Translation of "monetary transactions" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Monetary - translation :

Keywords : Monetario Monetaria Monetarias Monetarios Incentivo Transacciones Transacción Comerciales Ilegales Operaciones

Examples (External sources, not reviewed)

Monetary policy related transactions with the aim of liquidity absorption	Operaciones de política monetaria con fines de absorción de liquidez
No geographical breakdown into extra Monetary Union transactions is required .	No se requiere un desglose de las transacciones efectuadas fuera de la unión monetaria .
No geographical breakdown into extra Monetary Union transactions is required .	No se requiere desagregación geográfica dentro de las transacciones efectuadas fuera de la unión monetaria .
TABLE 1 Eurosystem monetary policy operations Monetary policy operations Types of transactions Provision of liquidity Absorption of liquidity Maturity Frequency Procedure	CUADRO 1 Operaciones de política monetaria del Eurosistema Operaciones de política monetaria Tipo de operación Inyección de liquidez Absorción de liquidez Vencimiento Periodicidad Procedimiento
Overview of the monetary policy framework Open market operations Main refinancing Reverse transactions operations Longer term refinancing operations Fine tuning operations Reverse transactions	Operaciones de mercado abierto Operaciones Operaciones temporales principales de financiación Operaciones Operaciones temporales de financiación a plazo más largo Operaciones Operaciones temporales de ajuste Swaps de divisas Operaciones estructurales Operaciones temporales Compras simples Facilidades permanentes Facilidad marginal Operaciones temporales de crédito Facilidad de depósito
The European Central Bank s outright monetary transactions scheme provides an important backstop for debt sustainability.	El esquema de transacciones monetarias directas del Banco Central Europeo ofrece un respaldo importante para la sostenibilidad de la deuda.
Official Journal of the European Union Table 1 Eurosystem monetary policy operations Types of transactions	Diario Oficial de la Unión Europea Cuadro 1 Operaciones de política monetaria del Eurosistema Tipo de operación
CHAPTER 1 Table 1 Eurosystem monetary policy operations Monetary policy operations Types of transactions Provision of liquidity Absorption of liquidity Maturity Frequency Procedure	Cuadro 1 Operaciones de política monetaria del Eurosistema Operaciones de política monetaria Tipo de operación Inyección de liquidez Absorción de liquidez Vencimiento Periodicidad Procedimiento
( In addition , balance of payments data on financial transactions are important indicators for monetary and financial analysis .	( Además , los datos de balanza de pagos relativos a las operaciones financieras son unos indicadores muy útiles para el análisis monetario y financiero ) .
THE ECB' S MONETARY POLICY STRATEGY AND ITS IMPLEMENTATION Table 1 Eurosystem open market operations and standing facilities Types of transaction Provision of Absorption of liquidity liquidity Reverse transactions Reverse transactions Reverse transactions Collection of fixedterm deposits Deposits	Inyección de liquidez y operaciones de mercado abierto del Eurosistema
The development of monetary aggregates and counterparts is analysed in terms of the transactions that have taken place during the period , measuring transactions in liabilities and , separately , in assets .	La evolución de los agregados monetarios y sus contrapartidas debe analizarse sobre la base de las transacciones que han tenido lugar durante el período , midiendo las transacciones en pasivos y , por separado , en activos .
Having data available on financial transactions facilitates a more in depth analysis for monetary policy and other purposes .	Disponer de datos sobre operaciones financieras facilita un análisis más detallado para los fines de la política monetaria , entre otros .
The opposite of current monetary exchanges, based on central banks, identified transactions and processing fees among the parties involved.	Todo lo contrario a los intercambios monetarios actuales, basados en los bancos centrales, las transacciones identificadas y las cargas de procesamiento entre las partes.
Regarding specific items , holdings of monetary gold should remain unchanged in all reversible gold transactions ( gold swaps , repos , loans and deposits ) .	Con respecto a rúbricas específicas , los saldos de oro monetario deben permanecer invariables en todas las operaciones reversibles con oro ( swaps de oro , cesiones temporales , préstamos y depósitos ) .
