Translation of "more highly developed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Developed - translation :

Highly - translation :

More - translation :

Keywords : Desarrollado Desarrolló Desarrollé Desarrollaron Desarrollada Altamente Recomendado Improbable Sumamente Recomiendo Importante Cosa

Examples (External sources, not reviewed)

The open space concept is highly developed .	La aplicación del concepto de espacio abierto representa un aspecto muy destacado del diseño .
So, the question is how do you go from the mud hut village, to the more developed city, to the even highly developed Sultanbelyi?	Así que, la pregunta es, como se va de una villa de chozas de barro, a una ciudad desarrollada, hasta incluso, el altamente desarrollado Sultanbelyi?
It takes 24 hours in a very highly developed laboratory, in highly skilled hands.	Tarda 24 horas en un laboratorio altamente desarrollado, en manos muy entrenadas.
They were more powerful than them, and they plowed the earth and developed it more than they have developed it.	Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos.
Agriculture was developed more than 10,000 years ago.	La agricultura fue desarrollada hace más de 10.000 años.
Soils are more developed in areas with higher rainfall and more warmth.	Los suelos están más desarrollados en áreas con más lluvias y más temperatura.
Several more sophisticated rules have been developed since then .	Posteriormente , se han elaborado otras reglas más sofisticadas .
They can take on more risk running a more highly leveraged business with less shareholder capital.	Pueden asumir más riesgo y apalancar más sus empresas con menos capital de los inversores.
Given the highly developed nature of these economies , the share of agriculture , fishing and forestry is relatively small in all three .	Dado que , en los tres casos , se trata de economías muy desarrolladas , la participación de los sectores agrícola , pesquero y forestal es relativamente pequeña .
But when its score is adjusted for inequality, it drops 23 spots among the largest such declines for any highly developed country.	No obstante, cuando su puntuación se ajusta por el factor desigualdad, esta cae 23 puntos uno los más grandes descensos de ese tipo entre los países altamente desarrollado.
They were more powerful than them, and they cultivated the land and developed it more than they developed it, and their messengers came to them with clear signs.	Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos. Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras.
And the EU, as a highly sophisticated paper tiger, would be no more attractive.	Además, la UE, como un tigre de papel muy sofisticado, no sería más atractivo.
Many highly polluting industries have moved from developed countries to poor countries with less environmental regulation and technology to manage and remediate chemicals.	Muchas industrias altamente contaminantes se han trasladado de países desarrollados a países pobres con menores regulaciones en materia de ambiente y escasa tecnología para manejar y remediar las consecuencias de los químicos.
And of course, the more developed the country, the bigger these mountains.	Y, por supuesto, cuanto más desarrollados son los países, más grandes son estas montañas.
The EU has highly talented, highly educated people.	La UE tiene una población con gran talento y alto nivel de educación.
He transformed his small family business into a highly profitable company with more than 200 employees.	Él transformó su pequeño negocio familiar en una empresa altamente rentable con más de 200 empleados.
We in the developed countries have more than enough to cover our basic needs.	En los países desarrollados tenemos más que suficiente para satisfacer nuestras necesidades básicas.
That's highly unlikely.	Eso es muy poco probable.
It's highly commercial.	Es altamente comercial.
They're highly imaginative.	son altamente imaginativas.
At the same time, people from developing countries are more productive in a developed country.	Simultáneamente, las personas de los países en vías de desarrollo son más productivas en los países desarrollados.
But innovation has been part of the developed world s economy for more than two centuries.	Pero la innovación ha sido parte de la economía del mundo desarrollado durante más de dos siglos.
Fifth, some argued that highly indebted sovereigns would push investors into gold as government bonds became more risky.	En quinto lugar, hay quienes argumentaron que los países altamente endeudados empujarían a los inversores hacia el oro a medida que aumente el riesgo de los bonos gubernamentales.
There are more suicides in developed individualistic countries than in any other part of the world.	Hay más suicidios en países desarrollados individualistas que en ninguna otra parte del mundo.
China also needs to shift from its highly extensive (resource consuming) growth strategy to a more intensive development path.	China necesita también pasar de su estrategia de crecimiento quot extensiva quot (consumo de recursos) a un camino de desarrollo más quot intensivo quot .
By contrast, many emerging economies, highly dependent on commodity export earnings, have been stressed by the commodity price reset, sluggish growth in developed economies, and slower growth in China.	En contraste, muchas economías emergentes y altamente dependientes de las ganancias por las exportaciones de las commodities han sufrido tensiones por el ajuste en sus precios, la lentitud del crecimiento en las economías desarrolladas y el menor crecimiento en China.
upon highly honored pages,	contenido en hojas veneradas,
It is highly improper.	Es muy inapropiado.
I highly doubt that.	Tengo serias dudas al respecto.
Heroin is highly addictive.	La heroína es altamente adictiva.
Shame is highly, highly correlated with addiction, depression, violence, aggression, bullying, suicide, eating disorders.	La vergüenza está muy correlacionada con adicción, depresión, violencia, agresión, intimidación, suicidio y trastornos alimentarios.
Indeed, it appears that with more public funding, an Ebola vaccine could have been developed years ago.	De hecho, parece ser que con más financiación pública, una vacuna contra el ébola podría ya haberse desarrollado hace años.
This result was highly publicized.	Estos datos se publicitaron profusamente.
The differences are highly instructive.	Las diferencias son sumamente instructivas.
Cigarettes are also highly addictive.	Los cigarros también son altamente adictivos.
Immunization is also highly effective.	También son muy eficaces las campañas de inmunización.
His designs are highly original.	Sus diseños son muy originales.
He esteems the professor highly.	Él tiene al profesor en alta estima.
She thinks highly of him.	Ella le respeta.
This movie is highly controversial.	Esta película es muy polémica.
That book is highly misleading.	Ese libro es sumamente engañoso.
That book is highly misleading.	Ese libro es enormemente engañoso.
These differences were highly significant.	Esas diferencias fueron altamente significativas.
Highly configurable framework window manager	Un gestor de ventanas muy configurableName
I highly recommend this film.	Recomiendo esta película.

Muestra esta página en español