Translation of "more delightful" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| This would be more delightful for them. | No haces mal. |
| Nothing is more delightful to me than travelling. | No hay nada más placentero que viajar para mí. |
| There're some very delightful names. | Hay algunos nombres bastante encantadores. |
| In a delightful essay, Warren Buffett s business partner, Charlie Munger, pointed out that the concept can be extended much more widely. | En un ensayo delicioso, el socio de Warren Buffet, Charlie Munger, señaló que se puede ampliar ese concepto mucho más. |
| There's a delightful park in the center of town. | Hay un parque ameno en el centro de la ciudad. |
| To tempt us to act differently with delightful creative scraps. | Tentarnos a actuar distinto a través de migajas maravillosamente creativas. |
| She's done a delightful post outlining 10 reasons people love the festival so much. | Ella ha publicado un encantador artículo detallando 10 razones por las cuales las personas aman tanto el festival. |
| In Buddhism A state that is not pleasant or delightful to me must also be so to him and a state that is not pleasing or delightful to me, how could I inflict that upon another? | En el budismo Un estado que no me resulta placentero o agradable tampoco lo ha de ser para él. |
| All nations shall call you blessed, for you will be a delightful land, says Yahweh of Armies. | Y así todas las naciones os dirán 'Bienaventurados', porque seréis tierra deseable , ha dicho Jehovah de los Ejércitos |
| Using simple, delightful illustrations, designer Stefan Sagmeister shares his latest thinking on happiness both the conscious and unconscious kind. His seven rules for life and design happiness can apply to everyone seeking more joy. | Usando ejemplos simples y encantadores, el diseñador Stefan Sagmeister comparte sus últimas reflexiones sobre la felicidad, tanto del tipo consciente como del inconsciente. Sus siete reglas para la felicidad en la vida y en el diseño pueden aplicarse a todos los que buscan más alegría. |
| I keep getting older and older and they're always the same age, and it's just a crazy delightful job. | Yo sigo haciéndome más y más vieja y ellos tienen siempre la misma edad y es simplemente un trabajo loco y encantador. |
| We spread out the earth and set upon it firm mountains, and We cause every delightful thing to grow in it | Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella toda especie primorosa, |
| And the earth, how We spread it out, and set on it mountains, and grew in it all kinds of delightful pairs? | Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella toda especie primorosa, |
| There are delightful dwelling places for them in the Gardens of Eternity. They shall, above all, enjoy the good pleasure of Allah. | Pero la satisfacción de Alá será mejor aún. |
| We spread out the earth and set upon it solid mountains and We brought forth from it all kinds of delightful plants, | Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella toda especie primorosa, |
| Sir James Paget had the gift of eloquence, and was one of the most careful and most delightful speakers of his time. | Paget tenía el don de la elocuencia, siendo uno de los más cuidadosos y más delicado speakers de su tiempo. |
| And We spread out the earth, and cast in it firm mountains, and caused every delightful kind of vegetation to grow in it. | Hemos extendido la tierra, colocado en ella firmes montañas y hecho crecer en ella toda especie primorosa, |
| Mr President, it is my opinion that humane methods of catching these delightful animals can be developed in time in the Netherlands too. | Señor Presidente, pienso que podremos lograr dentro de determinado tiempo, también en los Países Bajos, unos métodos humanos para capturar a estos simpáticos animales. |
| I suppose society is wonderfully delightful. To be in it is merely a bore. But to be out of it is simply a tragedy. | Yo supongo que la sociedad es maravillosamente encantadora. Estar en ella es solamente un aburrimiento. Pero estar fuera de ella es simplemente una tragedia. |
| Stay here with me and be my friend, and we will play delightful games together, and every day we will go and gather strawberries. | Quédate aquí conmigo y sé mi amigo, y vamos a jugar deliciosas partidas juntos, y todos los días vamos a ir a recoger fresas. |
| Two TED favorites, Jill Sobule and Julia Sweeney, team up for a delightful set that mixes witty songwriting with a little bit of social commentary. | Dos de las favoritas de TED, Jill Sobule y Julia Sweeney se unen en un equipo para formar una deliciosa mezcla que combina una lírica ingeniosa con un poco de comentario social. |
| And you see the earth torpid, yet when We send down water upon it, it stirs and swells, and grows every delightful kind of plant . | Ves la tierra reseca, pero, cuando hacemos que el agua baje sobre ella, se agita, se hincha y hace brotar toda especie primorosa. |
| So if you don't have an endgame of something delightful, then you're just moving chess pieces around, if you don't know you're taking the king. | Porque si no tienen un endgame de algo exquisito entonces sólo están moviendo las piezas de ajedrez de un lado a otro, si no saben que están buscando al rey. |
| The Nicaraguan Sergio Ramirez also exhibited a delightful narration that titled Praise of the invention, where the finger on the sore isn't named but is discovered. | El nicaragüense Sergio Ramírez también expuso una deleitosa narración que tituló Elogio de la invención, donde el dedo en la llaga no se nombra pero en un momento se descubre. |
| Although they make no claim to architectural beauty, they are, in their perfect temporariness, a delightful alternative to the large scale structures that might someday take their place. | Aunque no pretenden tener una belleza arquitectónica, son, en su perfecta provisionalidad, una agradable alternativa a las estructuras a gran escala que podrían ocupar su lugar algún día. |
