Translation of "more particularly described" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Others, particularly large corporates, appear more skeptical. | Otros, en particular los corporativos grandes son más escépticos. |
| How we pursue this goal and much more is described here . | En este sitio web se describen , entre otros muchos aspectos , las actividades que realizamos a tal fin . |
| You should see a login window, which is described more fully in. | Debería ver una ventana de acceso, que se describe con más detalle en. |
| Critics described the capture of the birds in bird traps and how they were beaten to death with clubs as particularly brutal. | Los críticos han calificado la caza de los animales mediante trampas para pájaros y el asesinato con palos como especialmente brutal. |
| Net private capital flows, particularly to developing economies, have become more volatile. | Los flujos netos de capital privado, en especial hacia las economías en desarrollo, han aumentado su volatilidad. |
| Nowadays, particularly in the United States, if you meet someone at the bottom of society, they may unkindly be described as a loser. | Hoy, en particular en Estados Unidos si conoces a alguien del fondo de la sociedad él sería, cruelmente, descrito como un perdedor . |
| In this way, music players (particularly the simplest ones) are much more efficient. | En este sentido, los reproductores de música (especialmente los más simples) tienen claramente un mayor rendimiento. |
| More than 100 megatons of this is stored in particularly insecure Russian facilities. | Más de 100 megatones de todo esto están almacenados en lugares de Rusia realmente inseguros. |
| She described | Cuenta |
| Yuliya Tymoshenko was clearly the most stouthearted among the leaders of Ukraine s Orange Revolution, and no one has ever described Hillary Clinton as particularly soft. | Yuliya Tymoshenko fue claramente la más valiente entre los líderes de la Revolución Naranja de Ucracia, y nunca nadie describió a Hillary Clinton como particularmente quot blanda quot . |
| This other material was described more recently, making Amurosaurus the most abundant and completely known Russian dinosaur. | Este material fue descrito más recientemente, haciendo de Amurosaurus el dinosaurio ruso más abundante y mejor conocido de Rusia. |
| Thant Sin from Myanmar described the ferocious climate of Burmese language Facebook threads, where violent threats against religious groups, particularly the Muslim Rohingya, are alarmingly common. | Thant Sin de Myanmar describió el clima despiadado que caracteriza los hilos en birmano en Facebook, donde las amenazas violentas contra grupos religiosos, especialmente musulmanes rohingya, son alarmantemente comunes. |
| Tom described Mary. | Tom describió a Mary. |
| Lennon, who eventually derided Janov, initially described the therapy as something more important to me than The Beatles. | Lennon describiría la terapia como algo más importante para mí que The Beatles. . |
| It would be particularly more effective in controlling losses during the operation of a vehicle in | Todavía no disponemos de ellas, pero vamos a procurar que lo que |
| On the page Jirama Trop Nul, which has more than 4,500 likes, another Facebook user described a surreal situation | En la página Jirama Trop Nul , que tiene más de 4,500 me gusta, otro usuario de Facebook describió una situación surrealista |
| Director Reeves described Slusho! | El director Matt Reeves describió Slusho! |
| In short, our allegiances, particularly in the West, have rarely seemed more divided than they do now. | En resumen, nuestras lealtades, sobre todo en Occidente, muy rara vez en el pasado parecieron estar más divididas de lo que hoy están. |
| You can clear the list of keys and get more information about them in the same way as described for. | Puede limpiar la lista de claves y obtener más información sobre ellas de la misma forma que se describe para. |
| You can clear the list of certificates and get more information about them in the same way as described for. | Puede limpiar la lista de certificados y obtener más información de la misma forma que se describe para. |
| As described under Section 5.3 . | As described under Section 5.3 . |
| He described exactly what happened. | Él describió con pelos y señales lo que ocurrió. |
| Tom described what had happened. | Tom describió lo que había pasado. |
| You described the areas yourself. | Como ha dicho el Comisario, esta es también la política de investigación y desarrollo. |
| Finally, with more than 3.3 trillion in foreign exchange reserves, China is a particularly attractive target for international speculators. | Finalmente, con más de 3,3 billones de reservas en divisas, China es un objetivo especialmente atractivo para los especuladores internacionales. |
