Translation of "more profitable business" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| He transformed his small family business into a highly profitable company with more than 200 employees. | Él transformó su pequeño negocio familiar en una empresa altamente rentable con más de 200 empleados. |
| Business investment without infrastructure and human capital cannot be profitable. | La inversión empresarial sin infraestructuras y capital humano no puede ser rentable. |
| As incomes rose, already prudent Asians became even more prudent, and profitable companies became even more profitable. | Al aumentar los ingresos, los ya prudentes asiáticos se volvieron aún más prudentes y las empresas rentables resultaron aún más rentables. |
| However, their business models may no longer be profitable, or may be less profitable than they would have been. | Sin embargo, sus modelos de negocios pueden haber dejado de ser rentables, o resultar menos rentables de lo que pudieron haber sido. |
| Abstaining from violence becomes more profitable than starting a war. | Abstenerse de la violencia reporta más beneficios que iniciar una guerra. |
| Nothing becomes more profitable than over invoicing imports and under invoicing exports. | Nada resulta más rentable que la sobrefacturación de las importaciones y la subfacturación de las exportaciones. |
| The private sector often engages with the government in order to make itself more profitable. | Con frecuencia, el sector privado se relaciona con el gobierno a fin de hacerse más rentable. |
| But these schemes make firms more profitable by making their suppliers, workers, and customers poorer. | Pero estos esquemas hacen que las empresas sean más rentables a costa de empobrecer a sus proveedores, empleados, clientes o al fisco. |
| Can a man be profitable to God? Surely he who is wise is profitable to himself. | Puede el hombre fuerte traer provecho a Dios? Puede el hombre inteligente serle de provecho |
| Can a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself? | Puede el hombre fuerte traer provecho a Dios? Puede el hombre inteligente serle de provecho |
| What if compassion is also profitable? | Qué tal si la compasión además es rentable? |
| Thus, keeping global megabanks in business and highly profitable has become a key objective for policymakers in the United States, Europe, and many other countries. | Así pues, un objetivo central de los responsables del diseño de políticas en los Estados Unidos, Europa y muchos otros países es mantener operando a los megabancos mundiales y garantizar su rentabilidad. |
| profitable for firms to hire more workers and to output in the short run , i.e. assuming that all other | profitable for firms to hire more workers and to output in the short run , i.e. assuming that all other |
| At a certain price level investment in more supply becomes profitable, and so a continuing price increase is stopped. | Con un determinado nivel de precios, la inversión en más oferta es ventajosa y de este modo se frena el continuo aumento de los precios. |
| profitable to hire labour at given wages . | profitable to hire labour at given wages . |
| Most of these expenditures are also profitable. | La mayoría de estos gastos también son redituables. |
| So remind them if reminder is profitable | Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha! |
| Money lenders are enjoying a profitable period. | Los prestamistas están disfrutando de un periodo lucrativo. |
| Employees of large, profitable firms tend to enjoy better health care coverage, more generous pensions, and easier access to training. | Los empleados de empresas grandes y rentables tienden a tener una mejor cobertura médica, pensiones más generosas y un acceso más fácil a la capacitación. |
| But the time will come when the banks will want to use their excess reserves to support more profitable lending. | Pero llegará un momento en el que los bancos querrán utilizar su exceso de reservas para apoyar préstamos más rentables. |
| By reducing inflation risk premia , price stability results in lower levels of real interest rates , thereby making more investment projects profitable . | Al reducirse las primas de riesgo de inflación , la estabilidad de precios se traduce en unos niveles más bajos de tipos de interés reales , lo que hace que los proyectos de inversión resulten más rentables . |
| They kept providing the excursions since they discovered that this is a very profitable business, plus they extended tours by the common and attic spaces, including a roof terrace. | Con las visitas confirmaron, o descubrieron, que se trata de un negocio muy beneficioso y ampliaron las visitas a la zona común y a la buhardilla, incluida la terraza del tejado. |
| However, gold mining was never profitable in the area. | Sin embargo, la extracción de oro nunca fue rentable en la zona. |
| The current financial crisis is causing more and more banks to focus on their retail business again payment services are at the core of this retail business . | La actual crisis financiera está haciendo que muchas entidades de crédito vuelvan su atención al negocio minorista , en el que los servicios de pago son un elemento esencial . |
