Translation of "minimum working age" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The Chinese working age population is now slowly shrinking. | La población en edad de trabajar de China está disminuyendo lentamente. |
| Labour force participation rate the labour force as a proportion of the total working age population . The working age population is the population aged between 15 and 64 years of age . | El período de mantenimiento del sistema de reservas mínimas del Eurosistema es de un mes , que comienza el día 24 de cada mes y termina el día 23 del mes siguiente . |
| She started working as domestic worker at very young age. | Había empezado a trabajar como empleada doméstica desde muy corta edad. |
| The proportion of elderly doubles, and the working age population halves. | La proporción de personas de edad avanzada se duplicará, y la población activa laboralmente se reducirá a la mitad. |
| MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM | MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO |
| MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( 2 ) MINIMUM ( 2 ) | MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO ( 2 ) MÍNIMO ( 2 ) |
| MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM | MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO |
| What we want to harmonise throughout the Community is the question of minimum rights, the minimum acceptable conditions for working people. | Son muchos los Estados miembros que ten drán que mejorar la situación de las trabajadoras, mientras que aquellos que superen la media podrán mantenerla e incluso mejorarla. |
| The minimum age of admission to employment may not be lower than the minimum school leaving age, without prejudice to such rules as may be more favourable to young people and except for limited derogations. | La edad mínima de admisión al trabajo no podrá ser inferior a la edad en que concluye el período de escolaridad obligatoria, sin perjuicio de disposiciones más favorables para los jóvenes y salvo excepciones limitadas. |
| The minimum age of admission to employment may not be lower than the minimum school leaving age, without prejudice to such rules as may be more favourable to young people and except for limited derogations. | Todo trabajador tiene derecho a trabajar en condiciones que respeten su salud, seguridad y dignidad. |
| MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM | MÍNIMO MÍNIMO |
| 8. Urges States to enact and enforce strictly laws to ensure that marriage is entered into only with the free and full consent of the intending spouses, to enact and enforce strictly laws concerning the minimum legal age of consent and the minimum age for marriage and to raise the minimum age for marriage where necessary | 8. Insta a los Estados a que promulguen y hagan cumplir estrictamente leyes que estipulen que sólo se podrá contraer matrimonio con el libre y pleno consentimiento de los futuros cónyuges, a que promulguen leyes relativas a la edad mínima para expresar consentimiento y contraer matrimonio y hagan cumplir estrictamente las existentes y a que eleven la edad mínima para contraer matrimonio, cuando sea necesario |
| 6. Urges States to enact and strictly enforce laws to ensure that marriage is entered into only with the free and full consent of the intending spouses, to enact and strictly enforce laws concerning the minimum legal age of consent and the minimum age for marriage and to raise the minimum age for marriage where necessary | 6. Insta a los Estados a que promulguen y hagan cumplir estrictamente leyes que estipulen que sólo se podrá contraer matrimonio con el libre y pleno consentimiento de los futuros cónyuges, a que promulguen leyes relativas a la edad mínima para expresar consentimiento y contraer matrimonio y hagan cumplir estrictamente las existentes y a que eleven la edad mínima para contraer matrimonio, cuando sea necesario |
| 8. Urges States to enact and enforce strictly laws to ensure that marriage is entered into only with the free and full consent of the intending spouses, to enact and enforce strictly laws concerning the minimum legal age of consent and the minimum age for marriage and to raise the minimum age for marriage where necessary | 8. Insta a los Estados a que promulguen y hagan cumplir estrictamente leyes que estipulen que sólo se podrá contraer matrimonio con el libre y pleno consentimiento de los futuros cónyuges, a que promulguen y hagan cumplir estrictamente leyes relativas a la edad mínima para expresar consentimiento y contraer matrimonio y a que eleven la edad mínima para contraer matrimonio, cuando sea necesario |
| 6. Urges States to enact and strictly enforce laws to ensure that marriage is entered into only with the free and full consent of the intending spouses, to enact and strictly enforce laws concerning the minimum legal age of consent and the minimum age for marriage and to raise the minimum age for marriage where necessary | 6. Insta a los Estados a que promulguen y hagan cumplir estrictamente leyes que estipulen que sólo se podrá contraer matrimonio con el libre y pleno consentimiento de los futuros cónyuges, a que promulguen leyes relativas a la edad mínima para expresar consentimiento y contraer matrimonio y las hagan cumplir estrictamente y a que eleven la edad mínima para contraer matrimonio cuando sea necesario |
| 6. Urges States to enact and strictly enforce laws to ensure that marriage is entered into only with the free and full consent of the intending spouses, to enact and strictly enforce laws concerning the minimum legal age of consent and the minimum age for marriage and to raise the minimum age for marriage where necessary | 6. Insta a los Estados a que promulguen y hagan cumplir estrictamente leyes que estipulen que sólo se podrá contraer matrimonio con el libre y pleno consentimiento de los futuros cónyuges, a que promulguen leyes relativas a la edad mínima para expresar consentimiento y contraer matrimonio y las hagan cumplir estrictamente y a que, cuando sea necesario, eleven la edad mínima para contraer matrimonio |