| And I was particularly taken with this page of the book, and more specifically the lower right hand corner. | Y me gustó especialmente esta página, en concreto el ángulo inferior derecho. |
| I want to refer more particularly to the four points discussed in the oral statement by Mr De Gucht. | Creo que hay que evitar el error en el que ayer incurrió este Parlamento al aprobar, en el informe del Sr. Giscard d'Estaing, una disposición en virtud de la cual se introduce en el procedimiento de aplicación legislativa la participación de órganos nacionales mediante un recurso jurídico. |
| These will particularly benefit women who are more likely to work parttime than men and are more likely to be segregated in low paid, low status work. | Estas propuestas beneficiarán particularmene a las mujeres, que es más probable que trabajen a tiempo parcial que los hombres y que sean segregadas en tra bajos mal pagados y de bajo nivel. |
| He described the scene in detail. | Describió la escena en detalles. |
| He described the scene in detail. | Él describió la escena con todo lujo de detalles. |
| She described the scene in detail. | Ella describió la escena en detalle. |
| She described him as a detective. | Ella lo describió como un detective. |
| He described the incident in detail. | Él describió detalladamente el accidente. |
| The regular commands are described here. | Los comandos regulares se describen aquí. |
| Was it sufficient to fix limits on the Soviet Union s ambitions, or was a more aggressive stance, sometimes described as containment plus, necessary? | Era suficiente limitar las ambiciones de la Unión Soviética, o se necesitaba una postura más agresiva, a veces descrita como contención reforzada ? |
| Xi may address Chinese diplomacy s thorniest issues particularly Sino US relations with more realism and flexibility than in recent years. | Xi puede abordar los asuntos más espinosos de la diplomacia china en particular la relación con los Estados Unidos con más realismo y flexibilidad que en años recientes. |
| Because they know they are less potent, particularly in demographic and economic terms, Russians feel they have to do more. | Puesto que saben que son menos potentes, especialmente en términos demográficos y económicos, los rusos sienten que tienen que hacer quot más quot . |
| Indeed, nationalist xenophobia is particularly absurd in view of demographic realities An aging Europe urgently needs more immigrants, not less. | De hecho, la xenofobia nacionalista es particularmente absurda en vista de las realidades demográficas una Europa que envejece necesita urgentemente más inmigrantes, no menos. |
| Obviously, cyber technology is very different from nuclear technology, particularly because non governmental actors can exploit it much more easily. | Es evidente que la tecnología cibernética es muy diferente de la tecnología nuclear, sobre todo porque es mucho más vulnerable a las acciones de actores no estatales. |
| The countries of North Africa also need energy particularly more electricity and new networks to support urban and industrial development. | Los países de África del Norte también necesitan energía en especial más electricidad y redes nuevas para apoyar el desarrollo urbano e industrial. |
| This certainly applies to its relation ships with EFTA, but more particularly to its relations with the Eastern European states. | Esto es valido seguramente para sus relaciones con la EFTA (Asociación Europea de Libre Cambio) pero muy especialmente para las relaciones con los estados europeos orientales. |
| Access rights to the ICM shall be granted by using certificates , the use of which is described more fully in paragraphs 10 to 13 . | Los derechos de acceso al MIC se concederán mediante certificados , la utilización de los cuales se describe en detalle en los apartados 10 a 13 . |
| After more than 20 years studying this phenomenon along with his colleagues, Coandă described what Albert Metral was later to name the Coandă Effect . | Tras más de 20 años de estudiar el fenómeno, junto con sus colegas, Coandă describió lo que tiempo después Albert Metral llamó el Efecto Coandă . |
| The record contains darker tones and is described as a more mature album for its lyrics and ballads, in contrast to Belinda , her debut. | El álbum contiene tonos más oscuros y es descrito como un álbum más maduro por sus letras y baladas, en contraste a Belinda , su álbum debut. |
| The allocation is described in Table 6 . | La asignación se describe en el cuadro 6 . |
Related searches : Particularly Described - More Particularly - More Accurately Described - More Fully Described - More Specifically Described - Described More Detailed - And More Particularly - Described - Well Described - Further Described - Described Herein - However Described - Clearly Described
