Translation of "mighty good" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Good - translation :

Mighty - translation :

Keywords : Buenos Buenas Noticias Suerte Forjada Poderosas Poderosos Poderoso Poderosa

Examples (External sources, not reviewed)

Whoso does that, seeking God's good pleasure, We shall surely give him a mighty wage.	A quien haga esto por deseo de agradar a Alá, le daremos una magnífica recompensa.
except those who are patient and do good deeds, for them awaits forgiveness and a mighty wage.	En cambio, quienes sean pacientes y obren bien, obtendrán perdón y una gran recompensa.
Whenever a man does good, He multiplies it two fold, and bestows out of His grace a mighty reward.	Y si se trata de una obra buena, la doblará y dará, por Su parte, una magnífica recompensa.
And none attaineth that except those who are patient and none attaineth that except the owner of mighty good fortune,	Esto sólo lo consiguen los pacientes, sólo lo consigue el de suerte extraordinaria.
Allah has promised to those who believe and do good deeds (that) they shall have forgiveness and a mighty reward.	Alá ha prometido a quienes crean y obren bien perdón y una magnífica recompensa.
But none attains to this except those who are steadfast none attains to this except those endowed with mighty good fortune.	Esto sólo lo consiguen los pacientes, sólo lo consigue el de suerte extraordinaria.
These are the ones who rejected the Good Counsel when it came to them, although it is certainly a Mighty Book.	Los que no creen en la Amonestación cuando ésta viene a ellos... Y eso que es una Escritura excelente,
So they were rightly seized by a mighty blast and We turned them into mouldy rubbish A good riddance of the wicked people!	El Grito les sorprendió merecidamente y les convertimos en detrito. Atrás el pueblo impío!
As for those who have believed and done good works, their Lord will admit them into His Mercy that is a mighty triumph!	A quienes creyeron y obraron bien, su Señor les introducirá en Su misericordia. Ése es el éxito manifiesto!
And the mighty Pharaoh	con Faraón el de las estacas,
Of the mighty tiding	Por la enorme Noticia,
unto a mighty day	un día terrible,
Of the mighty Announcement,	Por la enorme Noticia,
On a mighty Day.	un día terrible,
Allah is Mighty, Wise.	Alá es poderoso, sabio.
He is Mighty, Wise.	Es poderoso, sabio.
Allah is Mighty, Forgiving.	Alá es poderoso, indulgente.
He is Mighty, Wise.	Alá es poderoso, sabio.
For a mighty day,	un día terrible,
God is mighty, wise.	Alá es poderoso, sabio.
On a Mighty Day,	un día terrible,
Who is the King of glory? Yahweh strong and mighty, Yahweh mighty in battle.	Quién es este Rey de gloria? Jehovah, el fuerte y poderoso! Jehovah, el poderoso en la batalla
Messengers bearing good tidings, and warning, so that mankind might have no argument against God, after the Messengers God is All mighty, All wise.	enviados portadores de buenas nuevas y que advertían, para que los hombres no pudieran alegar ningún pretexto ante Alá después de la venida de los enviados. Alá es poderoso, sabio.
Behold, God is mighty, and doesn't despise anyone. He is mighty in strength of understanding.	He aquí que Dios es poderoso, pero no desprecia a nadie. Es poderoso en la fuerza del entendimiento
Behold, God is mighty, and despiseth not any he is mighty in strength and wisdom.	He aquí que Dios es poderoso, pero no desprecia a nadie. Es poderoso en la fuerza del entendimiento
That is the mighty degradation.	Qué enorme deshonra..!
This is a mighty calumny'?	Es una calumnia enorme! ?
And Allah is Mighty, Wise.	Alá es poderoso, sabio.
Verily Allah is Mighty, Wise.	Alá es poderoso, sabio.
And Allah is Mighty, wise,	Alá es poderoso, sabio.
That is a mighty humiliation.	Qué enorme deshonra..!
Verily Allah is Strong, Mighty.	Alá es fuerte poderoso.
Verily Allah is strong, Mighty.	Alá es fuerte, poderoso.
That is the mighty achievement.	Ese es el éxito grandioso!
That is the mighty achievement.	Ése es el éxito grandioso!
Certainly mighty is your plot!	Es enorme vuestra astucia...
God is Mighty and Wise.	Alá es poderoso, sabio.
He is Mighty and Wise.	Es poderoso, sabio.
God is Strong and Mighty.	Alá es, en verdad, fuerte, poderoso.
God is Strong and Mighty.	Alá es fuerte, poderoso.
A mighty punishment awaits them.	Tendrán un castigo terrible.
That is the mighty triumph.	Éste es el éxito grandioso!
Indeed He is All Mighty.	Alá, en cambio, los ha reconciliado.
Allah is ever Mighty, Wise.	Alá es poderoso, sabio.
Allah was ever Mighty, Wise.	Alá es poderoso, sabio.

Muestra esta página en español