Translation of "will meet with" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Meet - translation : Will - translation : With - translation :
Con

  Examples (External sources, not reviewed)

Yet many deny they will ever meet with their Lord.
Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
Where will we meet?
Dónde nos encontraremos?
We will meet again.
Nos encontraremos otra vez.
On the Day they meet Him they will be greeted with Peace.
El día que Le encuentren, serán saludados con Paz!
We will meet again someday.
Nos volveremos a ver algún día.
The committee will meet next Friday.
El comité se reunirá el próximo viernes.
Ah, when will they meet again?
Ah, cuándo se volverán a encontrar?
When will Earth meet its end?
Cuándo encontrará su fin la Tierra?
The committee will meet next Monday.
El comité se reunirá el próximo lunes.
On the Day they meet Him, they will be welcomed with the greeting, Peace!
El día que Le encuentren, serán saludados con Paz!
You must meet with her.
Debe cumplir con ella.
God will certainly rescue them from the terror of that day and will meet them with joy and pleasure.
Alá les preservará del mal de ese día y les llenará de esplendor y alegría.
We will meet new inter religious projects.
Buscaremos nuevas iniciativas interreligiosas.
I will attempt to meet this need.
Y ello por cuatro razones.
I want to meet with Tom.
Quiero encontrarme con Tom.
O mankind, indeed you are laboring toward your Lord with great exertion and will meet it.
Hombre! Te esfuerzas con denuedo en encontrar a tu Señor y Le encontrarás.
I will meet you at the station tomorrow.
Te veo mañana en la estación.
I will meet you at the station tomorrow.
Nos vemos en la estación mañana.
I will meet you at three o'clock tomorrow.
Te encuentro mañana a las tres.
He's busy and can't meet with you.
Está ocupado y no puede reunirse contigo.
First steps with turtlescript meet the Turtle!
Los primeros pasos con logo Te presentamos a la tortuga!
And whoever should do that will meet a penalty.
Quien comete tal, incurre en castigo.
Indeed, they deny they will ever meet their Lord.
No, no creen en el encuentro de su Señor.
Unification will have repercussions which we shall have to meet with clarity of thought, competence and appropriate action.
Tras la primera lectura, el Consejo ha asumido numerosas enmiendas contenidas en el Informe Donnelly que van en este sentido, lo cual es buena señal, aun
We shall certainly meet you with like magic.
Hemos de responderte con otra magia igual.
I meet with him once every six months.
Me reúno con él una vez cada seis meses.
Next week, Presidents Putin and Bush will meet in Slovakia.
La semana próxima, los presidentes Putin y Bush se reunirán en Eslovaquia.
And fear God, and know that you will meet Him.
Temed a Alá y sabed que Le encontraréis!
Yet many people deny that they will meet their Lord.
Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
And fear Allah and know that you will meet Him.
Temed a Alá y sabed que Le encontraréis!
Their greeting the Day they meet Him will be, Peace.
El día que Le encuentren, serán saludados con Paz!
He also tells them that, regardless, they will meet again.
También les dice que pueden volver a encontrarse de nuevo allí.
So leave them alone till they meet their Day, in which they will sink into a fainting (with horror).
Déjales hasta que les llegue su día, cuando sean fulminados,
And there I will meet with the children of Israel, and the tabernacle shall be sanctified by my glory.
También me encontraré allí con los hijos de Israel, y el lugar será santificado por mi gloria
They will be awarded the high place forasmuch as they were steadfast, and they will meet therein with welcome and the ward of peace,
Éstos serán retribuidos con una cámara alta porque tuvieron paciencia. Se les acogerá allí con palabras de salutación y de paz.
Nor will I drive away the believers, for they will surely meet their Lord.
Sí, encontrarán a su Señor.
Egoists do not meet, they collide with each other.
Los egoístas no se encuentran, ellos chocan entre sí.
She snuck out to meet up with a boy.
Ella se escabulló para reunirse con un chico.
He snuck out to meet up with a girl.
Él se escabulló para reunirse con una chica.
No, she didn't want to meet up with him.
No, ella no quería juntarse con él.
I hope to meet up with you this afternoon.
Espero encontrarte hoy por la tarde.
You are laboring towards your Lord, and you will meet Him.
Te esfuerzas con denuedo en encontrar a tu Señor y Le encontrarás.
Yet most people disbelieve that they will ever meet their Lord.
Pero muchos hombres se niegan, sí, a creer en el encuentro de su Señor.
Yet they still doubt that they will ever meet their Lord.
Pues no dudan del encuentro de su Señor?
who reckon that they will meet their Lord and that to Him they will return.
que cuentan con encontrar a su Señor y volver a Él.

 

Related searches : Will Meet - Meet With - Will Meet Again - I Will Meet - Will Not Meet - You Will Meet - We Will Meet - Will Meet Together - Committee Will Meet - She Will Meet - They Will Meet - He Will Meet - Meet With Opposition - I Meet With