Translation of "migration to cities" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Migration - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Migration to urban centers is causing new cities to emerge and existing ones to expand. | La migración a los centros urbanos está causando el surgimiento de nuevas ciudades y la expansión de las existentes. |
| Rural companies cannot keep up, leading to increasing migration to Tokyo and the cramped cities of the industrialized Pacific Seaboard. | La empresas rurales no pueden afrontar estos costes, lo cual provoca un incremento en la migración hacia Tokio y una superpoblación en las ciudades de la zona industrializada de la costa del Pacífico. |
| Migration to TARGET2 | Migración a TARGET2 |
| Migration to TARGET2 | Migration to TARGET2 |
| Migration | Migración |
| (To my place of migration.) | Él me dirigirá . |
| While rural migrant workers will be encouraged to settle in small and medium size cities, migration to metropolises will remain tightly controlled or even be more strictly regulated. | Se alentará a los trabajadores rurales migrantes a radicarse en ciudades pequeñas y medianas, pero la migración a las grandes metrópolis seguirá bajo control, con posibilidad incluso de implementar normas más estrictas. |
| Though the government can use its hukou (household registration) system to slow that migration, even it cannot direct people to the specific cities with the most excess capacity. | Aunque el gobierno pueda utilizar su sistema hukou (registro de residencia) para desacelerar esa migración, no puede dirigir a la gente a las ciudades específicas con el mayor exceso de capacidad. |
| migration Preparing and coordinating migration to the SSP , in close cooperation with Level 3 | Prepara y coordina la migración a la plataforma compartida única , en estrecha cooperación con el nivel 3 |
| Migration Realism | El realismo de la migración |
| Migration Plugin | Complemento de migraciónGenericName |
| Migration Tool | Herramienta de migraciónComment |
| Migration of KMail accounts to Akonadi | Migración de cuentas de KMail a Akonadi |
| IMPLEMENTATION AND MIGRATION TOWARDS SEPA NATIONAL IMPLEMENTATION AND MIGRATION PLANS | IMPLANTACIÓN Y MIGRACIÓN A LA SEPA IMPLANTACIÓN Y PLANES DE MIGRACIÓN NACIONALES |
| Implementation and migration | Puesta en marcha y migración |
| Europe s Migration Paralysis | La parálisis migratoria de Europa |
| Migration and development | Migración y desarrollo |
| Beginning KMail migration | Inicio de la migración de KMail |
| KMail Migration Tool | Herramienta de migración de KMail |
| KResource Migration Tool | Herramienta de migración de KResource |
| Akonadi Data Migration | Migración de datos de Akonadi |
| Asylum, migration, borders | Asilo, migración y fronteras |
| The Eurosystem will also actively monitor the SEPA migration and expects national migration roadmaps to be available by mid2006 . | El Eurosistema también realizará un seguimiento activo de la migración a la SEPA y es pera que los planes de actuación nacionales estén disponibles a mediados del 2006 . |
| At least three migration waves to North America | Por lo menos tres olas migratorias hacia Norteamérica |
| Migration of KResource settings and application to Akonadi | Migración de preferencias de KResource y aplicación a Akonadi |
| SEPA migration end date | Fecha de finalización de la migración a la SEPA |
| Kexi Data Migration Driver | Controlador de migración de datos de KexiName |
| ASYLUM AND MIGRATION FUND | FONDO DE ASILO Y MIGRACIÓN |
| Asylum and Migration Fund | Fondo de Asilo y Migración |
| Acknowledging the important contribution provided by migrants and migration to development as well as the complex interrelationship between migration and development, | Reconociendo la importante contribución que hacen los migrantes y la migración al desarrollo, así como la compleja relación existente entre la migración y el desarrollo, |
| The national migration bodies should be aware that the migration period should not take too long , so as to avoid a lengthy period of dual processing . The migration bodies should elaborate criteria that determine the end of the migration phase from national payment instruments to the SEPA equivalents . | SUPERVISIÓN DE LOS PREPARATIVOS El EPC y el Eurosistema , con los comités de implantación nacionales , presididos en muchas ocasiones por los BCN , conjuntamente con los representantes de las entidades de crédito y de los usuarios , están supervisando la implantación de la SEPA a escala nacional . |
| The Changing Mood on Migration | El humor cambiante en materia de inmigración |
| Nepomuk Data Migration Level 1 | Nivel 1 de migración de datos NepomukName |
| KSpread Migration Driver for Kexi | Controlador de migración de KSpread de KexiName |
| MySQL Migration Driver for Kexi | Controlador de migración de MySQL de KexiComment |
| PostgreSQL Migration Driver for Kexi | Controlador de migración de PostgreSQL de KexiComment |
| Sybase Migration Driver for Kexi | Controlador de migración de Sybase de KexiName |
| Text Migration Driver for Kexi | Controlador de migración de texto de KexiComment |
| xBase Migration Driver for Kexi | Controlador de migración de xBase de KexiGenericName |
| No appropriate migration driver found. | No se encontró un controlador adecuado para la migración. |
| Asylum, migration and border policy | Política de asilo, migración y fronteras |
| Asylum, Migration and Integration Fund | Fondo de Asilo, Migración e Integración |
| The migration bodies should elaborate criteria that determine the end of the phase of migration from national payment instruments to SEPA instruments . | Los organismos de migración deberán elaborar criterios que determinen la finalización de la fase de migración desde los instrumentos de pago nacionales a los instrumentos de la SEPA . |
| Acknowledging also the important contribution provided by migrants and migration to development, as well as the complex interrelationship between migration and development, | Reconociendo también la importante contribución que hacen los migrantes y la migración al desarrollo, así como la compleja relación que existe entre la migración y el desarrollo, |
| Incredible. This is the most extraordinary migration of any bird of prey. A quite incredible migration. | Increíble. Esta es la migración más extraordinaria de cualquier ave de rapiña. Una migración bastante increíble. |
Related searches : Cities - Approach To Migration - Key Cities - Main Cities - Capital Cities - Gateway Cities - Big Cities - Resilient Cities - Metropolitan Cities - Tier Cities - Host Cities - Twin Cities - Secondary Cities
