Translation of "far more profitable" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

More - translation :

Profitable - translation :

Keywords : Importante Cosa Rentable Rentables Provechoso Lucrativo Redituable

Examples (External sources, not reviewed)

As incomes rose, already prudent Asians became even more prudent, and profitable companies became even more profitable.	Al aumentar los ingresos, los ya prudentes asiáticos se volvieron aún más prudentes y las empresas rentables resultaron aún más rentables.
Abstaining from violence becomes more profitable than starting a war.	Abstenerse de la violencia reporta más beneficios que iniciar una guerra.
Must the EC market be by far the world's most profitable, at the patient's expense?	Debe la CEE convertirse en el mercado más lucrativo del mundo a expensas del paciente?
Nothing becomes more profitable than over invoicing imports and under invoicing exports.	Nada resulta más rentable que la sobrefacturación de las importaciones y la subfacturación de las exportaciones.
The private sector often engages with the government in order to make itself more profitable.	Con frecuencia, el sector privado se relaciona con el gobierno a fin de hacerse más rentable.
But these schemes make firms more profitable by making their suppliers, workers, and customers poorer.	Pero estos esquemas hacen que las empresas sean más rentables a costa de empobrecer a sus proveedores, empleados, clientes o al fisco.
He transformed his small family business into a highly profitable company with more than 200 employees.	Él transformó su pequeño negocio familiar en una empresa altamente rentable con más de 200 empleados.
Ordinary Russians have far less leverage and will suffer far more.	Los rusos comunes y corrientes tienen muchas menos ventajas y sufrirán mucho más .
All of us, each and every one of us, has a part to play in making this institution far more effective, far more democratic and far more responsible.	COLOMI NAVAL (S). Señor Presidente, Señorías, aunque el vacío de la sala de plenos lo disimule, éste es un debate magno para el Parlamento.
Can a man be profitable to God? Surely he who is wise is profitable to himself.	Puede el hombre fuerte traer provecho a Dios? Puede el hombre inteligente serle de provecho
Can a man be profitable unto God, as he that is wise may be profitable unto himself?	Puede el hombre fuerte traer provecho a Dios? Puede el hombre inteligente serle de provecho
What if compassion is also profitable?	Qué tal si la compasión además es rentable?
Aye! the Hour is their appointed term, and the Hour shall be far more grievous and far more bitter.	Pero la Hora es el tiempo que se les ha fijado y la Hora es crudelísima, amarguísima.
profitable for firms to hire more workers and to output in the short run , i.e. assuming that all other	profitable for firms to hire more workers and to output in the short run , i.e. assuming that all other
At a certain price level investment in more supply becomes profitable, and so a continuing price increase is stopped.	Con un determinado nivel de precios, la inversión en más oferta es ventajosa y de este modo se frena el continuo aumento de los precios.
But this is more than far fetched.	No obstante, esto es demasiado exagerado.
Germany is prepared to take far more.	Alemania está dispuesta a aceptar muchos más.
Jon is far more attractive than Tom.	Jon es mucho más atractivo que Tom.
Tom has far more experience than Mary.	Tom tiene mucha más experiencia que Mary.
However, their business models may no longer be profitable, or may be less profitable than they would have been.	Sin embargo, sus modelos de negocios pueden haber dejado de ser rentables, o resultar menos rentables de lo que pudieron haber sido.
profitable to hire labour at given wages .	profitable to hire labour at given wages .
Most of these expenditures are also profitable.	La mayoría de estos gastos también son redituables.
So remind them if reminder is profitable	Amonesta, pues, si la amonestación aprovecha!
Money lenders are enjoying a profitable period.	Los prestamistas están disfrutando de un periodo lucrativo.
Employees of large, profitable firms tend to enjoy better health care coverage, more generous pensions, and easier access to training.	Los empleados de empresas grandes y rentables tienden a tener una mejor cobertura médica, pensiones más generosas y un acceso más fácil a la capacitación.
But the time will come when the banks will want to use their excess reserves to support more profitable lending.	Pero llegará un momento en el que los bancos querrán utilizar su exceso de reservas para apoyar préstamos más rentables.
But that is not the right place to look nowadays, because regulators are positioning long term debt to take the hit in a meltdown, while making banks extremely profitable and far more volatile short term debt and trading operations more certain to be paid in full.	Pero no es ahí donde hay que mirar actualmente, porque los reguladores están posicionando la deuda a largo plazo para que asuma el golpe en una crisis y hacen lo necesario para que la deuda y las operaciones de compra a corto plazo de los bancos, extremadamente rentables y mucho más volátiles, se paguen en su totalidad.
This clock is far more expensive than that.	Este reloj es mucho más caro que eso.
Resolution is something that is far more limited.	La resolución es algo mucho más limitado.
Mr President, the reality is far more cruel !	EL PRESIDENTE. Tomo nota de su observación y transmitiré el asunto de la Presidencia para que quede aclarado.
But, in reality, an omnibus approach would be far more expensive and far less efficient.	Pero, en realidad, un enfoque amplio sería mucho más caro y mucho menos eficiente.
There is far more consensus over monetary policy than over fiscal policy. And fiscal policy is far more complex and multi dimensional.	Hay mucho más consenso sobre la política monetaria que sobre la política fiscal y ésta es mucho más compleja y multidimensional.
By reducing inflation risk premia , price stability results in lower levels of real interest rates , thereby making more investment projects profitable .	Al reducirse las primas de riesgo de inflación , la estabilidad de precios se traduce en unos niveles más bajos de tipos de interés reales , lo que hace que los proyectos de inversión resulten más rentables .
By contrast, refining evaluation systems holds far more promise.	Por el contrario, los sistemas de evaluación afinadores se vislumbran como soluciones más prometedoras.
The far more important task is scheduled for Sunday.	La tarea mucho más importante les esperaba el siguiente domingo, afirmó.
So We destroyed far more powerful (nations) than they.	Por eso, hemos hecho perecer a otros más temibles que ellos.
Far from stopping, the storm became much more intense.	Lejos de terminar, la tormenta se volvió mucho más intensa.
Tim's motorbike is far more expensive than mine is.	Esta moto es mucho más cara que la mía.
A comparable car would cost far more in Japan.	Un coche semejante costaría mucho más en Japón.
This story is far more interesting than that one.	Esta historia es lejos más interesante que aquella.
This story is far more interesting than that one.	Esta historia es de lejos más interesante que aquella.
This story is far more interesting than that one.	Esta historia es mucho más interesante que aquella.
Life imitates art far more than art imitates life.	La vida imita el arte mucho más que el arte imita la vida.
It has so far gathered more than 69,000 likes.	Al momento de escribir este post, había acumulado más de 69.000 me gusta.
However, gold mining was never profitable in the area.	Sin embargo, la extracción de oro nunca fue rentable en la zona.

Muestra esta página en español