Translation of "more recently developed" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Developed - translation : More - translation : Recently - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| More recently, finding ancient history. | Más recientemente, encontramos historia antigua. |
| Reloads the more recently opened document. | Vuelve a cargar el último documento que se abrió. |
| Indeed, the International Monetary Fund recently reported that developing countries lose three times more of their corporate tax revenue to BEPS activities than their developed counterparts. | De hecho, el Fondo Monetario Internacional informó recientemente que los países en vías de desarrollo pierden por las actividades BEPS el triple de los ingresos por impuestos corporativos que sus contrapartes desarrolladas. |
| They were more powerful than them, and they plowed the earth and developed it more than they have developed it. | Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos. |
| More recently, two other important solutions have emerged. | Más recientemente, han aparecido otras dos soluciones importantes. |
| Recently he has begun giving interviews more frequently! | Recientemente ha empezado a dar entrevistas con más frecuencia! |
| Agriculture was developed more than 10,000 years ago. | La agricultura fue desarrollada hace más de 10.000 años. |
| Soils are more developed in areas with higher rainfall and more warmth. | Los suelos están más desarrollados en áreas con más lluvias y más temperatura. |
| More recently, into the Black Sea, where we're exploring. | Más recientemente, hicimos exploraciones en el Mar Negro. |
| Using recently developed zinc finger nuclease technology, any given gene can be removed from an animal s DNA. | Hay una tecnología reciente basada en las denominadas nucleasas dedos de zinc que permite eliminar cualquier gen del ADN de un animal. |
| Several more sophisticated rules have been developed since then . | Posteriormente , se han elaborado otras reglas más sofisticadas . |
| Against this background , attention has more recently turned to financial linkages . | En este contexto , recientemente se ha prestado más atención a los vínculos financieros . |
| They were more powerful than them, and they cultivated the land and developed it more than they developed it, and their messengers came to them with clear signs. | Eran más poderosos, araban la tierra y la poblaban más que ellos. Sus enviados vinieron a ellos con las pruebas claras. |
| After falling for more than 30 years, food prices have recently soared. | Después de bajar durante más de 30 años, recientemente los precios de los alimentos se han puesto por las nubes. |
| More recently, I wrote an article for Esquire called about radical honesty. | Más recientemente, escribí otro artículo para Esquire llamado sobre la honestidad radical. |
| And of course, the more developed the country, the bigger these mountains. | Y, por supuesto, cuanto más desarrollados son los países, más grandes son estas montañas. |
| Just recently, government bombing killed more than 150 people, without making any headlines. | Sólo en esta última semana, los bombardeos del régimen asesinaron a más de 150 personas, sin ocupar ninguna portada. |
| Until recently, falling investment in the developed world had been offset by rapid increases in investment in emerging markets, mostly in Asia. | Hasta hace poco, la caída de la inversión en el mundo desarrollado se compensaba por el rápido aumento de la inversión en los mercados emergentes, sobre todo en Asia. |
| Prior to their appearance with RATS STAR, Momoiro Clover Z (aka Momokuro ) recently developed a reputation for collaborating with glam metal acts. | Antes de su aparición con RATS STAR, Momoiro Clover Z (conocidos también como Momokuro ), desarrolló recientemente una reputación de colaborar con actuaciones de glam metal. |
| Recently, however, effective methods for amplifying prions have been developed, which could enable detection of the pathogen before it can damage its host. | Pero recientemente se han desarrollado métodos eficaces para amplificar la proteína priónica, lo que tal vez permita detectar el patógeno antes de que pueda dañar a su portador. |
| More recently , the former decreased and the latter narrowed somewhat while remaining relatively high . | Más recientemente , la variabilidad ha disminuido y los diferenciales de rentabilidad se han estrechado en alguna medida , aunque se mantuvieron relativamente altos . |
| More recently, the Library of Congress has instructed publishers not to include a hyphen. | Más recientemente, la Biblioteca del Congreso ha indicado a los editores que lo incluyan. |
| More recently, doubts have been raised about the validity of Griaule and Dieterlein's work. | De modo más reciente, se han alzado dudas sobre la validez del trabajo de Griaule y Dieterlein. |
