Translation of "moreover since" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Greece s GDP, moreover, has shrunk by 25 since the start of the crisis in 2009. | Es más, el PIB de Grecia se ha achicado un 25 desde el inicio de la crisis en 2009. |
| Moreover , the strengthening of monetary growth observed since mid 2004 has gained further momentum over the past few months . | Además , el fortalecimiento del crecimiento monetario observado desde mediados del 2004 se ha intensificado durante los últimos meses . |
| moreover ignoble, | al arrogante y, encima, bastardo, |
| Moreover , there are doubts as to the analytical usefulness of capturing unquoted shares and other equity since such issues might not be negotiable . 7.1 . | Además , existen dudas sobre la utilidad analítica de incluir las acciones no cotizadas y otras participaciones , ya que dichas emisiones pueden ser no negociables . |
| Moreover , price stability . | Moreover , price stability . |
| obeyed, moreover trusty. | obedecido allís de confianza. |
| Moreover Elihu answered, | Elihú continuó diciendo |
| Moreover since I was such a fan of the game, I wanted to make it popular in places hidden from the rest of the world. | Además puesto que soy un fanático del juego lo quise hacer popular en lugares escondidos del resto del mundo. |
| Moreover , since most of these data are subject to seasonal influences , the supplementary use of seasonally adjusted and , where relevant , working day adjusted data is necessary . | Como la mayoría de los datos referentes al conjunto de la zona están sujetos a influencias estacionales , es necesario recurrir , además , a datos desestacionalizados y , cuando proceda , corregidos por el número de días laborables . |
| Moreover, a major argument in favor of inflation targeting that it has contributed to a decline in inflation since the early 1990s is questionable, at best. | Además, uno de los argumentos principales a favor de las metas de inflación (el de que contribuyeron a bajar la inflación desde principios de los noventa) es, cuando menos, cuestionable. |
| Moreover Yahweh answered Job, | Jehovah continuó y dijo a Job |
| Moreover, I think the | ( ' ) Orden del día de la próxima sesión cf. Acta. |
| The sequence of rows since you can order the rows according to your needs. Moreover, you can view the same data in many views with different orders. | La secuencia de las filas, porque puede ordenar las líneas según sus necesidades. Además, puede ver los mismos datos en diversas vistas con diferente ordenación. |
| It has, moreover, to be borne in mind that, since 4 May last, the date of the Commission proposal, the situation on the butter market has changed. | Además, debemos pensar que desde el 4 de mayo de este año, fecha de la propuesta de la Comi sión, la situación en el mercado de la mantequilla no es ya la misma. |
| Moreover, mortgages are usually securitized. | Es más, las hipotecas normalmente están titulizadas. |
| Moreover, Britain is not alone. | Por otra parte, el Reino Unido no es el único en esta situación. |
| Moreover, several risks lie ahead. | Además, nos aguardan muchos peligros. |
| Elihu spake moreover, and said, | Elihú continuó diciendo |
| Moreover there is no simple way of deleting a chosen person from the table since you have to remember about deleting all rows related to him or her. | Además, no hay una forma sencilla de eliminar una única persona de la tabla, porque tiene que borrar todas las filas relativas a esa persona. |
| Moreover, China s investment resources are abundant. | Además, los recursos chinos para la inversión son abundantes. |
| Moreover, this approach could easily backfire. | Además, este enfoque fácilmente podría llegar a ser contraproducente. |
| Moreover , eligible assets can be used | Moreover , eligible assets can be used |
| Moreover, the debt overhang remains massive. | Encima, sobre las economías familiares aún gravita el peso de una deuda enorme. |
| Moreover, information never comes without interpretation. | Además, la información nunca llega sin interpretaciones. |
| Cruel, moreover, and an illegitimate pretender. | al arrogante y, encima, bastardo, |
| Moreover, the competition was very inclusive. | Además, la competencia fue muy inclusiva. |
