Translation of "minority of people" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Minority - translation :

People - translation :

Keywords : Minoría Minoritario Minoritaria Mayoría Opinión Mucha Pueblo Otras Personas Estas

Examples (External sources, not reviewed)

Tatoeba can help people to learn minority languages.	Tatoeba puede ayudar a aprender lenguas minoritarias.
And I said yes, about this village of singing people, singing minority.	Y dije que sí, sobre este pueblo de Singing, de la minoría Singing
In fact, on the contrary, I think it's still true of a minority of people.	De hecho, todo lo contrario, yo pienso que es una minoría.
These people, the bombers and the burners of immigrant homes, do not represent the people of Wales. They are in the minority.	Son los países pequeños con un comercio exterior de un volumen relativamente grande los que soportan la gran carga de los costes originados por las transacciones.
Libya s Jihadist Minority	La minoría yihadista libia
People still reference those sequences in Minority Report when they talk about new UI design.	La gente todavía hace referencia a aquellas escenas de Minority Report cuando hablan sobre diseño de UI Interfaz de Usuario .
Globally, India is part of a dwindling minority.	A escala mundial, la India forma parte de una minoría menguante.
Americans know that, before too long, whites will be just another minority, and people of color will increasingly be in positions of power.	Los estadounidenses saben que, dentro de no mucho tiempo, los blancos serán solo otra minoría y la gente de color estará cada vez más en posiciones de poder.
It's not a minority theory.	No es una teoría minoritaria.
To take a second example, minority languages and cultures, which some people regard as irrirants manipulated by regionalists.	Un segundo ejemplo, las lenguas y las culturas minoritarias que algunos consideran como un sonajero disgustoso que agitan los regionalistas.
You'll noticed that almost all of them are minority.	Notarán que casi todos son parte de una minoría.
You must also respect the opinions of the minority.	También debes respetar las opiniones de la minoría.
In other words, a minority a very small minority in countries like the United States and Britain has captured most of the gains of growth.	Es decir, una minoría una muy pequeña minoría en países como los Estados Unidos y Gran Bretaña han absorbido la mayor parte de los rendimientos del crecimiento.
In several years following the fall of minority rule and the founding of the Republic of China in 1912, Manchu people completely dropped their own language.	Durante muchos años tras la caída de la dinastía manchú y la fundación de República de China en 1912, las personas étnicamente manchúes abandonaron su lengua propia.
They felt like powerless minority shareholders.	Se sentían como accionistas 160 minoritarios sin poder.
I wonder how Tatoeba can attract speakers of minority languages.	Me pregunto cómo Tatoeba puede atraer hablantes de lenguas minoritarias.
But a minority of commenters display sympathy towards the victims.	Solo una pequeña parte de los comentarios muestran simpatía hacia las víctimas.
I wonder, why are people who belong to minority groups in Pakistan not given the same privilege, the same benefit of doubt when accused of blasphemy?	Me pregunto, porqué a gente que pertenece a grupos minoritarios en Pakistán no se les da el mismo privilegio?, el mismo beneficio de la duda cuando son acusados de blasfemia?
We have to stand up for minority rights.	Debemos respaldar los derechos de las minorías.
A minority are treated with electroconvulsive therapy (ECT).	Una minoría es tratada con terapia electroconvulsiva.
Approximately 20 million people in the Nordic countries have a Scandinavian language as their native language, including a 5 percent minority in Finland.	Aproximadamente 20 millones de personas de los países nórdicos tienen una lengua escandinava como lengua materna, incluyendo una significativa minoría sueca en Finlandia.
In reality different people from different factions, including ethnic minority political parties very distant from the jingoism associated with Atatürk, participated in Gezi.	En realidad diferentes personas de diferentes facciones, incluyendo partidos políticos de minorías étnicas muy alejados del chauvinismo asociado a Atatürk, participaron en los incidentes de Gezi.
Moreover , a minority of investment companies requested higher thresholds compared to other investors .	Por otra parte , una minoría de sociedades de inversión pedía umbrales más altos en relación con otros inversores .
A small minority of the Member States expressed their reservations about this proposal .	Una exigua minoría de Estados miembros manifestó ciertas reservas sobre esta propuesta , que se analizaron en la evaluación de impacto .
I wish there were thousands of sentences in every minority language in Tatoeba.	Desearía que en Tatoeba hubiera miles de frases en cada lengua minoritaria.
Carnival mentality was also referred to by a minority of respondents as mindlessness	Una minoría de entrevistados se refiere a la mentalidad de carnaval como algo irracional
The chairman should take the minority opinion into account.	El presidente debería tener en cuenta la opinión de la minoría.
I wish there were more minority languages in Tatoeba.	Desearía que hubiera más lenguas minoritarias en Tatoeba.
It was the Minority who sent Mahinda Rajapakasa home!	Fue la minoría la que envió a Mahinda Rajapakasa a su casa!
I was in a minority of one during my first few weeks at Oxford.	Durante mis primeras semanas en Oxford estuve más sola que la una.
Violent extremists have exploited these tensions in a small but potent minority of Muslims.	Los extremistas violentos han explotado estas tensiones dentro de una pequeña pero potente minoría de musulmanes.
The cultural autonomy of minority peoples is an exceptional phenomenon in European cultural history.	La autonomía cultural de las minorías fue un fenómeno excepcional en la historia cultural europea.
Of course, Iran not only represents only a tiny minority of Muslims Iranians are not Arabs.	Por supuesto, Irán representa no sólo una pequeña minoría de los musulmanes, sino que los iraníes no son árabes, por lo que resulta incomprensible que deseen dictar su voluntad a los países árabes.
Many minority groups have been discriminated against in the past.	Muchos grupos minoritarios han sido discriminados en el pasado.
There should be more sentences in minority languages in Tatoeba.	Debería haber más frases en lenguas minoritarias en Tatoeba.
The majority Shia are protesting against the minority Sunni regime	La mayoría de chiies están manifestándose contra el régimen de la minoría de suníes
Danish is recognised as a protected minority language in the German state of Schleswig Holstein.	En el estado de Schleswig Holstein en la Alemania Federal, el danés es reconocido como una lengua minoritaria protegida.
His paternal grandmother Azalaïs or Adelasia of Montferrat was regent during his minority until 1218.	Su abuela paterna Adelaida o Azalaïs de Montferrato fue regente durante su minoría de edad hasta 1218.
Supporters The Sounders FC Alliance was established at the request of minority owner Drew Carey.	Alianza Sounders FC) fue fundada a solicitud del dueño minoritario Drew Carey.
The monopolized market means small retailers face vicious competition, of which only a minority of shops survive.	Que el mercado sea un monopolio significa que se enfrentan a una competencia despiadada, en la que solo un pequeño número de tiendas sobreviven.
But a minority Conservative government would create additional uncertainties and risks.	Pero un gobierno conservador minoritario crearía otros riesgos e incertidumbres.
The Russians as the New Minority in the Soviet Successor States .	The Russians as the New Minority in the Soviet Successor States .
An enlightened autocrat can be just as protective of minority rights as a solidly democratic government.	Una autocracia ilustrada puede proteger los derechos de las minorías tan bien como un gobierno firmemente democrático.
But the minority which comprises up to two fifths of the electorate is at a loss.	Pero la minoría, compuesta por dos tercios del electorado, queda sin ser escuchada.
Since 2001, thousands of ethnic Shia Hazaras, Balochistan's largest minority, have been killed by militant groups.	Desde 2001, miles de hazaras chiítas, la principal minoría étnica en Baluchistán, han sido asesinados por grupos militantes.

Muestra esta página en español