Translation of "more detailed data" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Data - translation :

Datos

Detailed - translation :

Detallado

More - translation :

Más

Keywords : Datos Dato Base Algunos Nuestros Detallado Detallada Detallados Detalladas Detalle Importante Cosa

Examples (External sources, not reviewed)

In this context and beyond , more detailed breakdowns are needed for annual data than for quarterly data .	En este contexto , y más allá de él , se necesitan desgloses más detallados de los datos anuales que de los trimestrales .
Aggregating these data over longer periods allows more detailed conclusions to be drawn .	La puesta en funcionamiento de este concepto exigirá más de los gestores de riesgos y de los gestores de cartera .
Aggregating these data over longer periods also allows more detailed conclusions to be drawn .	La agregación de estos datos a lo largo de períodos más dilatados permite extraer conclusiones más detalladas .
more detailed description ) .	more detailed description ) .
I'd like more detailed information.	Quisiera información más detallada.
All participating Member States should transmit these detailed data when actual data are available .	Todos los Estados miembros participantes transmitirán estos datos detallados cuando dispongan de datos reales .
For income , a more detailed breakdown is needed .	En el caso de las rentas . se elige un desglose más detallado .
For income , a more detailed breakdown is needed .	En el caso de las rentas , se exige un desglose mÆs detallado .
For more detailed documentation on Konqueror click here.	Para ver documentación más detallada sobre Konqueror pulse aquí.
A detailed breakdown of the March HICP data is not yet available .	No se dispone aún de un desglose detallado de los datos del IAPC de marzo .
Many detailed operational improvements that originate from the practice with the data collection and processing under the current STS Regulation , such as a more consistent treatment of data aggregates and data adjustments ( working day and seasonal adjustments ) .	Numerosas mejoras operativas detalladas que proceden de la práctica en la recogida y el tratamiento de los datos con arreglo al actual Reglamento sobre las estadísticas coyunturales , como un tratamiento más coherente de los agregados de datos y los ajustes de los datos ( corrección de efectos del calendario y desestacionalización ) .
Moreover , as MFIs , the central banks also have to provide on a quarterly basis more detailed information than is provided in the monthly data .	Más aún , los bancos centrales , como las IFM , deben ofrecer información de carácter trimestral más detallada que la de los informes mensuales .
Moreover , as MFIs , the central banks also have to provide more detailed information on a quarterly basis than is provided in the monthly data .	Más aún , los bancos centrales , como las IFM , deben ofrecer información de carácter trimestral más detallada que la de los informes mensuales .
a more detailed discussion of the role and the	a more detailed discussion of the role and the
That's the basics, for more detailed information, read on...	Esto es lo básico, para más información continúe leyendo...
No key imported... Check detailed log for more infos	Binario GnuPG
Unknown error, more information available in the detailed report.	Error desconocido, para más información consulte el informe detallado.
Quarterly main aggregates and more detailed annual national accounts are covered by the ESA Regulation5 which includes a comprehensive methodology and a detailed programme for the transmission of data from NSIs to the European Commission ( Eurostat ) .	Los principales agregados trimestrales y las cuentas nacionales anuales , de carácter más detallado , se rigen por el reglamento del SEC5 , en el que se establece una metodología completa y un minucioso programa para la transmisión de datos por los INE a la Comisión Europea ( Eurostat ) .
Moreover , timely aggregated results are more important than detailed breakdowns .	Por añadidura , el hecho de disponer a tiempo de resultados agregados es más importante que su descomposición detallada .
At a more detailed level, certain specific points need clarifying	De forma más específica, algunos puntos requieren una aclaración especial
N no more data	N no hay más datos
5 See Davies ( 1994 , p. 573 ) for a more detailed overview .	5 See Davies ( 1994 , p. 573 ) for a more detailed overview .
Here is a schematic overview a more detailed explanation follows below	Aquí se nos presenta una visión esquemática. Abajo encontraremos una explicación más detallada.
Key importing failed. Please see the detailed log for more information.	Ha fallado la importación de claves. Consulte el registro detallado para obtener más información.
No key imported. Please see the detailed log for more information.	No se importó ninguna clave. Consulte el registro detallado para obtener más información.
Flow adjustments were improved by means of a more accurate allowance for exchange rate changes ( affecting non euro items in MFI balance sheets ) and their application extended to cover the more detailed quarterly data .	Los ajustes sobre flujos se han mejorado mediante una aproximación de las variaciones de los tipos de cambio ( que afectan a las partidas no denominadas en euros incluidas en los balances de las IFM ) y se ha extendido su aplicación a los datos más detallados referidos al trimestre .
References to more detailed and qualified essays on the Usenet can be found at More Resources	Para más información y artículos calificados sobre la Usenet dirigirse a Mas Información
Consolidate data. See the section Consolidating Data for more details.	Concentra los datos. Vea la sección Concentrando datos para más detalles.
The data requirements are most detailed where the counterparties are part of the money holding sector .	Estas exigencias de datos se detallan al máximo cuando las contrapartidas forman parte del sector tenedor de dinero .
See Building description for a more detailed overview of the new premises .	Para una descripción más detallada de la nueva sede , véase Edificio .
During this phase they were requested to provide more detailed design concepts .	Durante esta segunda fase , se les pidió que presentasen unos proyectos más detallados .
Refer to the documents mentioned at the beginning for more detailed information.	Acudir a los documentos mencionados en el comienzo para mas informacion.
A more convenient and detailed reference grammar, I have yet to meet.	Una gramática de referencia más conveniente y detallada, aún no he encontrado.
Check this option to include the more detailed description for each event.	Marque esta opción para incluir la descripción más detallada de cada evento.
A more detailed account of the comments is given in the following paragraphs .	En los siguientes apartados se recoge una referencia más detallada de los comentarios recibidos .
However , for income a more detailed breakdown is needed on a quarterly basis .	Sin embargo , en el caso de las rentas se exige un desglose más detallado .
This is a short introduction to kuser . For more detailed information, see Usage.	Esta es una introducción resumida a kuser Para obtener información detallada ver Uso.
You can find more detailed information about filters in Defining and using filters.	Puede encontrar información más detallada sobre los filtros en Definir y usar filtros.
Installing the local file failed. More information is available in the detailed report.	No se pudo instalar el archivo local. En el informe detallado puede consultar más información.
However , for practical reasons , no detailed data regarding over the counter transactions will be collected from credit institutions .	Sin embargo , por razones prácticas no se exige a las entidades de crédito que faciliten detalles de las operaciones de entrega de billetes en ventanilla .
These more detailed data are needed for a proper analysis of the monetary aggregates and their counterparts , which is a prerequisite for an informed assessment of the risks to price stability .	Estos datos más detallados son necesarios para realizar un análisis adecuado de los agregados monetarios y de sus contrapartidas , condición previa para efectuar una valoración rigurosa de los riesgos que amenazan la estabilidad de precios .
Annex 4 offers more detailed explanations on the production lead time of European banknotes .	El anejo 4 ofrece explicaciones más detalladas sobre el calendario de producción de los billetes europeos .
Unknown error, please report a bug. More information is available in the detailed report.	Error desconocido, le rogamos que informe del fallo. En el informe detallado puede consultar más información. The group type
We respond to stories more than data.	Respondemos ante las historias más que a los datos.
Sort data in selected cells. See the section Sorting Data for more details.	Ordena los datos de las celdas seleccionadas. Vea la sección Ordenando los datos para más detalles.

Muestra esta página en español