Translation of "moments in history" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

We refer in big history to these moments as threshold moments.
En la Historia Grande nos referimos a estos momentos como hitos de umbral.
In our private moments, we all have our moments of madness .
En privado todos tenemos momentos de locura .
I want to show you some moments of history in my journey, which probably you would never ever get to see anywhere in the world.
Quiero mostrarles algunos momentos de mi viaje, que probablemente nunca verán en cualquier otra parte del mundo.
The photography collective archives this part of History that we are living in, the history of a mosaic nation that has lived in harmony for thousands of years, but that is now living difficult moments.
El colectivo de fotografía tiene como objetivo archivar esta parte de la historia que estamos viviendo, la historia de una nación que alberga un crisol de razas y culturas, que ha vivido en armonía durante miles de años, pero que ahora está viviendo momentos difíciles.
And little moments in my life.
Y pequeños momentos de mi vida.
In the past year alone, it has organized or assisted in elections in over 20 countries often at decisive moments in their history including Afghanistan, Palestine, Iraq, and Burundi.
Sólo el año pasado, ha organizado o apoyado elecciones en más de 20 países, a menudo en momentos decisivos de su  historia, entre los que se cuentan Afganistán, Palestina, Irak y Burundi.
I'll be ready in a few moments.
Estaré listo en unos momentos.
Billy Collins Everyday moments, caught in time
Billy Collins momentos cotidianos, capturados a tiempo
Four Marijuana Moments
Cuatro momentos marihuana
Moments viscuts (auto biografia) .
Moments viscuts (auto biografia) .
Tom Nawrocki of Rolling Stone rated the We're Sending Our Love Down the Well song as one of the best musical moments in the history of the show.
Tom Nawrocki de Rolling Stone opinó que la canción We're Sending Our Love Down the Well fue uno de los mejores momentos musicales en la historia del programa.
Countless moments of unsolicited natural moments, not posed moments, are captured there, and we're starting to learn how to discover them and find them.
Innumerables momentos de acontecimientos naturales, espontáneos, quedaron capturados y estamos empezando a aprender a descubrirlos y encontrarlos.
It thus seems to me important that we should carefully study this text, which takes its place among the most significant constituent and constitutional moments in the Community's history.
Era el objetivo de su viaje que, a pesar de las maniobras de desvío de avión de la señora Alcaldesa de Estrasburgo, acompañadas de un cierto número de responsables políticos y de algunos otros, ha sido un éxito.
It's one of those moments.
Es uno de esos momentos.
It is Rouhani s realist pragmatist approach to politics that has enabled him to be at the helm of politics at one of the most sensitive moments in Iran's recent history.
Es este enfoque realista y pragmático con respecto a la política el que le ha permitido a Rouhani estar al mando del gobierno en uno de los momentos más delicados de la historia reciente de Irán.
As part of the investigation, Chai took field trips to polluting factories and even London and Los Angeles to revisit moments in smog history that have claimed thousands of lives.
Como parte de la investigación, Chai realizó visitas guiadas a fábricas contaminantes e incluso a Londres y Los Angeles para repasar momentos en la historia del smog que se han cobrado miles de vidas.
I often read manga in my spare moments at work.
Suelo leer manga en mis ratos libres en el trabajo.
We're going to detonate the bomb in a few moments.
Detonaremos la bomba en pocos instantes.
We shared happy and important moments.
Compartimos felices e importantes momentos.
And we've seen many seminal moments.
Y hemos visto varios momentos seminales.
He gave me a letter in his last moments of life.
Me entregó una carta en los últimos momentos de su vida.
There were incredibly difficult moments in the building of this thing.
Hubo momentos increíblemente difíciles en la construcción de esta cosa.
But again, there were moments, for sure, there were moments of real, honest to God musical interplay, for sure.
Pero, de nuevo, hubo momentos, claro, hubo momentos de interacción real, como Dios manda, claro.
The results of the competition will be announced in a few moments.
El resultado del campeonato será anunciado en pocos instantes.
Resino is able to capture magic moments.
Resino sabe captar momentos mágicos .
There were a few moments of confusion.
Hubo unos momentos de confusión.
Every few moments I shoot the image.
A toda hora estoy tomando fotos.
Tim Cahill was born for these moments.
Qué bien está esto!
Indeed, we are witnesses to historic moments.
Somos testigos de momentos históricos.
Human history is in essence a history of ideas.
En esencia, la historia humana es una historia de ideas.
Search in history
Buscar en historial
Previous in History
Anterior en el historial
Next in History
Siguiente en el historial
So one can have so called spiritual moments without belief in the spirit.
Uno puede tener los llamados 'momentos espirituales' sin creer en el espíritu.
Pregnancies are meant to be happy and fulfilling moments in any woman's life.
Se supone que los embarazos son momentos felices y gratificantes en la vida de una mujer.
History is nothing like what you read in history books.
La historia no se parece en nada a lo que lees en los libros de historia.
For a few moments, there was complete silence.
Por unos momentos, hubo completo silencio.
I'd never forget the moments we've spent together.
Jamás me olvidaría de los momentos que pasamos juntos.
I'm interested in history.
Me interesa la historia.
I majored in history.
Me gradué en historia.
Replay action in history
Repetir acción del historialNAME OF TRANSLATORS
Previous Character in History
Carácter anterior en el historialGoes to next character
Next Character in History
Carácter siguiente en el historial
This day in history
Este día en la historiaLocalized Wikipedia website
This month in history
Este mes en la historiaQt date format used by the localized Wikipedia

 

Related searches : Moments In Life - Moments In Time - In These Moments - In Those Moments - In Such Moments - In-between Moments - Moments In Which - History In - In History - Precious Moments - Memorable Moments - Happy Moments - Special Moments - Great Moments