| Moreover , by way of comparison , since 1999 inflation dispersion across the euro area has been fluctuating close to the level observed across the 14 metropolitan statistical areas in the United States . | A modo de comparación , además , desde 1999 , la dispersión de la inflación dentro de la zona del euro ha fluctuado en torno a valores muy próximos a los observados en las catorce zonas estadísticas metropolitanas de Estados Unidos . |
| Moreover , the trade openness of the euro area has increased noticeably since 1998 ( by 11 percentage points ) , particularly as a result of rapidly growing trade with new EU members and China . | Por otra parte , la apertura de la zona del euro al comercio internacional ha aumentado notablemente desde 1998 ( unos 11 puntos porcentuales ) , especialmente como resultado del rápido crecimiento de los intercambios con los nuevos Estados miembros de la UE y China . |
| Moreover , inflation differentials remain an important communication challenge for the ECB since monetary policy is often discussed from the viewpoint of national inflation rates and its implications for national economic policies . | Asimismo , los diferenciales de inflación siguen representando un importante desafío para la estrategia de comunicación del BCE , ya que la política monetaria se discute a menudo desde la óptica de las tasas de inflación nacionales y de sus implicaciones con respecto a las políticas económicas nacionales . |
| Moreover, we pay dearly for these cuts. | Es más, pagamos caro por estos recortes. |
| Moreover, six Asian states have nuclear weapons. | Además, seis estados asiáticos poseen armas nucleares. |
| Moreover, the two problems are hardly related. | Además, entre ambos problemas no hay ninguna relación. |
| Moreover, Merkel was not the only target. | Además, Merkel no fue la única. |
| Moreover, the government has improved educational opportunities. | Además, el gobierno ha mejorado las oportunidades educativas. |
| Moreover, hard times will mean hard choices. | Además, las dificultades del momento obligarán a adoptar decisiones difíciles. |
| Moreover, he publically admitted he loved her. | Hasta declaró públicamente que la amaba. |
| Moreover the LORD spake unto Moses, saying, | Jehovah también habló a Moisés diciendo |
| Moreover Job continued his parable, and said, | Job continuó su discurso y dijo |
| Moreover the LORD answered Job, and said, | Jehovah continuó y dijo a Job |
| Moreover, though the US unemployment rate has fallen, this largely reflects an alarming decline in labor force participation, with more than 6.5 million Americans since 2006 having given up looking for work. | Más aún, si bien la tasa de desempleo ha caído en EE. 160 UU., esto refleja en gran medida un alarmante descenso de la participación de la población activa, ya que más de 6,5 millones de estadounidenses han abandonado su búsqueda de trabajo desde 2006. |
| Moreover , the low risk factor has to do with diversification among international currencies , since diversification is a means of reducing overall risk it acts like a centrifugal force or a factor of dispersion . | Asimismo , el factor de bajo riesgo está relacionado con la diversificación entre otras divisas , ya que la diversificación constituye un medio para reducir el riesgo total , al actuar como fuerza centrífuga o elemento de dispersión . |
| Moreover, the claim that the ECB s purchases of asset backed securities amount to toxic loans that transfer risk to German taxpayers is unfounded after all, there have been almost no defaults since 2008. | Es más, el argumento de que las compras de títulos respaldados por activos del BCE representan préstamos tóxicos que transfieren riesgo a los contribuyentes alemanes es infundado después de todo, prácticamente no hubo incumplimientos de pago desde 2008. |
| And since the time that I commanded judges to be over my people Israel. Moreover I will subdue all thine enemies. Furthermore I tell thee that the LORD will build thee an house. | desde los días en que constituí jueces sobre mi pueblo Israel. Y yo doblegaré a todos tus enemigos. 'Además, te declaro que Jehovah te edificará casa a ti |
| Moreover, in many countries, capitalism arrived without democracy. | Además, en muchos países, el capitalismo llegó sin democracia. |
| Moreover, Putin s incompetence extends far beyond the economy. | Además, la incompetencia de Putin no afecta solo a la economía. |
Related searches : Moreover, Since - Which Moreover - Moreover, Even - Moreover, While - Moreover Are - Moreover Because - Moreover That - Is Moreover - And Moreover - But Moreover - I Moreover - Moreover When - Moreover Although - If Moreover