| They can take on more risk running a more highly leveraged business with less shareholder capital. | Pueden asumir más riesgo y apalancar más sus empresas con menos capital de los inversores. |
| A somewhat haphazard sub set of potential products can, with the right business model, be profitable say, through advertising or by selling the information that they passively collect from users. | Un subconjunto algo caprichoso de productos potenciales puede volverse rentable, si encuentra un modelo de negocios adecuado por ejemplo, a través de publicidad o de la venta de la información que pasivamente se recoge de los usuarios. |
| This requires, first and foremost, that the company is profitable. | Para esto es necesario antes que nada que la compañía sea rentable. |
| If the iron be blunt, and he do not whet the edge, then must he put to more strength but wisdom is profitable to direct. | Si se embota el hacha y no es afilada, hay que añadir más esfuerzo. Pero es más ventajoso aplicar la sabiduría |
| Foreign NGOs cannot engage in or sponsor profitable activities (Article 5). | Las ONG extranjeras no pueden participar o patrocinar actividades productivas (Artículo 5). |
| The banking industry is responsible for delivering the SEPA products , and it is up to the banks to develop and maintain viable and profitable payment business models that are compatible with the SEPA . | El sector bancario es responsable de proporcionar los productos de la SEPA y depende de las entidades de crédito desarrollar y conservar la viabilidad y rentabilidad de los modelos operativos de pagos compatibles con la SEPA . |
| So I figured I needed to learn a little bit more about business, so I went to Stanford Business School and studied there. | Asi me dí cuenta que necesitaba aprender un poco mas de negocios, y fuí a la Escuela de Negocios de Stanford y estudié allí. |
| Business is business. | Los negocios son los negocios. |
| Business is business! | Negocios son negocios! |
| As the law defines foreign NGOs as overseas non profitable, non governmental organisations, such a definition can be extended to non profitable enterprises such as hospitals, and educational organizations. | Como la ley define a las ONG extranjeras como organizaciones extranjeras no gubernamentales sin fines de lucro, tal definición puede extenderse a entidades sin fines de lucro como hospitales, e instituciones educativas. |
| In the US, the first profitable textile mills blatantly violated British patents. | En los Estados Unidos, los primeros talleres textiles rentables violaron abiertamente las patentes británicas. |
| New business New business | Nuevas operaciones |
| Business coverage New business | Cobertura de las operaciones |
| Code Sample New business New business New business Sample Sample All banks New business | Título Código Muestra Nuevas operaciones Nuevas operaciones Nuevas operaciones |
| We can do it by jump starting with an industrial Lewis and Clark expedition to Shackleton crater, to mine the moon for resources, and demonstrate they can form the basis for a profitable business on orbit. | Podemos hacerlo de salto comenzando con una expedición industrial de Lewis y Clark al cráter Shackleton, para minar los recursos de la luna y demostrar que estos pueden formar la base de un atractivo negocio en órbita. |
| What we need is more young people to get involved in the business of culture. | Lo que necesitamos es más gente joven involucrada en el negocio de la cultura. |
| Regulators push for sounder finance has so far focused on requiring more capital, creating safer products, and establishing more resilient business structures. | El intento de los reguladores para mejorar la solidez de las finanzas hasta ahora se ha centrado en exigir más capital, crear productos más seguros y establecer estructuras de negocios con mayor capacidad de recuperación. |
| These new entrants want to apply more advanced technological solutions and insights from behavioral science to an industry that is profitable but has tended to under serve its clients. | Estos nuevos participantes desean aplicar soluciones tecnológicas más avanzadas y conocimientos de la ciencia conductual a un sector que si bien es rentable, ha tendido a descuidar a sus clientes. |
| (a) If a party has more than one place of business, the place of business is that which has the closest relationship to the agreement to conciliate | a) Cuando alguna de las partes tenga más de un establecimiento, el establecimiento será el que guarde una relación más estrecha con el acuerdo de conciliación |
| Banks choose particularly risky investment projects, which may be profitable but are economically damaging. | Los bancos eligen proyectos de inversión particularmente arriesgados, que pueden resultar rentables pero son perjudiciales económicamente. |
| And I hope that compassion will be both fun and profitable for you too. | Y espero que la compasión sea a la vez divertida y rentable para Uds. también. |
Related searches : More Profitable - Profitable Business - Business Profitable - Far More Profitable - Become More Profitable - More Profitable Than - Render More Profitable - Profitable Business Relationship - Profitable Business Case - Enables Profitable Business - Profitable Business Growth - Growing Profitable Business - More Business