Translation of "members only" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Members only - translation :

Only - translation :

Keywords : Investigan Especiales élite Unidad Detectives Sino única único Solo Manera

Examples (External sources, not reviewed)

Staff members only.	Prohibida la entrada a excepción de los empleados.
Only members of the club are entitled to use this room.	Solo los miembros del club tienen derecho a ocupar este cuarto.
Only nationals of Member States may be members of the Executive Board .	Solamente los nacionales de los Estados miembros podrán ser miembros del Comité Ejecutivo .
Only nationals of Member States may be members of the Executive Board .	Sólo podrán ser miembros del Comité Ejecutivo los nacionales de los Estados miembros .
In 2000, only 5.9 of the National Assembly s 299 members were women.	En 2000 solo el 5.9 de los 299 miembros de la Asamblea Nacional eran mujeres.
Only nationals of Member States may be members of the Executive Board.	Solamente los nacionales de los Estados miembros podrán ser miembros del Comité Ejecutivo.
Only nationals of Member States may be members of the Executive Board.	Sólo podrán ser miembros del Comité Ejecutivo los nacionales de los Estados miembros.
view all members of the named printer class (supported by and useful only for CUPS)	ver todos los miembros de la clase de impresoras con ese nombre (soportado y sólo útil para CUPS)
It is the only surviving member of the genus Sarcoramphus, although fossil members are known.	Es el único miembro superviviente del género Sarcoramphus, que incluye también miembros fósiles.
Only two members of Pearl Jam appear on the track, Vedder and drummer Jack Irons.	Sólo dos miembros de Pearl Jam aparecen en la grabación el cantante Eddie Vedder y el baterista Jack Irons.
Only members of the Council representing the participating Member States shall take part in the vote.	Únicamente participarán en la votación los miembros del Consejo que representen a los Estados miembros participantes.
Currie and Harvie were the only members of the band to remain present throughout its history.	Currie y Harvie han sido los únicos miembros originales que se han mantenido en la formación hasta el presente.
Also, Saurauia is the only genus in the Actinidiaceae whose members may be monoecious or functionally dioecious.	Además, Saurauia es el único género de Actinidiaceae cuyos miembros pueden ser monoicos o funcionalmente dioicos.
At that time, the band consisted of only two members, Arkdae on keyboards and Marquise Ermia on vocals.	En aquel entonces, la formación constaba de dos miembros, Arkdae en los teclados y Marquise Ermia a la voz.
All members of the Council may participate in its deliberations, but only members of the Council representing the Member States participating in enhanced cooperation shall take part in the vote.	Todos los miembros del Consejo podrán participar en sus deliberaciones, pero únicamente participarán en la votación los miembros del Consejo que representen a los Estados miembros que participan en una cooperación reforzada.
Historically, only members of the Royal Family and the King's Troop, Royal Horse Artillery are permitted to pass through the arch this happens only in ceremonial processions.	Sólo los miembros de la Familia Real y la King's Troop, Royal Horse Artillery tenían el privilegio de pasar bajo el arco.
removal of the Members of the Executive Board from office only in the event of incapacity or serious misconduct	la separación del cargo de los miembros del Comité Ejecutivo únicamente en caso de incapacidad o falta grave
Subject to Article 10.3 , only members of the Governing Council present in person shall have the right to vote .	Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo 10.3 , sólo tendrán derecho a voto los miembros del Consejo de Gobierno presentes en las sesiones .
Allah only wishes to remove uncleanness from you, O members of the (Prophet's) household, and to purify you completely.	Obedeced a Alá y a Su Enviado! Alá sólo quiere libraros de la mancha, gente de la casa, y purificaros por completo.
members .	members .
Members	Miembros
The Tribunal shall be composed of seven members, no two of whom may be nationals of the same State. Members shall possess the requisite qualifications and experience, including, as appropriate, legal qualifications and experience. Only three members shall sit in any particular case	El Tribunal se compondrá de siete miembros de nacionalidades diferentes, quienes deberán poseer las calificaciones y la experiencia exigidas, incluso, cuando corresponda, calificaciones y experiencia jurídicas. Sólo tres de los miembros actuarán en cada caso particular