Regarding specific items , holdings of monetary gold should remain unchanged in all reversible gold transactions ( gold swaps , repos , loans and deposits ) .	Con respecto a rœbricas específicas , los saldos de oro monetario deben permanecer invariables en todas las operaciones reversibles con oro ( swaps de oro , cesiones temporales , prØstamos y depósitos ) .
Regarding specific items , holdings of monetary gold should remain unchanged in all reversible gold transactions ( gold swaps , repos , loans and deposits ) .	Con respecto a rúbricas específicas , los saldos de oro monetario deberían permanecer invariables en todas las operaciones reversibles con oro ( swaps de oro , cesiones y adquisiciones temporales de activos financieros , préstamos y depósitos ) .
The transactions are settled through the national central banks . ECB The implementation of monetary policy in the euro area November 2008	ANUNCIO DE LAS OPERACIONES BILATERALES En general , las operaciones bilaterales no se anuncian públicamente con antelación .
It is the only currency that is legal tender in the Dominican Republic for all monetary transactions, whether public or private.	Es la única moneda de curso legal para todas las transacciones monetarias en el país, ya sean públicas o privadas.
transactions	transacciones
Transactions	Transacciones
Transactions	Asientos
transactions	asientos
So far, the bazooka represented by the ECB s outright monetary transactions program has had the desired effect without having to be used.	Hasta ahora, la bazuca representada por las transacciones monetarias directas del programa del BCE ha logrado el efecto deseado sin tener que ser usada.
In some cases , the difference is related to the level of acquaintance with transactions in monetary units other than the national one .	En algunos casos , estas diferencias estan asociadas al grado de familiaridad con operaciones denominadas en unidades monetarias distintas de la nacional .
The national central banks , as part of the ESCB , will record all transactions as having taken place in the European monetary unit .	Los bancos centrales nacionales , como parte del SEBC , registraran todas las transacciones como si se hubieran realizado en la unidad monetaria europea .
Cannot edit investment transactions and non investment transactions together.	No se pueden editar asientos de inversiones y no inversiones en conjunto.
Monetary analysis is generally based on financial transactions that occur when MFIs acquire or dispose of financial assets and incur or repay liabilities .	En general , el análisis monetario se basa en las transacciones financieras que tienen lugar cuando las IFM adquieren o disponen de activos financieros o reembolsan o incurren en pasivos .
The banking and finance industry is undoubtedly furthest advanced in this respect given that monetary transactions are at the heart of its business .	Indudablemente , las comunidades bancaria y financiera con las mAs avanzadas en este terreno , dado que las operaciones monetarias constituyen la esencia de su negocio .
The ECB shall consider such transactions with a view to ensuring consistency with the monetary and exchange rate policies of the Community , having regard to the transactions impact on the liquidity of the euro area banking system .	Al examinar las operaciones , el BCE tendrá en cuenta su coherencia con la política monetaria y de tipo de cambio de la Comunidad y sus repercusiones en la liquidez del sistema bancario de la zona del euro .
commodity transactions .	operaciones de mercaderías .
Reverse transactions	Operaciones temporales
Outstanding transactions	Operaciones vivas Fecha de inicio
Commercial transactions	Transacciones mercantiles
Isochronous transactions	Transacciones asíncronas
Single transactions	Transacciones sencillas
Multiple transactions	Transacciones múltiples
Nested transactions	Transacciones anidadas
Storing transactions	Guardando asientos
Merge Transactions	Combinar Asientos
Investment Transactions	Asientos de las Inversiones
Loan Transactions	Asientos de Préstamos
Scheduled transactions	Asientos Planificados
Fix transactions	Fijar asientos
Import transactions	Importar asientos
Loading transactions...	Cargando asientos...

Muestra esta página en español