Translation of "mildly put" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Mildly - translation :

Keywords : Ligeramente Medianamente Suavemente Levemente Suave

Examples (External sources, not reviewed)

Such talks, to put it mildly, could take time.	Semejantes conversaciones dicho sea sin exagerar podrían requerir tiempo.
To put it mildly, I didn't do very well.	Por no decir algo peor, no me fue muy bien.
That's, to put it mildly, not what's on the table now.	Eso, por decir lo menos, no es algo que esté sobre la mesa.
I was mildly disappointed.	Estaba levemente decepcionado.
That would be a mildly arrogant viewpoint.	eso sería un punto de vista ligeramente arrogante.
We all know that debate on this issue has been underway for some weeks now and that circumstances in the Gulf are particularly harrowing, to put it mildly.	Lo hizo, y creo que con conciencia y con sus convicciones.
To say she was an institution in herself is putting it mildly.	Decir que era una institución en sí misma es decirlo con ligereza .
And speak to him mildly, perhaps he may accept admonition or fear Allah.	Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
But speak to him mildly perchance he may take warning or fear (Allah).	Hablad con él amablemente! Quizás, así, se deje amonestar o tenga miedo de Alá .
The expression 'first stage' reintroduced in the third amendment is ambiguous regarding the Commission's future intentions and that is why the Council is not enthusiastic to put it mildly about it.	Si nuestros derechos son violados y nos negamos a intentar una acción ante el Tribunal de Justicia, somos corresponsables políticos, pero somos, igualmenmte, corresponsables de esta prevaricación, llamémosla por su nombre. Por tanto, no aceptaré.
It is mildly toxic, but can be degraded biologically by conversion into nontoxic compounds.	Es medianamente tóxico, pero puede ser degradado biológicamente por conversión a componentes no tóxicos.
Before that has to come to be a mildly bad robot, and before that a not so bad robot.	Antes que eso tendrá que haber, bueno, un robot medianamente malvado, y antes que ese uno que casi no sea malvado.
p, li white space pre wrap For CPU intensive non interactive processes. Process is mildly disfavored in scheduling decisions.	p, li white space pre wrap Para procesos no interactivos de uso intensivo de CPU. El proceso es desfavorecido en las decisiones del planificador.
But the first consequence of Putin s offensive one employing methods tested in the two Chechen wars and not burdened, to put it mildly, by the precautions observed by Western armed forces will be to increase, not reduce, the number of civilian casualties.	Pero la primera consecuencia de la ofensiva de Putin (en la que se emplean métodos probados en las dos guerras de Chechenia y sin el obstáculo , por decirlo suavemente, de las precauciones que respetan las fuerzas armadas occidentales) será aumentar, en vez de disminuir, la cantidad de bajas civiles.
But it will take more than a few quarters of mildly encouraging data to validate such an important shift in the Chinese economy s underlying structure.	Pero para confirmar un viraje tan importante en la estructura subyacente de la economía china se necesitarán más que unos cuantos trimestres de datos moderadamente alentadores.
At first, most of ASEAN s member governments responded mildly to the verdict, expressing their disappointment a stance that reflects the group s principle of noninterference in fellow members internal politics.	Al principio, la mayoría de los gobiernos que son miembros de la ASEAN respondieron dócilmente al veredicto, expresando su quot desilusión quot una postura que refleja el principio de no interferencia del grupo en la política interna de los países miembro.
Stay put.	No te muevas.
Put Bomb	Colocar bomba
Coverage of the occupation, which includes thousands student participants, by the media the TV stations with national coverage, and especially by the Public Service Macedonian Television (MTV) is nonexistent or, mildly said, pitiful.	La cobertura de la ocupación , en la que han participado miles de estudiantes, por parte de los medios las cadenas de televisión de ámbito nacional, y especialmente la cadena pública Macedonian Television (MTV) es inexistente, o dicho con delicadeza, penosa.
We put that together. Then we put in turn taking.	Integramos todo eso. Luego agregamos el tomar turnos.
Those who put their trust, put their trust in Him'	Di Alá me basta! Quienes confían, confían en É .
In Him I have put my trust and in Him let all put their trust who put their trust.'	En Él confío! Que los que confían confíen en Él!
And put the pressure where the pressure needs to be put.	Y poner presión donde necesita ponerse.
Put that aside.	Hagámoslo a un lado.
Put it back.	Lo volvían a dejar.
PUT method support	Soporte del método PUT
Put it down.	Bájalo.
Put it on.	Póntelo.
Put it on.	Póngaselo.
Put it on.	Ponéoslo.
Put it on.	Pónganselo.
Put it there.	Ponedlo allí.
Put it there.	Ponlo allí.
Put it there.	Pónganlo allí.
Put it there.	Ponlo ahí.
Put this on.	Ponte esto.
Put this on.	Póngase esto.
For those who put their trust should put their trust on Allah.	Que los que confían confíen en Alá!
Put the old newspapers in a box and immediately put them away.	Ponga los diarios viejos en una caja y guárdelos enseguida.
Put folder into an existing repository to put it under revision control.	Situar la carpeta en un repositorio existente para ponerla bajo control de revisión. Name
We said, so we'll put in a stent, but we're not going to put in a stent that we'd put in people.	Dijimos, le pondremos un stent, pero no vamos a ponerle un stent como el que ponemos a las personas,
Put away from yourself a perverse mouth. Put corrupt lips far from you.	Aparta de ti la perversidad de la boca, y aleja de ti la falsedad de los labios
Yes, put that aside.	Sí, hagámoslo a un lado.
Put that in play.	Pongan eso en práctica.
Put on your shoes.	Ponte tus zapatos.

Muestra esta página en español