Translation of "more troublesome" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

More - translation :

Troublesome - translation :

Keywords : Importante Cosa Problemático Problemática Problemáticas Molestas Molestos

Examples (External sources, not reviewed)

This is where the attacks in Paris become more troublesome.	Esto es lo preocupante de los ataques en París.
You're a troublesome person!	Eres una persona problemática!
Nothing is troublesome that one does willingly.	Nada que se hace voluntariamente es laborioso.
One Facebook user thought that the disabled man looked troublesome, and defended the policeman	Un usuario de Facebook creyó que el discapacitado era problemático, y defendió al policía
Being pragmatic we would be tempted to agree but a troublesome precedent warns us to be cautious.	Celeridad pero no precipitación, lo cual también significa respeto a las reglas de la competencia que rigen las relaciones entre el conjunto de nuestras economías.
China s strategic interest in the line that separates India from a restive Tibet and the troublesome province of Xinjiang is straightforward.	El interés estratégico de China en esta línea, que separa a la India del inquieto Tíbet y de la problemática provincia de Xinjiang, es fácil de entender.
I fear that the French and Germans have now lost patience with the troublesome British, and are reluctant to cut a deal.	Me temo que los franceses y los alemanes han perdido la paciencia en cuanto a los británicos problemáticos, y se niegan a llegar a un acuerdo.
If we are to avoid sleepwalking into a highly troublesome future, we must recognize that failed integration, not terrorism, is the main danger we face.	Si queremos evitar entrar como sonámbulos en un futuro altamente problemático, debemos reconocer que es la integración fallida, y no así el terrorismo, el principal peligro al que nos enfrentamos.
A trilateral FTA would also most likely contribute to stabilizing the three countries troublesome political relations with each other, and could provide a better environment for North Korea s eventual economic reconstruction.	Además, es casi seguro que un TLC trilateral ayudaría a estabilizar las problemáticas relaciones políticas entre los tres países, y podría crear un entorno mejor para la eventual reconstrucción económica de Corea del Norte.
Consider the following scenario Ten year survival rates for the four groups are 70 , 71 , 80 , and 82 , respectively, and the proportion of people developing troublesome side effects is 1 , 2 , 5 , and 50 .	Supóngase que las tasas de supervivencia a diez años para los cuatro grupos son 71 , 80 , 82 y 70 , respectivamente, y que la proporción de pacientes con efectos secundarios serios es 2 , 5 , 50 y 1 .
This is poor practice by international human rights standards but it is also uniquely troublesome in the Turkish context, where the courts remain the one branch of the political apparatus over which AKP has failed to gain full control.	Se trata de una mala práctica según los estándares de derechos internacionales y también es especialmente problemática en el contexto turco, donde los tribunales continúan siendo un brazo del aparato político sobre el que AKP no ha logrado obtener el control total.
Take more, sell more, waste more.	Toma más, vende más, gasta más.
It would suggest that we've raised the aggregate by treating those at the higher end of the scale, which is problematic and troublesome, said Jeff Smith, executive director of D.C. Voice, a nonprofit group that advocates for educational equality in the District.	Esto sugeriría que hemos mejorado el conjunto atendiendo a aquellos en la parte superior de la escala, lo que es problemático y conflictivo, manifestó Jeff Smith, director ejecutivo de D.C. Voice, una organización sin fines de lucro que aboga por la equidad educativa en el Distrito.
More kids, more hands.	Más niños, más manos.
More money, more technology	Más dinero, más tecnología
Paradoxically, this new environment, though daunting, is less troublesome for the US in fact, it provides fresh opportunities for the US to capitalize on its unique position. The G Zero world is not all bad for the US if it plays its cards right.	Paradójicamente, si bien sobrecogedor, este nuevo mundo es menos complicado para EE.UU... de hecho, le ofrece nuevas oportunidades nbsp y no le resulta del todo negativo si juega bien sus cartas.
So there's more. There's more.	Hay más. Hay más.
DH One more, one more.	DH Uno más, uno más.
More congested roads, more pollution.	Carreteras más congestionadas, más contaminación.
And then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting, and then more sculpting.	Y más moldeado, y más moldeado, y más moldeado, y más moldeado.
It was women's voice. Hear the guy yeah, more, more, more.	Fue voz de mujer. Oigan al tipo sí, más, más, más.
More and more industries appreciate this.	Son cada vez más las industrias que lo consideran así.
It's all about more, having more.	Consiste en poseer cada vez más.
Life is more and more expensive.	La vida es cada vez más cara.
Life is more and more expensive.	La vida está cada vez más cara.
He spoke more and more loudly.	Él hablaba más y más fuerte.
You're more cautious. You're more vigilant.	Estás más cauteloso, más alerta.
And more CO2 causes more warming.	Y más CO2 provoca más calentamiento.
More media always means more arguing.	Más medios siempre significa más discusiones.
We need more information, understanding, a more genuine dialogue, more frequent negotiations.	Añado, igualmente, que, respecto a la opción de la base jurídica, las propuestas o las observaciones del Parlamento se han ridiculizado regular mente.
And as you get more and more advanced, we give you more and more complex sentences to translate.	Y después que usen el sitio les vamos a ir dando oraciones más y más complejas.
The more cheese, the more holes. The more holes, the less cheese. Thus The more cheese, the less cheese.	Cuanto más queso, más agujeros. Cuantos más agujeros, menos queso. Por lo tanto cuanto más queso, menos queso.
And we're finding more and more and more gender differences in the brain.	Y cada vez encontramos más y más diferencias de género en el cerebro.
The game got more and more exciting.	El partido se puso cada vez más emocionante.
This sport got more and more popular.	Este deporte se hizo cada vez más popular.
His tone became more and more fervent.	Su tono se fue haciendo cada vez más ferviente.
The story got more and more exciting.	La historia se ponía más y más interesante.
The story got more and more interesting.	La historia se puso cada vez más interesante.
More and more Russian soldiers lost hope.	Más y más soldados rusos perdieron la esperanza.
Tom kept getting more and more confused.	Tom seguía confundiéndose más y más.
Not always, but more and more frequently.	No siempre, pero cada vez más frecuentemente.
Not always, but more and more often.	No siempre, pero cada vez más frecuentemente.
I need your help more and more.	Necesito tu ayuda cada vez más.
Everything is becoming more and more complicated.	Todo se está volviendo más y más complicado.
It's more economical and also more efficient.	Es más económica y también más eficiente.

Muestra esta página en español