Translation of "moderately priced" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Moderately - translation :

Moderately priced - translation :

Keywords : Moderadamente Moderación Moderado Medianamente Moderada

Examples (External sources, not reviewed)

The most dangerous untruths are truths moderately distorted.	Las falsedades más peligrosas son las verdades ligeramente deformadas.
High on past positive. Moderately high on future.	Alto en pasado positivo. Moderadamente alto en futuro.
Tom is looking for a reasonably priced used car.	Tom está buscando un coche de segunda mano con un precio razonable.
But how much of this divergence is already priced in?	Pero en qué medida ya se ha cubierto esta divergencia?
They say they cannot compete with low priced foreign products.	Dicen que no pueden competir con los bajos precios de los productos extranjeros.
The market has, they claim, already priced in such a rupture.	El mercado ya tiene, según dichas personas, contabilizado el precio de una ruptura de ese tipo.
Government consumption is expected to grow moderately over the projection horizon .	BCE Proyecciones macroeconómicas elaboradas por los expertos del Eurosistema Junio 2008 consumo privado aumentará de nuevo .
Economic activity thus continued to grow moderately in the euro area .	Así pues , la actividad económica de la zona del euro ha seguido creciendo a ritmo moderado .
Government consumption is expected to grow moderately over the projection horizon .	Durante el horizonte temporal de las proyecciones , se espera que la tasa de ahorro se mantenga , en líneas generales , constante y que el consumo público aumente moderadamente .
These methods are only sufficient when temperature is only moderately cold.	Estos métodos son solamente suficientes cuando la temperatura es solo moderadamente fría.
The car will go on sale in February 2010, priced at 70,931 euros.	El coche se pondrá a la venta en febrero de 2010, con un precio de 70.831 euros.
Its wood is finely textured, homogeneous, and moderately heavy (relative density 0.65).	Usos Su madera es finamente texturada, homogénea, moderadamente pesada (densidad relativa 0,65).
As a result it distorts the operation of the market, for example by propping up businesses that would otherwise fail, by allowing over priced bids for property or under priced tenders for contracts.	Esto contrasta, en efecto, con la propuesta de enmienda n 18 (inciso iii del segundo guión del apartado 5 del artículo 11), según la cual la Comisión debería examinar la posibilidad de crear un fondo de indemnización.
No, what happened to us, Chris, is that power, it's priced off the margin.	No, Chris, lo que nos sucedió es que la energía se valúa en el margen,
Investors congratulated themselves on the profits they had earned from their vertiginously priced Internet stocks.	Los inversores se felicitaron de los beneficios que habían obtenido con sus valores de Internet, cuyo precio aumentó vertiginosamente.
In fact, Mr President, without economically reasonably priced energy economic development will never be possible.	De hecho, señor Presidente, sin energía a un pre cio económicamente razonable no podrá nunca haber desarrollo económico que valga.
It is moderately refined, taking styling cues from the new generation Mercedes Benz E Class.	Es moderadamente es refinado, tomando ejemplos de estilo de la nueva generación de Mercedes Benz E Class.
In this respect , banks balance sheets will be streamlined , and ( reasonably priced ) collateral will therefore become scarcer .	En este sentido , el balance de las entidades de crédito se simplificará , y , por lo tanto , los activos de garantía ( a un precio razonable ) serán más escasos .
Private payroll employment contracted significantly during the first half of 2003 and then picked up moderately .	El nivel de empleo en el sector privado se contrajo de forma significativa durante el primer semestre del 2003 , para recuperarse moderadamente más tarde .
200 years after Darwin's birthday, we have the first moderately pigmented President of the United States.	200 años después del nacimiento de Darwin, tenemos el primer presidente de los EE.UU. moderadamente pigmentado.
Only the south east and south west corners have a temperate climate and moderately fertile soil.	Solo las esquinas sudestes y sudoestes tienen un clima templado y de suelos moderadamente fértiles.
And walk moderately and soften your voice indeed the worst voice is the voice of the donkey.	Habla en voz baja! La voz más desagradable es, ciertamente, la del asno!
Interestingly, Charles Darwin was born a very lightly pigmented man, in a moderately to darkly pigmented world.	Interesantemente, Charles Darwin nació como un hombre de pigmentación muy leve, en un mundo con pigmentación de moderada a oscura.
About half of this decline reflects an accounting effect of pension reform . Moreover , corporate income tax receipts fell moderately .	Cerca de la mitad de esta reducción refleja un efecto contable derivado de la reforma de las pensiones , y los ingresos procedentes del impuesto de sociedades bajaron moderadamente .
Thereafter , import prices are expected to recover moderately as both commodity prices and competitors prices pick up slightly worldwide .	A partir de esa fecha , los precios de importación se recuperarían moderadamente , a medida que tanto los precios de las materias primas como los de los competidores se recuperen ligeramente en todo el mundo .
The one mixed by Mike Stone was the only one moderately accepted, and it's the one released as single.	La toma mezclada por Mike Stone fue la única moderadamente aceptada, y es la única publicada como sencillo.
Thus, both countries have experienced moderately high and broadly similar growth rates since May 2010, when Cameron s government took power.	Así, pues, los dos países han experimentado tasas moderadamente altas y en general similares desde mayo de 2010, cuando el gobierno de Cameron tomo posesión.
