Translation of "more present than" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

More - translation :

Más

Present - translation :

Presente

Than - translation :

Que

Keywords : Importante Cosa Presentes Presentarles Presento Actual Presentar Mayor Más Peor Grande Cualquier

Examples (External sources, not reviewed)

At present, more than 20,000 have liked the page.	Actualmente, más de 20.000 personas le han puesto 'Me gusta' a la página.
That means 45 million cars more than at present.	Los agricultores se ven aún más afectados que el resto de las categorías de trabajadores, ya que desde 1962 están a menudo en primera línea.
However, it is becoming clear that the present conflict is much more complex than was originally imagined.	Cerca de un cuarto de la población se refugió en otros países de la región.
At the time of opening more than half of the members of the Procurement Committee must be present .	En el momento de la apertura deben estar presentes más de la mitad de los miembros del Comité de Adquisiciones .
More than ever , in the present circumstances , it is essential that all parties concerned fulfil their respective responsibilities .	Resulta especialmente importante que , en particular en las actuales circunstancias , todas las partes afectadas asuman sus respectivas responsabilidades .
For Japanese women, womenomics simply means more work and even less free time than they already have at present.	Para las mujeres japonesas, la womenomía simplemente significa más trabajo y aún menos tiempo libre del que tienen ahora.
No fewer than five hundred students were present.	No menos de quinientos estudiantes estaban presentes.
No less than one hundred people were present.	No menos de cien personas estaban presentes.
More than half.	Más de la mitad.
More than 100MiB	Más de 100 MB
More than 1GiB	Más de 1 GB
More than 40.	Más de 40.
For Greek voters, this objective matters much more than detailed calculations about the net present value of national debt in 30 years.	Para los votantes griegos, ese objetivo es mucho más importante que los cálculos detallados sobre el valor neto actual de la deuda nacional en 30 años.
Life is more than food, and the body is more than clothing.	La vida es más que el alimento, y el cuerpo es más que el vestido
In other words , I am convinced that with more flexible labour markets , fewer restrictions and lower taxes on labour , many people would decide to work more than at present .	Dicho de otro modo , tengo el convencimiento de que con mercados de trabajo más flexibles , menos restricciones e impuestos sobre el trabajo más reducidos , muchas personas podrían decidir trabajar más que en el momento presente .
France suffered more than others because it was more betrayed than the others.	Francia sufrió más que otros, porque fue más traicionada que los otros.
She loves me more than him and she loves me more than he.	Ella me quiere más que a él y ella me quiere más que él.
It's more than just gadgets it's more than just things that people invent.	Es más que simples chismes. Es mucho más que las cosas que inventa la gente.
Therefore I love your commandments more than gold, yes, more than pure gold.	Por eso amo tus mandamientos más que el oro, más que el oro puro
The life is more than meat, and the body is more than raiment.	La vida es más que el alimento, y el cuerpo es más que el vestido
Owing to the current economic and financial market uncertainty , the interpretation of monetary developments is at present more difficult than under normal circumstances .	En la actualidad , como consecuencia de la incertidumbre que rodea la economía y los mercados financieros , la interpretación de la evolución monetaria resulta más difícil que en condiciones de normalidad .
An investment investment, after all, is just such a basic economic concept is nothing more nor less than a relationship between the present and the future, a shared present and a common future.	Una inversión... invertir después de todo, es un concepto económico tan básico, no es nada más ni nada menos que una relación entre el presente y el futuro, un presente compartido y un futuro común.
More than iron, more than lead, more than gold I need electricity. I need it more than I need lamb or pork or lettuce or cucumber. I need it for my dreams.	Más que el hierro, más que el plomo, más que el oro, necesito la electricidad. La necesito más de lo que necesito cordero o cerdo o lechuga o pepinos. La necesito para mis sueños.
I'm more than happy.	Soy más que feliz.
I'm more than happy.	Estoy más que feliz.
They're more than friends.	Ellos son más que amigos.
They're more than friends.	Ellas son más que amigas.
It's more than enough.	Es más que suficiente.
It's more than tolerable!	Es más que tolerable!
You're more than welcome.	Eres más que bienvenido.
more than one monitor.	más de un monitor.
More Sardinians live outside Sardinia than inside it, more Irish, more Corsicans, more Bretons live outside than inside their own land.	Es un compromiso fundamental, que comparto con todos los miembros de mi grupo, diría, incluso, que es una de las razones de ser de nuestro grupo.
As such, economics is rather more like engineering than physics, more practical than spiritual.	Así, la economía se parece más a la ingeniería que a la física es más práctica que espiritual.
They have more than the government, and they've got more guns than the government.	Tenían más que el gobierno, y más armas que el gobierno.
This year alone there have been more than 150 000 applications for the creation of new undertakings in the territory of the present GDR.	Son enmien das, pero son algo más que enmiendas.
But in the media industry more materialistic tendencies are present.	Voto en favor de la propuesta, así como voté en favor de las enmiendas Barzanti y de las enmiendas Elliott.
And yet Karski s legacy is more important than ever nowhere more so than in Syria.	Y, sin embargo, el legado de Karski cobra hoy especial relevancia en particular en lo que a Siria se refiere .
And in a way, Africa is more than a tragedy, in more ways than one.	Y en cierta forma, África es más que una tragedia, en más de una manera.
You've done more than enough.	Has hecho más que suficiente.
This costs more than that.	Esto cuesta más que eso.
Gold weighs more than iron.	El oro pesa más que el fierro.
You obtained more than me.	Tú obtuviste más que yo.
More painful than any wedge.	Mas doloroso que cualquier cuña.
Words hurt more than fists.	Las palabras hacen más daño que los puños!
It's more complicated than that.	Es más complicado que eso.

Muestra esta página en español