Translation of "mind you" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You read my mind. | Me lees la mente. |
| Will you not then mind? | Es que no os dejaréis amonestar? |
| Do you not then mind? | Es que no os dejaréis amonestar? |
| Are you losing your mind? | Estás perdiendo la cabeza? |
| Have you lost your mind? | Se te ha ido la olla? |
| Have you lost your mind? | Te has vuelto loca? |
| Have you lost your mind? | Habéis perdido la cabeza? |
| Have you lost your mind? | Habéis perdido el juicio? |
| Have you lost your mind? | Os habéis vuelto locos? |
| Have you lost your mind? | Os habéis vuelto locas? |
| Have you lost your mind? | Has perdido el juicio? |
| I hope you don't mind. | Espero que no te importe. |
| Would you mind helping me? | Te importaría ayudarme? |
| Do you mind if I join you? | Le importa si me uno a usted? |
| Do you mind if I join you? | Le molesta si la acompaño? |
| Do you mind if I smoke? No, I don't mind at all. | Te importa si fumo? No, no hay problema. |
| Would you mind if I asked you something? | Le importa que le haga una pregunta? |
| You don't mind walking a little, do you? | No te importa andar un poco, verdad? |
| Say Will you not then mind? | Di Es que no os dejaréis amonestar? |
| Little is it that you mind! | Qué poco os dejáis amonestar! |
| Do you have anything in mind? | Tienes algo en mente? |
| Would you mind closing the door? | Podrías cerrar la puerta? |
| Would you mind shutting the door? | Te importaría cerrar la puerta? |
| Do you mind opening the door? | Te importa abrir la puerta? |
| I don't mind if you smoke. | No me importa si fumas. |
| Would you mind if I smoke? | Le importa si fumo? |
| Would you mind me smoking here? | Le importaría si fumo aquí? |
| Do you mind my smoking here? | Le importa si fumo aquí? |
| Would you mind coming with me? | Te importaría venir conmigo? |
| Are you out of your mind? | Te has vuelto loco? |
| Are you out of your mind? | Se te ha ido la pelota? |
| Would you mind not doing that? | Te importaría no hacerlo? |
| What do you have in mind? | Qué tienes en mente? |
| Are you out of your mind? | Se te ha ido la cabeza? |
| Are you out of your mind? | Has perdido el norte? |
| Are you out of your mind? | Se te ha ido la pinza? |
| Can't you make up your mind? | No puedes decidirte? |
| Do you have something in mind? | Tenés algo en mente? |
| Do you have something in mind? | Tienes algo en mente? |
| I just assumed you wouldn't mind. | Simplemente supuse que no te importaría. |
| You can still change your mind. | Todavía pueden cambiar de idea. |
| You can still change your mind. | Ustedes todavía pueden cambiar de idea. |
| I hope you change your mind. | Espero que cambies de opinión. |
| Would you mind leaving the room? | Te importaría dejar la habitación? |
| Would you mind walking the dog? | Te importaría pasear al perro? |
Related searches : You Mind - I Mind You - Blow You Mind - Change You Mind - Would You Mind - Do You Mind - You Would Mind - If You Don't Mind - Mind To Mind - Do You Mind If I Join You? - Do You Mind If We Join You? - You Have A Critical Mind - Bright Mind
