Translation of "meeting scheduled for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Meeting - translation :

Keywords : Junta Conocerte Encuentro Reunión Conocer Programado Programada Programadas Programó Prevista

Examples (External sources, not reviewed)

As there were no items scheduled for discussion at the section meeting on 5 June, this meeting was cancelled.	Puesto que no se prevé ningún punto en el orden del día para la reunión de la sección del 5 de junio de 1997, ésta queda anulada.
Yesterday, I arranged to bring forward the meeting of the Gulf delegation, scheduled for today.	Ayer me ocupé de adelantar la reunión de la Delegación para las relaciones con los Estados del Golfo y el Consejo de Cooperación del Golfo, en principio convocada para hoy.
The last meeting we shall have is scheduled for next Tuesday and Wednesday in Brussels.	La última reunión que celebramos está fijada para el martes y miércoles próximos en Bruselas.
A new meeting is scheduled on Monday for a wider review of the conditions of practice for the profession , the RATP elaborated.	Se prevé una nueva reunión el lunes para realizar un análisis más extenso sobre las condiciones de ejercicio de la profesión , precisó la RATP.
Checking for overdue scheduled transactions...	Comprobando asientos planificados vencidos...
Elections are scheduled for October 15.	Las elecciónes fueron el 15 de octubre.
But instead, there's a long scheduled meeting, because meetings are scheduled the way software works, which is in increments of 15 minutes, or 30 minutes, or an hour.	Pero en cambio se programa una reunión larga porque las reuniones se programan en función del software, que se maneja en incrementos de 15 minutos, 30 minutos, o una hora.
Scheduled tasks appear under a Tasks folder. For each scheduled task, the following are displayed	Las tareas programadas aparecen bajo la carpeta Tareas. Para cada una de las tareas programadas, se muestra lo siguiente
The Council's objective is, therefore, to adopt final decisions, on the basis of Parliament's second reading, at the meeting scheduled for 4 December.	Tratándose de la en mienda número 14, relativa a las disposiciones que deben aplicarse tras el período transitorio, el Parlamento estima que no podrá pronunciarse sobre éste antes de conocer el informe que la Comisión presenta rá al final de dicho período.
The presidential couple then has a meeting scheduled with King Harald V and Queen Sonja of Norway.	Después, la pareja presidencial tiene prevista una reunión con el rey de Noruega, Harald V, y la reina Sonia.
A third is scheduled for next year.	Se han organizado dos, uno en Bruselas y otro en Arcachon, y está previsto un tercero para el año próximo.
For several days, there was a board meeting scheduled, where Venediktov was expected to get the boot, ending an entire era of Russian journalism.	Durante días estuvo programada una reunión de la junta directiva, donde se esperaba que la salida de Venediktov terminara con toda una era periodística rusa.
Scheduled	Años
Scheduled	Planificado
Scheduled	PlanificadoHistory based method
The expected run off is scheduled for January.	Se prevé que el desempate se realizará en enero.
As the scheduled date for the June section meeting (24 June) would coincide with the Pan European Transport Conference in Helsinki (23 25 June), the section decided to bring its meeting forward to 6 June.	Dado que la fecha prevista para la reunión de la Sección en junio (24 de junio) coincide con la celebración de la Conferencia paneuropea del transporte en Helsinki (23 25 de junio), la Sección decide adelantarla al viernes 6 de junio de 1997.
Scheduled Templates	Operaciones planificadas
Scheduled Tasks	Tareas programadas
Scheduled operations	Operaciones planificadas
Operation scheduled.	Operación planificada. Error message
Scheduled Tasks	Tareas planificadas
Scheduled Time	Tiempo programado
Scheduled Time	Tiempo programado
Scheduled printing	Impresión programada
Scheduled Alarm	Alarma planificada
Not scheduled	No planificado
Not Scheduled	No planificado
Scheduled printing	Impresión planificada
Scheduled Income	Ingresos Planificados
Scheduled Expenses	Gastos Planificados
Scheduled transactions	Asientos Planificados
Scheduled Transactions	Asientos Planificados
KMyMoney has detected some overdue scheduled transactions for this account. Do you want to enter those scheduled transactions now?	KMyMoney ha detectado asientos planificados vencidos para esta cuenta. Desea ingresar esos asientos ahora?
The far more important task is scheduled for Sunday.	La tarea mucho más importante les esperaba el siguiente domingo, afirmó.
On 5 June 2008 the Governing Council decided that whenever a Governing Council meeting is scheduled for the same day as a meeting of the General Council , the Governing Council meeting will start at 5 p.m. on the previous day ( Wednesday ) and will resume on the Thursday afternoon following the General Council meeting .	El 5 de junio de 2008 , el Consejo de Gobierno decidió que cuando esté previsto que el Consejo de Gobierno se reúna el mismo día que el Consejo General , la reunión del Consejo de Gobierno comenzará a las 17.00 horas del día anterior ( miércoles ) y se reanudará el jueves , una vez concluida la reunión del Consejo General .
Adding Scheduled Tasks	Añadiendo tareas programadas
Managing Scheduled Tasks	Gestionando las tareas programadas
Cutting Scheduled Tasks	Cortando tareas programadas
Copying Scheduled Tasks	Copiando tareas programadas
Pasting Scheduled Tasks	Pegando tareas programadas
Modifying Scheduled Tasks	Modificando tareas programadas
Deleting Scheduled Tasks	Borrando tareas programadas
Running Scheduled Tasks	Ejecutando tareas programadas
Program successfully scheduled.	Programa planificado correctamente. message box

Muestra esta página en español