1. The Tribunal shall be composed of seven members, no two of whom may be nationals of the same State. Members shall possess the requisite qualifications and experience, including, as appropriate, legal qualifications and experience. Only three members shall sit in any particular case.	1. El Tribunal se compondrá de siete miembros de nacionalidades diferentes, quienes deberán poseer las calificaciones y la experiencia exigidas, incluso, cuando corresponda, calificaciones y experiencia jurídicas. Sólo tres de los miembros actuarán en cada caso particular.
(a) Members of the Security Council, including permanent members	a) Miembros del Consejo de Seguridad, incluidos los miembros permanentes
The members	The members
Class Members	Miembros de clase
This unofficial consolidated version of the Code of Conduct for the members of the Governing Council is for information purposes only .	La presente versión consolidada oficiosa del Código de Conducta de los miembros del Consejo de Gobierno se facilita sólo a efectos informativos .
Article 17 Decisions of the Court shall be valid only when an uneven number of its members is sitting in the deliberations .	Artículo 17 El Tribunal de Justicia sólo podrÆ deliberar vÆlidamente en nœmero impar .
Decisions of the Court of Justice shall be valid only when an uneven number of its members is sitting in the deliberations.	El Tribunal de Justicia sólo podrá deliberar válidamente en número impar.
And Allah only wishes to remove all abomination from you, ye members of the Family, and to make you pure and spotless.	Obedeced a Alá y a Su Enviado! Alá sólo quiere libraros de la mancha, gente de la casa, y purificaros por completo.
Tajikistan's current parliament has 63 members, only a handful of whom have shown an interest in defending voters' rights, civic activists complain.	El actual parlamento de Tayikistán tiene 63 miembros, solo unos cuantos de los cuales han mostrado algún interés en defender los derechos de los votantes, según las quejas de los activistas cívicos.
In this respect various honourable Members also raised the question of debt. In fact the Gulf crisis has only aggravated this problem.	Se nos ha sometido cierto número de resoluciones, todas ellas extremadamentes belicosas y, asimismo, el presidente de mi Gmpo ha sido tratado de muniqués, de cobarde por los periodis
four other members	otros cuatro miembros
four other members .	otros cuatro miembros .
Executive Board members	Miembros del Comité Ejecutivo
Chat Members List	Lista de miembros de conversación
Contact group members	Contactar con los miembros del grupo
Hide implicit members	Ocultar miembros implícitos
Display static members	Mostrar miembros estáticos
ASSISTANTS (see MEMBERS )	entre miembros 53,54
I think that perhaps the members of the enlarged Bureau may have now realized not only how strong feelings are among members of the committee but also, I hope, the extent of the support around the House.	Puedo solicitarle, señor Presidente, que explique el criterio subyacente en una decisión que para mí, y estoy seguro que para muchos diputados, es totalmente incomprensible?
The Tribunal shall be composed of seven members, no two of whom may be nationals of the same State. Members shall possess judicial or other relevant legal experience in the field of administrative law or its equivalent within the member's national jurisdiction. Only three members shall sit in any particular case.	El Tribunal se compondrá de siete miembros de nacionalidades diferentes. Los miembros deberán tener experiencia judicial u otra experiencia jurídica pertinente en el ámbito del derecho administrativo o su equivalente en el ordenamiento jurídico de sus respectivos países. Sólo tres de los miembros conocerán de cada asunto.
Until January 1871, the only members of his cabinet were local merchant Alfred Boyd and Marc Amable Girard, a recent arrival from Quebec.	Haste enero de 1871, los únicos miembros de su gobierno eran un mercante local, Alfred Boyd, y Marc Amable Girard, un recién llegado de Quebec.
Some members of the audience realized what had occurred only when the flames came very near to her body and she remained inert.	Algunas personas de la audiencia se dieron cuenta de lo ocurrido sólo cuando el fuego se acercó demasiado al cuerpo que permanecía inerte.
According to Bob Marley's official website Bunny Wailer and Beverley Kelso are the only surviving members of the original Wailers, after Smith's death.	De acuerdo a la página web de Bob Marley Bunny Wailer y Beverley Kelso eran los únicos miembros originales de The Wailers hasta la muerte de Smith.

Muestra esta página en español