| That is to say, your thoughts and words flit and dart, disconcertedly elusive at times, but when caught and examined ahh, such a wonder, such a delightful reward. | Es decir, tus pensamientos revolotean y se precipitan, desconcertantemente esquivos a veces, pero si los atrapo y examino Ah, qué maravilla! Qué recompensa deliciosa! |
| kformula was designed for your editing pleasure. It makes it delightful to enter Greek letters, fractions and all the stuff that makes a formula look like a formula. | kformula se diseñó para comodidad en su edición. Hace delicioso insertar letras griegas, fracciones y todo ese tipo de elementos que hacen que una fórmula parezca una fórmula. |
| After a long winter and a non existent spring, summer started promptly with the first kick off and virtually overnight, Germany has flaunted its sunniest and most delightful side. | Después de un invierno largo y una primavera inexistente, el verano empezó de repente con el puntapié inicial y prácticamente de la noche a la mañana Alemania ha hecho alarde de su costado más soleado y más agradable . |
| Is He who created the heavens and the earth, and sends down for you water from the sky, whereby We grow delightful gardens, whose trees you could never cause to grow...? What! | Quién, si no, ha creado los cielos y la tierra y hecho bajar para vosotros agua del cielo, mediante la cual hacemos crecer primorosos jardines allí donde vosotros no podríais hacer crecer árboles? |
| And then six months later, or nine months after the problem had taken, I got this delightful letter with a picture of the baby asking if I'd be godfather, which I became. | Y seis meses más tarde, o nueve meses más tarde que el problema surgiese, Recibí esta carta encantadora con una fotografía del bebé preguntándome si sería el padrino, que lo fui. |
| The likeness of the Garden promised to the righteous in it are rivers of pure water, and rivers of milk forever fresh, and rivers of wine delightful to the drinkers, and rivers of strained honey. | Imagen del Jardín prometido a quienes temen a Alá habrá en él arroyos de agua incorruptible, arroyos de leche de gusto inalterable, arroyos de vino, delicia de los bebedores, arroyos de depurada miel. |
| Take more, sell more, waste more. | Toma más, vende más, gasta más. |
| On the next day the weather was delightful, and the sun shone brightly on the green burdock leaves, so the mother duck took her young brood down to the water, and jumped in with a splash. | Al día siguiente el tiempo era una delicia, y el sol brillaba con fuerza en las hojas de bardana verdes, por lo que la madre pata llevó a su joven nidada hasta el agua, y saltó con un chapoteo. |
| Featuring the vocals and mischievous bell playing of accordionist and singer Rachelle Garniez, the TED House Band led by Thomas Dolby on keyboard delivers this delightful rendition of the Edith Piaf standard La Vie en Rose. | Presentando la voz y la traviesa forma de tocar las campanas de la acordionista y cantante Rachelle Garniez, la banda de la casa TED dirigida por Thomas Dolby en los teclados nos entrega esta encantadora interpretación de La Vida en Rosa standard, de Edith Piaf. |
| OK now. Arthur Ganson hasn't talked yet, but his is going to be a delightful talk and he has some of his really fantastic machines outside. And so, we Scott created this wonderful tribute to Arthur Ganson. | Ok ahora. Arthur Ganson todavía no da su charla, que será una delicia y tiene algunas de sus máquinas realmente fantásticas afuera. Entonces, yo con Scott creamos este maravilloso tributo a Arthur Ganson. |
| (Are the idols worthier or) the One who has created the heavens and the earth, who has sent water from the sky for you, who has established delightful gardens and you could not even plant one tree? | Quién, si no, ha creado los cielos y la tierra y hecho bajar para vosotros agua del cielo, mediante la cual hacemos crecer primorosos jardines allí donde vosotros no podríais hacer crecer árboles? |
| More kids, more hands. | Más niños, más manos. |
| More money, more technology | Más dinero, más tecnología |
| So there's more. There's more. | Hay más. Hay más. |
| DH One more, one more. | DH Uno más, uno más. |
| More congested roads, more pollution. | Carreteras más congestionadas, más contaminación. |
| And then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting. | Y más moldeado, y más moldeado, y más moldeado, y más moldeado. |
| It was women's voice. Hear the guy yeah, more, more, more. | Fue voz de mujer. Oigan al tipo sí, más, más, más. |
| Or He Who created the heavens and the earth, and sent down water from the sky for you so We grew delightful gardens with it you had no strength to grow its trees is there a God along with Allah?! | Quién, si no, ha creado los cielos y la tierra y hecho bajar para vosotros agua del cielo, mediante la cual hacemos crecer primorosos jardines allí donde vosotros no podríais hacer crecer árboles? |
| But I just have to tell you because sometimes I hear your self doubt, and it's so crushing to think that you may not know how truly wonderful you are, how inspiring and delightful and really, truly the most completely ... | Pero te lo tengo que decir porque a veces te escucho dudar y es tan abrumador pensar que puedes no saber realmente lo maravilloso que eres, cuan inspirador y encantador y en realidad, verdaderamente el más... |
Related searches : Delightful Food - Delightful Fragrance - Truly Delightful - Delightful Company - Most Delightful - Delightful Combination - Delightful Setting - Delightful Evening - Delightful Experience - Delightful Dinner - Delightful Person - Delightful Place - Delightful Time