He was a Republican for the latter part of his term and was part of a moderately anti slavery faction.	Fue republicano durante el último periodo de su mandato, y conformó una facción moderada anti esclavista.
NEW HAVEN There are many moving parts in China s daunting transition to what its leaders call a moderately well off society.	NEW HAVEN La ingente transición de China a lo que sus dirigentes llaman una sociedad moderadamente acomodada presenta muchos aspectos cambiantes.
The album sold moderately well, being certified double platinum in the United States, United Kingdom and Canada, and platinum in Australia.	El álbum vendió moderadamente bien, siendo certificado doble platino en los Estados Unidos y Canadá, y el platino en Australia.
And actually, by the end of the day, I had a reasonable skull, a moderately good vertebrae and half of a pelvis.	Y de hecho, para el final del día tenía un cráneo razonable, unas vértebras moderadamente buenas y la mitad de una pelvis.
But the un priced environmental externalities global warming and water depletion, for example will require serious attention, not myopic, reactive mindsets and approaches. nbsp	Pero hay externalidades medioambientales que no tienen precio (por ejemplo, el calentamiento global y el agotamiento de los recursos hídricos) a las que será preciso prestar atención en serio, en vez de encararlas con mentalidades y metodologías miopes y reactivas. nbsp
Moreover, financial markets consider QE so likely that the largest part of its bond rate and exchange rate consequences have already been priced in.	Es más, los mercados financieros consideran tan probable el QE que la gran mayoría de sus consecuencias en las tasas de los bonos y los tipos de cambio ya se tuvieron en cuenta.
As productivity growth is projected to remain roughly stable , this implies a projection of moderately increasing unit labour cost growth over the horizon .	Sobre la base de la estimación de que el crecimiento de la productividad se mantendrá , a grandes rasgos , en niveles estables , se prevé que el crecimiento de los costes laborales unitarios será moderado durante el período considerado .
Moreover, these bonds are priced as spreads on the government bond yield curve, implying that QE will have an immediate impact on enterprises financing costs.	Es más, estos bonos se cotizan como spreads sobre la curva de rendimiento de los bonos gubernamentales, lo que implica que la QE tendrá un impacto inmediato en los costos de financiamiento de las empresas.
The IMF conceded as much in its latest in depth review of the Chinese economy, which calls the renminbi moderately undervalued by 5 10 .	El FMI así lo reconoció en su último examen a fondo de la economía china, en el que se considera el renminbi moderadamente infravalorado en entre un cinco y un diez por ciento.
China and emerging markets slowed only moderately and the risk of a disorderly default and or exit by some members of the eurozone declined.	China y los mercados emergentes se desaceleraron moderadamente, y se redujo el riesgo de una suspensión de pagos caótica y o la salida de algunos miembros de la eurozona.
To be sure, investors must differentiate between eurozone governments, in order to ensure that risk is correctly priced. The Italian and Spanish authorities acknowledge as much.	Es cierto que para garantizar una correcta valoración de los riesgos se necesita que los inversores puedan establecer diferencias entre los gobiernos de la eurozona, y las autoridades italianas y españolas lo saben tan bien como cualquiera.
Among the higher priced works sold were paintings by Barnett Newman, Francis Bacon, Mark Rothko, and Andy Warhol, each of which sold for more than 60 million.	Entre las obras más cotizadas figuraban pinturas de Barnett Newman, Francis Bacon, Mark Rothko y Andy Warhol, cada una de las cuales se vendió por más de 60 millones de dólares.
Based on the aforementioned assumptions for oil prices , the energy component is projected to contribute significantly to HICP inflation in 2004 but only moderately in 2005 .	Sobre la base de los supuestos relativos a los precios del petróleo mencionados anteriormente , se proyecta que el componente energético contribuya significativamente a la inflación medida por el IAPC en el 2004 , aunque moderadamente en el 2005 .
I remember when Amazon was known only for books, and when dirty taxis or high priced limousines were the only alternative to public transport or my own car.	Recuerdo cuando Amazon solo era conocida por vender libros y cuando la única alternativa al transporte público o a mi propio automóvil eran taxis sucios o caras limusinas, y recuerdo cuando los Four Seasons, Ritz Carlton y St.
Looking ahead , given that productivity should rebound with the cyclical improvement , unit labour costs are projected to decline in 2010 and to rebound only moderately in 2011 .	De cara al futuro , considerando que la productividad debería recuperarse con la mejora del ciclo , se proyecta que los costes laborales unitarios se reduzcan en 2010 y repunten solo moderadamente en 2011 .
The Fed is responding to continued indications of robust job creation in the United States and other signs that the country s economy is recovering, albeit moderately so.	La Fed está respondiendo a continuos indicios de una generación de empleo robusta en Estados Unidos y otras señales de que la economía del país se está recuperando, aunque de manera moderada.
( 20 ) Micro payments should be a cheap and easy to use alternative in the case of low priced goods and services and should not be overburdened by excessive requirements .	Los micropagos deben constituir una alternativa barata y fácilmente accesible en el caso de los bienes y servicios de precio reducido , y no someterse a requisitos excesivos .
Such coins are priced according to the current market price for their metal content , plus a small minting margin which covers production costs , promotion costs and a small profit . 23.12.2008	23.12.2008 ES

Muestra esta página en español