| 6. Urges States to enact and strictly enforce laws to ensure that marriage is entered into only with the free and full consent of the intending spouses and, in addition, to enact and strictly enforce laws concerning the minimum legal age of consent and the minimum age for marriage, and to raise the minimum age for marriage where necessary | 6. Insta a los Estados a que promulguen y hagan cumplir estrictamente leyes que estipulen que sólo se podrá contraer matrimonio con el libre y pleno consentimiento de los futuros cónyuges, y además, a que promulguen y hagan cumplir estrictamente leyes relativas a la edad mínima para expresar consentimiento y para contraer matrimonio, y a que, cuando sea necesario, eleven la edad mínima para contraer matrimonio |
| MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM MINIMUM | Hogares instituciones sin fines de lucro al servicio de los hogares ( S. 14 S. 15 ) MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO |
| And the absolute number of working age people has been falling since 2012. | Asimismo, el número absoluto de personas en edad de trabajar se ha estado reduciendo desde 2012. |
| MINIMUM MINIMUM MINIMUM | MÍNIMO MÍNIMO |
| MINIMUM MINIMUM MINIMUM | MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO |
| Participation rates by gender and age group in the euro area and the United States ( as a percentage of the working age population ) | Tasas de actividad por sexo y grupos de edad en la zona del euro y Estados Unidos ( en porcentaje de la población en edad de trabajar ) |
| According to the Munich based Institute for Economic Research, Germany alone will need an estimated 32 million immigrants by 2035 to maintain an adequate balance between its working age and non working age population. | Según el Instituto para la investigación económica (IFO) con sede en Múnich, Alemania por sí sola necesitará un estimado de 32 millones de inmigrantes hasta el año 2035 para mantener un equilibrio adecuado entre su población en edad de trabajar y la que no está en edad de trabajar. |
| MINIMUM MINIMUM MINIMUM ( no cell ) | MÍNIMO MÍNIMO ( sin casilla ) |
| Remaining assets MINIMUM MINIMUM MINIMUM | Otros activos MÍNIMO MÍNIMO MÍNIMO |
| The recent increase in South Korea s minimum normal retirement age has done little to improve the labor market outlook. | El aumento reciente de la edad mínima para jubilarse en Corea del Sur no ha servido de mucho para mejorar las perspectivas del mercado laboral. |
| With an aging and now declining working age population, it has limited scope for reviving growth. | Con una población en edad laboral que envejece y hoy declina , tiene un alcance limitado para reanimar el crecimiento. |
| South Korea s working age population is falling by 1.2 annually the fastest decline among OECD countries. | La población en edad de trabajar está disminuyendo un 1.2 anualmente la reducción más rápida entre los países de la OCDE. |
| Moreover, China s rapidly aging population and declining working age population will reduce long term investment demand. | Además, el rápido envejecimiento de la población de China y la disminución de la correspondiente a la edad de trabajar reducirá la demanda de inversión a largo plazo. |
| MINIMUM MINIMUM ( 2 ) | MÍNIMO MÍNIMO ( 2 ) |
| It will propose inter alia that the directive should fix the minimum age for admission to employment in the Community. | Puede la Comisión informar sobre qué Estados miembros aplican un período de prácticas para conductores noveles de vehículos de motor, y qué forma y modalidades adoptan dichos períodos de prácticas? |
| The eurozone s working age population had been growing until 2005, but it will fall from 2015 onward. | La población en edad de trabajar de la eurozona estuvo creciendo hasta el año 2005, pero va a disminuir a partir del 2015 en adelante. |
| Is that good or bad? This is the government's projection for the working age population going forward. | Buena o mala? Este es el pronóstico del gobierno para la población en edad laboral. |
| According to official data, China s old age dependency ratio the ratio of those aged 65 and up to working age people (aged 15 64) currently stands at 13 . | Según datos oficiales, en China la tasa de dependencia (el cociente entre personas de 65 o más años de edad y personas en edad de trabajar, entre 15 y 64 años) hoy se sitúa en 13 . |
| India needs to create jobs for the ten million people per year who join the working age population. | El país necesita crear empleos para los diez millones de personas que cada año se suman a la población en edad de trabajar. |
| 4 ) As a ratio of the number of persons to the working age population ( those aged between 15 and 64 ) . | 4 ) Como proporción del número de personas con respecto a la población en edad de trabajar ( con edades comprendidas entre 15 y 64 años ) . |
| MINIMUM | MÍNIMO MÍNIMO |
| MINIMUM | MÍNIMO |
| MINIMUM | ES MÍNIMO |
| Minimum | Mínimo |
| Minimum | Mínimo |
| Minimum | campoAutomatico |
| Minimum | MínimoSize Policy |
| Minimum | Tamaño |
| One figure mentioned at the conference stuck out Out of today s five billion working age people, only three billion have jobs. | Una de las cifras que más llamó la atención en el congreso fue ésta de los cinco mil millones de personas que hoy están en edad de trabajar, solamente tres mil millones tienen empleo. |
Related searches : Minimum Employment Age - Minimum Drinking Age - Minimum Legal Age - Legal Minimum Age - Minimum Age Limit - Minimum Age Convention - Minimum Age Requirements - Minimum Hiring Age - Working-age Benefits - Working-age Adults - Working Age People - Of Working Age - Prime Working Age - Working Age Population