Translation of "more detailed breakdown" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Breakdown - translation :

Detailed - translation :

More - translation :

Keywords : Avería Ruptura Depresión Colapso Comunicación Detallado Detallada Detallados Detalladas Detalle Importante Cosa

Examples (External sources, not reviewed)

For income , a more detailed breakdown is needed .	En el caso de las rentas . se elige un desglose más detallado .
For income , a more detailed breakdown is needed .	En el caso de las rentas , se exige un desglose mÆs detallado .
However , for income a more detailed breakdown is needed on a quarterly basis .	Sin embargo , en el caso de las rentas se exige un desglose más detallado .
For income , a detailed breakdown is needed .	Para las rentas se necesita un desglose detallado .
The monthly b.o.p. is supplemented by more detailed quarterly and annual statistics , which give a geographical breakdown .	Estas estadísticas mensuales se complementan con estadísticas trimestrales y anuales más detalladas que ofrecen una desagregación geográfica .
However , the breakdown is in practice less detailed than the breakdown required for the MFI balance sheet statistics .	Sin embargo , en la práctica el desglose es menos detallado que el desglose exigido para las estadísticas del balance de las IFM .
A more detailed commodity breakdown is used only occasionally and the requirements in terms of frequency and timeliness are lower .	Sólo en ocasiones se utiliza un desglose más detallado por mercancías y los requisitos de frecuencia y puntualidad son menores .
A detailed breakdown of the March HICP data is not yet available .	No se dispone aún de un desglose detallado de los datos del IAPC de marzo .
more detailed description ) .	more detailed description ) .
By contrast , the required breakdown on detailed tax receipts by type of tax and receiving sub sector ( Table 9 of the transmission programme ) is more detailed than the ECB 's priority requirements .	En cambio , el desglose requerido de los ingresos por impuestos detallados por tipo de impuesto y subsector recaudador ( tabla 9 del programa de transmisión ) es más detallado de lo que exigen las prioridades del BCE .
ANNEX III LEVELS FOR DETAILED INFORMATION BY GEOGRAPHY AND BY ACTIVITY GEOGRAPHICAL BREAKDOWN LEVELS	ANEXO III NIVELES DE INFORMACIÓN PORMENORIZADA POR PAÍS Y POR ACTIVIDAD NIVELES DEL DESGLOSE GEOGRÁFICO
I'd like more detailed information.	Quisiera información más detallada.
However , this approach assumed the availability of a sufficiently detailed breakdown of the MFI securities portfolio .	Sin embargo , este enfoque presumía que se disponía de un desglose lo suficientemente detallado de la cartera de valores de las IFM .
For more detailed documentation on Konqueror click here.	Para ver documentación más detallada sobre Konqueror pulse aquí.
a more detailed discussion of the role and the	a more detailed discussion of the role and the
That's the basics, for more detailed information, read on...	Esto es lo básico, para más información continúe leyendo...
No key imported... Check detailed log for more infos	Binario GnuPG
Unknown error, more information available in the detailed report.	Error desconocido, para más información consulte el informe detallado.
Series breakdown and denomination breakdown	Desglose por serie y desglose por denominación
Moreover , timely aggregated results are more important than detailed breakdowns .	Por añadidura , el hecho de disponer a tiempo de resultados agregados es más importante que su descomposición detallada .
At a more detailed level, certain specific points need clarifying	De forma más específica, algunos puntos requieren una aclaración especial
This led to a little breakdown which actually looked more like this.	Esto desató una pequeña crisis... ...que se parecía más a esto.
5 See Davies ( 1994 , p. 573 ) for a more detailed overview .	5 See Davies ( 1994 , p. 573 ) for a more detailed overview .
Here is a schematic overview a more detailed explanation follows below	Aquí se nos presenta una visión esquemática. Abajo encontraremos una explicación más detallada.
Key importing failed. Please see the detailed log for more information.	Ha fallado la importación de claves. Consulte el registro detallado para obtener más información.
No key imported. Please see the detailed log for more information.	No se importó ninguna clave. Consulte el registro detallado para obtener más información.
Breakdown	Desglose
References to more detailed and qualified essays on the Usenet can be found at More Resources	Para más información y artículos calificados sobre la Usenet dirigirse a Mas Información
See Building description for a more detailed overview of the new premises .	Para una descripción más detallada de la nueva sede , véase Edificio .
During this phase they were requested to provide more detailed design concepts .	Durante esta segunda fase , se les pidió que presentasen unos proyectos más detallados .
Refer to the documents mentioned at the beginning for more detailed information.	Acudir a los documentos mencionados en el comienzo para mas informacion.
A more convenient and detailed reference grammar, I have yet to meet.	Una gramática de referencia más conveniente y detallada, aún no he encontrado.
Check this option to include the more detailed description for each event.	Marque esta opción para incluir la descripción más detallada de cada evento.
However , the instrument breakdown in this table is less detailed than in Table 1 and the data are only available quarterly , with a longer delay .	Sin embargo , el desglose por instrumentos de este cuadro resulta menos detallado que el del cuadro 1 y los datos sólo están disponibles trimestralmente , con un retraso más largo .
That is our job. I only ever see the detailed breakdown of revenue in reports from the Court of Auditors two years after the event.	Pero el desglose detallado de los ingresos lo veo siempre solamente en los informes del Tribunal de Cuentas a los dos años de los acontecimientos.
Entity breakdown	Desglose por entidad
Cost Breakdown	Desglose de los costes
A more detailed account of the comments is given in the following paragraphs .	En los siguientes apartados se recoge una referencia más detallada de los comentarios recibidos .
Aggregating these data over longer periods allows more detailed conclusions to be drawn .	La puesta en funcionamiento de este concepto exigirá más de los gestores de riesgos y de los gestores de cartera .
This is a short introduction to kuser . For more detailed information, see Usage.	Esta es una introducción resumida a kuser Para obtener información detallada ver Uso.
You can find more detailed information about filters in Defining and using filters.	Puede encontrar información más detallada sobre los filtros en Definir y usar filtros.
Installing the local file failed. More information is available in the detailed report.	No se pudo instalar el archivo local. En el informe detallado puede consultar más información.
For the moment no more than an approximate breakdown of this total amount is possible.	En el futuro hay que tomar las
Official Journal of the European Union Series breakdown and denomination breakdown	Diario Oficial de la Unión Europea Desglose por serie y desglose por denominación
Annex 4 offers more detailed explanations on the production lead time of European banknotes .	El anejo 4 ofrece explicaciones más detalladas sobre el calendario de producción de los billetes europeos .

Muestra esta página en español