Translation of "migrate away from" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Migrate | Migrar |
| Migrate | Herramientas |
| People migrate from poor countries, from middle income countries, and from rich countries. | Hay personas que migran desde países pobres, 160 países de renta media y países ricos. |
| Migrate Mail Files? | Migrar los archivos de correo? |
| Kexi Migrate Test | Prueba de migración de Kexi |
| Migrate Akregator Feeds... | Migrar fuentes de Akregator... |
| Only migrate contact resources | Migrar solo recursos de contactos |
| Only migrate calendar resources | Migrar solo recursos de calendario |
| Migrate old KWinTV configuration? | Migrar la antigua configuración de KWinTV? |
| We have to migrate from all this complexity towards general principles and goals. | Tenemos que migrar de toda esta complejidad hacia principios generales y objetivos. |
| That's why they migrate to cities. | Es por eso que ellos migran a las ciudades. |
| Only migrate to Akonadi KResource bridges | Migrar solo a puentes KResource de Akonadi |
| So, close to 200,000 people a day migrate from the rural to the urban areas. | Así, que cerca de 200,000 personas al día migran desde las áreas rurales hacia las urbanas. |
| These birds migrate to North Africa in winter. | Estos pájaros migran al norte de África en invierno. |
| And those who believed but did not migrate (to Dar al Islam), you are under no obligation of alliance unless they migrate. | Los creyentes que no emigraron no serán nada amigos hasta tanto que emigren. |
| As for those who have believed but did not migrate, you have no heirdom in relation to them whatsoever until they migrate. | Los creyentes que no emigraron no serán nada amigos hasta tanto que emigren. |
| So do not make friends with anyone from among them, until they migrate in the way of Allah. | No hagáis, pues, amigos entre ellos hasta que hayan emigrado por Alá. |
| As many as 100 million refugees from Bangladesh could be expected to migrate into India and into China. | Puede esperarse que 100 millones de refugiados de Bangladesh migren a la India y China. |
| Wherefore take not friends from among them until they migrate for the sake of Allah and if they turn away, then lay hold of them and slay them, wheresoever ye find them, and take not from among them a friend or a helper. | Si cambian de propósito, apoderaos de ellos y matadles donde les encontréis. No aceptéis su amistad ni auxilio, |
| The second big change is that, as all media gets digitized, the Internet also becomes the mode of carriage for all other media, meaning that phone calls migrate to the Internet, magazines migrate to the Internet, movies migrate to the Internet. | El segundo gran cambio es que mientras todos los medios se digitalizan Internet también se convierte en el medio de transmisión para todos los demás medios. Lo que significa que las llamadas telefónicas migran hacia Internet. Las revistas migran hacia Internet. Las películas migran hacia Internet. |
| So stay away from the abomination of idols, and stay away from perjury. | Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades! |
| Turn away from this! | No pienses más en eso! |
| stay away from sins | La abominación, huye de ella! |
| Keep away from me. | No te me acerques. |
| Keep away from me. | Mantente alejado de mí. |
| Keep away from me. | Mantente alejada de mí. |
| Keep away from me. | Estate lejos de mí. |
| Keep away from me. | Manténgase alejado de mí. |
| Keep away from that. | Aléjese de eso. |
| Get away from here. | Vete de aquí. |
| Stay away from me. | No te me acerques. |
| Stay away from me. | Mantente alejado de mí. |
| Stay away from me. | Estate lejos de mí. |
| Go away from here! | Lárgate de aquí! |
| Get away from me. | Aléjate de mí. |
| Stay away from her! | No te acerques a ella! |
| Stay away from him! | Aléjate de él! |
| Get away from me! | Alejate de mí! |
| Back away from Tom. | Apártate de Tom. |
| Back away from Tom. | Apártense de Tom. |
| Get away from that. | Aléjate de eso. |
| Get away from that. | Aléjese de eso. |
| Get away from there. | Aléjate de allí. |
| Get away from him. | Aléjate de él. |
| Melt away from center | Fundido de dentro a fuera |
Related searches : Migrate Away - Migrate From - Migrate From Server - Away From - Migrate Data - Birds Migrate - Migrate Customers - Migrate Towards - Migrate Between - Migrate Software - Migrate Off - Will Migrate - Migrate Website
