Translation of "meet with refusal" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Meet - translation : Refusal - translation : With - translation :
Con

  Examples (External sources, not reviewed)

Your refusal to help complicated matters.
Tu negativa a ayudar complicó las cosas.
You must meet with her.
Debe cumplir con ella.
Article 55 Refusal of payment orders 1 .
Artículo 55 Rechazo de órdenes de pago 1 .
He was so adamant in his refusal.
Se negó categóricamente.
The Israeli Supreme Court confirmed this refusal.
El Tribunal Supremo de Israel confirmó la denegación.
I want to meet with Tom.
Quiero encontrarme con Tom.
the ECB will send the NCB a message via Cebamail with an explanation for the refusal
el BCE enviará al BCE un mensaje por medio de Cebamail con una explicación de su denegación
As with other administrative decisions a possible refusal should be accompanied by reasons and can only be justified if the applying company does not meet the requirements set out in the relevant agreement (no discretion for the authorities).
Tal y como sucede en el caso de otras decisiones administrativas, el posible rechazo deberá ir acompañado de sus motivos y sólo podrá justificarse si la empresa solicitante no cumple las condiciones estipuladas en el acuerdo pertinente (las autoridades no cuentan con margen de discreción).
Hamas must reconsider its refusal to recognize Israel.
Hamás debe reconsiderar su negativa a reconocer a Israel.
Formal note shall be taken of any refusal .
En caso de negativa , lo harÆ constar en acta .
Formal note shall be taken of any refusal.
En caso de negativa, lo hará constar en acta.
He's busy and can't meet with you.
Está ocupado y no puede reunirse contigo.
First steps with turtlescript meet the Turtle!
Los primeros pasos con logo Te presentamos a la tortuga!
Their refusal has sparked heated debate around the world.
La negativa de las autoridades paraguayas ha desatado una serie de reacciones.
We shall certainly meet you with like magic.
Hemos de responderte con otra magia igual.
I meet with him once every six months.
Me reúno con él una vez cada seis meses.
Egoists do not meet, they collide with each other.
Los egoístas no se encuentran, ellos chocan entre sí.
She snuck out to meet up with a boy.
Ella se escabulló para reunirse con un chico.
He snuck out to meet up with a girl.
Él se escabulló para reunirse con una chica.
No, she didn't want to meet up with him.
No, ella no quería juntarse con él.
I hope to meet up with you this afternoon.
Espero encontrarte hoy por la tarde.
Yet many deny they will ever meet with their Lord.
Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
The English ambassador demanded to meet with the President directly.
El embajador inglés exigió encontrarse con el presidente directamente.
Someone named Henry said he wants to meet with you.
Alguien que responde al nombre de Henry dijo que quería encontrarse con usted.
Call me as soon as you meet up with him.
Llámame apenas te hayas juntado con él.
Naturally, it would follow that you meet kind with kind.
Pues diente por diente. A luchar.
And he asked to meet with the senior staff, and they agreed to meet with him because he was very well thought of in that place.
Y me pidió que me reuniera con la plana mayor y ellos aceptaron reunirse conmigo porque él era muy bien considerado en ese lugar.
Meet.
Meet.
This refusal to compromise has put the Republican Party in a pickle.
Esa negativa a aceptar transacciones representaba un gran problema para el Partido Republicano.
23. Reasons shall be given for any refusal of mutual legal assistance.
23. Toda denegación de asistencia judicial recíproca deberá fundamentarse debidamente.
RuNet Watchdog 'Baffled' by Twitter's Refusal to Block Kremlin's Opponents Global Voices
Guardián de RuNet desconcertado por la negativa de Twitter a bloquear a los oponentes del Kremlin
They can connect us with our deepest humanity or with people we'll never meet again.
Ellos pueden conectarnos con nuestra humanidad más profunda o con personas que nunca más veremos.
Their refusal to recognize that reality has increased the losses they will suffer.
Su reticencia a reconocer esa realidad ha aumentado las pérdidas que sufrirán.
For starters, there is America s refusal (thus far) to intervene militarily in Syria.
Para empezar, está la negativa de Estados Unidos (hasta ahora) a intervenir militarmente en Siria.
A strike is a mass refusal to work by a body of employees.
Una huelga es un rechazo masivo a trabajar por un cuerpo de empleados.
Venezuela's refusal to recognize gay married couples makes death a political issue, too
Y en cuanto a los efectos de la legislación, el autor agrega
In Putin s speech following the annexation of Crimea, he charged that the West s refusal to engage in dialogue left Russia with no choice.
En su discurso posterior a la anexión de Crimea, Putin acusó a Occidente de negarse a participar en el diálogo y afirmó que eso dejó a Rusia sin alternativas.
His refusal to rule out future visits to the Yasukuni Shrine, with its war glorifying Yushukan Museum alongside, fuels hardline skepticism in China.
Su negativa a descartar visitas futuras al Santuario de Yasukuni, con su contiguo Museo de Yushukan ensalzador de la guerra, fomenta el escepticismo intransigente en China.
Social media users have also been struck by the refusal of the members of new government, with a few exceptions, to wear ties.
La negativa de los miembros del nuevo Gobierno, con escasas excepciones, a llevar corbata, también causó sorpresa en las redes sociales.
or ( b ) simultaneously with several tenderers who best meet the award criteria .
b ) ya sea a la vez con varios licitadores que mejor cumplan los criterios de adjudicación .
On the Day they meet Him they will be greeted with Peace.
El día que Le encuentren, serán saludados con Paz!
The conciliator may meet or communicate with the parties together or with each of them separately.
El conciliador podrá reunirse o comunicarse con las partes conjuntamente o con cada una de ellas por separado.
Computer Nice to meet you. Child Nice to meet you.
Computadora Gusto en conocerlo. Niño Gusto en conocerlo.
This critique of masculinity also dramatically affected intimate relationships women were encouraged to express their dissatisfaction with men s refusal to share their inner lives.
Esta crítica de la quot masculinidad quot también afectó dramáticamente las relaciones íntimas las mujeres eran alentadas a expresar su insatisfacción con la negación de los hombres a quot compartir quot sus vidas interiores.
They meet Neanderthals, mix with them, continue to spread over the world, and somewhere in Southeast Asia, they meet Denisovans and mix with them and continue on out into the Pacific.
Conocieron a los neandertales, se mezclaron, continuaron esparciéndose por el mundo y en algún lugar al sur de Asia conocieron a los denisovans y se mezclaron y continuaron hacia el Pacífico.

 

Related searches : Meet With - Met With Refusal - Meet With Opposition - I Meet With - Meet With People - Meet With Silence - Meet With Respect - Meet Requirements With - Will Meet With - Meet With Response - Meet With Success - Meet With Friends - Meet With Failure