| So, the question is how do you go from the mud hut village, to the more developed city, to the even highly developed Sultanbelyi? | Así que, la pregunta es, como se va de una villa de chozas de barro, a una ciudad desarrollada, hasta incluso, el altamente desarrollado Sultanbelyi? |
| The Dalai Lama recently helped launch a series of such courses in London, developed by Action for Happiness, an organization that I helped found. | Recientemente, el Dalia Lama contribuyó a lanzar una serie de cursos de esa clase en Londres, preparados por Action for Happiness, organización a cuya fundación contribuí. |
| We in the developed countries have more than enough to cover our basic needs. | En los países desarrollados tenemos más que suficiente para satisfacer nuestras necesidades básicas. |
| And Europe is not catching up more recently it has even been falling further behind . | y Europa no sólo no está acortando distancias , sino recientemente , incluso está alargándolas . |
| However , more recently , there have been improvements in survey data , albeit at very low levels . | No obstante , más recientemente , los resultados de las encuestas han mostrado cierta mejora , aunque en niveles muy bajos . |
| More recently, Ireland and Spain may deserve to be upgraded, following fiscal consolidation and reforms. | Más recientemente, es posible que Irlanda y España merezcan que su calificación sea elevada, tras la consolidación fiscal y las reformas. |
| More recently, however, six central banks announced that they had made their swap lines permanent. | Sin embargo hace muy poco tiempo atrás, seis bancos centrales anunciaron su determinación de constituir dichas líneas de intercambio de manera permanente. |
| Recently. | Recientemente. |
| At the same time, people from developing countries are more productive in a developed country. | Simultáneamente, las personas de los países en vías de desarrollo son más productivas en los países desarrollados. |
| But innovation has been part of the developed world s economy for more than two centuries. | Pero la innovación ha sido parte de la economía del mundo desarrollado durante más de dos siglos. |
| More recently, the authorities have been working to reform the energy sector a hub of corruption. | Más recientemente, las autoridades han estado trabajando para reformar el sector energético, un nodo de corrupción. |
| But a third investment approach, known as smart (or enhanced ) beta, has become more popular recently. | Pero un tercer enfoque de inversión, conocido como beta inteligente (o beta mejorado ), ha ganado popularidad recientemente. |
| Opponents of Obamacare have failed to stop it in the courts and, more recently, in Congress. | Quienes se oponen a Obamacare fracasaron en su intento por detenerlo en los tribunales y, más recientemente, en el Congreso. |
| And it's more recently a unifying way to think about how the brain deals with uncertainty. | Y actualmente, hay una manera unificadora de pensar cómo el cerebro aborda lo incierto. |
| In his post, Kashin first describes how Tikhonova has begun to appear more in public recently. | En la publicación, Kashin primero describe cómo últimamente Tikhonova ha empezado a aparecer más en público. |
| Only recently the Commission proposed that this instrument should be changed to make it more attractive. | En la categoría 3 se proponen en el sector de la Investigación amplios y significativos cambios. |
| There are more suicides in developed individualistic countries than in any other part of the world. | Hay más suicidios en países desarrollados individualistas que en ninguna otra parte del mundo. |
| More recently, Hamas and Israel have conducted air and land operations in the densely populated Gaza Strip. | Más recientemente, Hamás e Israel han llevado a cabo operaciones aéreas y terrestres en la densamente poblada Faja de Gaza. |
| More recently, however, three crucial developments have altered the environment in which Islamic extremists operate in Pakistan. | Sin embargo, más recientemente tres hechos decisivos han modificado el ambiente en el que los extremistas islámicos actúan en el Pakistán. |
| This other material was described more recently, making Amurosaurus the most abundant and completely known Russian dinosaur. | Este material fue descrito más recientemente, haciendo de Amurosaurus el dinosaurio ruso más abundante y mejor conocido de Rusia. |
| Recently used | Usados recientemente |
| Recently Used | Usados recientemente |
Related searches : Recently Developed - More Recently - Most Recently Developed - More Developed - Or More Recently - Even More Recently - And More Recently - Much More Recently - Only More Recently - But More Recently - More Highly Developed - More Fully Developed - More Developed Countries - More Developed Regions
