world is always second best at best. 160
Pero, como le gusta decir al economista de Princeton, Avinash Dixit, el mundo siempre está en un subóptimo o segundo mejor , en el mejor de los casos.
Friedle is best friends with actor Jason Marsden and was best man at Marsden's wedding in October 2004.
Friedle mantiene también una gran amistad con el actor Jason Marsden y fue padrino de la boda de este en octubre de 2004.
Just too bad it was prompted by such a mediocre movie. TheInterview Gitesh Pandya ( giteshpandya) December 24, 2014
Lástima que haya sido desatado por una película tan mediocre.
You may think what you want of Glyn Ford's report. But one thing it certainly is not mediocre.
La votación sobre la solicitud de votación anticipada tendrá lugar al final del debate.
If it were a mediocre report, if it were a bad report, I would understand Mr Nordmann's view.
El Sr. Ford opina que si las políticas de inmigración británicos fueran menos rigurosas, si se facilitara la inmigración en Gran Bretaña, si mayor número de personas pudieran entrar en el Reino Unido, entonces la armonía racial mejoraría.
But the prospects for a BIT are uncertain, at best.
No obstante, las perspectivas de concluir un acuerdo bilateral sobre inversiones son inciertas en el mejor de los casos.
At best we can only hope for a small profit.
En el mejor de los casos sólo podemos esperar una ganancia pequeña.
London air was not much to boast of at best.
El aire de Londres no era algo de lo que se pudiera presumir, ni mucho menos.
At best I can do only half of what you did.
A lo más puedo hacer sólo la mitad de lo que tú hiciste.
My father died when the cherry blossoms were at their best.
Mi padre murió cuando las flores de los cerezos estaban en su apogeo.

 

Related searches : At Best - Mediocre Minds - Mediocre Performance - Mediocre Quality - Mediocre Growth - At Best Unclear - Questionable At Best - Flat At Best - At Best Cost - Scarce At Best - Difficult At Best - Minimal At Best - At Best Case