Translation of "moreover the fact" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover, the skeptics overlook the fact that incentives to carry out structural reforms are partly endogenous. | Los escépticos también subestiman el hecho de que los incentivos para la reforma estructural son en parte endógenos. |
| Moreover, the fact that the US, China, and Russia could cooperate on the Iran deal might prove helpful. | Es más, el hecho de que Estados Unidos, China y Rusia pudieran cooperar en el acuerdo con Irán podría resultar útil. |
| Moreover, I think the | ( ' ) Orden del día de la próxima sesión cf. Acta. |
| moreover ignoble, | al arrogante y, encima, bastardo, |
| Moreover , price stability . | Moreover , price stability . |
| obeyed, moreover trusty. | obedecido allís de confianza. |
| Moreover Elihu answered, | Elihú continuó diciendo |
| Moreover, the debt overhang remains massive. | Encima, sobre las economías familiares aún gravita el peso de una deuda enorme. |
| Moreover, the competition was very inclusive. | Además, la competencia fue muy inclusiva. |
| Given the police does not fight and, moreover, covers and protects it, I would like to state my support for these activists, despite the fact that they exceeded their mandate. | Ya que la policía no lucha y además la cubre y la protege, me gustaría dejar en claro mi apoyo a estos activistas, a pesar de que se hayan excedido en sus acciones. |
| Moreover , it is possible to differentiate between cases of missing values due to the lack of statistical collection on the phenomenon and those due to the fact that the phenomenon does not exist . | Asimismo , es posible distinguir entre los casos en que los valores se han omitido debido a que no existió una recogida estadística del fenómeno y aquellos en los que se debió al hecho de que no existió el fenómeno . |
| Moreover Yahweh answered Job, | Jehovah continuó y dijo a Job |
| Moreover, the two problems are hardly related. | Además, entre ambos problemas no hay ninguna relación. |
| Moreover, Merkel was not the only target. | Además, Merkel no fue la única. |
| Moreover, the government has improved educational opportunities. | Además, el gobierno ha mejorado las oportunidades educativas. |
| Moreover the LORD spake unto Moses, saying, | Jehovah también habló a Moisés diciendo |
| Moreover the LORD answered Job, and said, | Jehovah continuó y dijo a Job |
| It is an agreement that, moreover, Parliament accepted despite the fact that it was not Article 9 of the interinstitutional agreement that was applied but Article 12, above all for the structural funds. | Sin embargo, la CEE tendría a mi juicio que decidirse por una política de vanguardia que pueda ponerse como ejemplo de la actividad a que hay que invitar a todos los demás, más allá de las fronteras europeas, asociando medio ambiente y desarrollo humano. |
| Despite the fact | Tan to el Comisario Matutes como el Ministro de Asuntos |
| Moreover , keeping in mind the fact that a part of the banknotes are circulating in countries other than the participating Member States , a very fast withdrawal process might pose problems for those outside holders . | Además , parte de esos billetes circula en países que no van a formar parte de la UEM , por lo que un proceso de retirada muy rápido podría crear problemas a los tenedores de billetes en tales paises . |
| Moreover, Putin s incompetence extends far beyond the economy. | Además, la incompetencia de Putin no afecta solo a la economía. |
| Moreover, this line of defense misses the point. | Además, esta argumentación no viene al caso. |
| Moreover the LORD spake again unto Ahaz, saying, | Jehovah volvió a hablar a Acaz diciendo |
| Moreover, the government's responsibility isn't unlimited be default. | Por otra parte, la responsabilidad del gobierno no es ilimitada por defecto. |
| Moreover, mortgages are usually securitized. | Es más, las hipotecas normalmente están titulizadas. |
| Moreover, Britain is not alone. | Por otra parte, el Reino Unido no es el único en esta situación. |
| Moreover, several risks lie ahead. | Además, nos aguardan muchos peligros. |
| Elihu spake moreover, and said, | Elihú continuó diciendo |
| Moreover, the parameters of the debate are becoming hazy. | Más aún, los parámetros del debate están perdiendo precisión. |
| The house looked good moreover, the price was right. | La casa tenía buen aspecto aún más, el precio era justo. |
| The house looked good moreover, the price was right. | La casa tenía buen aspecto, por otra parte, el precio era bueno. |
| Moreover , the bulk of the banking sector in the acceding | Además , la mayor parte del sector bancario de los países adherentes es de propiedad extranjera . |
| Such is the fact. | Así es. |
| He confessed the fact. | Él confesó el hecho. |
| And he added that, moreover, the invoice had been issued for the accommodation of 100 persons in spite of the fact that they had only 11 rooms, which did not have the capacity for so many people. | Agregó además de los problemas formales tampoco concordaba que según la factura se alojaron cien personas, puesto que tienen tan sólo once habitaciones en las cuales no caben tantas personas. |
| Moreover, the offer s essential elements should be made public. | Además, los elementos esenciales de la propuesta se deberían hacer públicos. |
| Moreover, the share of trade taxes is typically low. | Además, la contribución de los derechos aduaneros al total de ingresos suele ser baja. |
| Moreover, the side effects of quantitative easing are significant. | Además, la flexibilización cuantitativa tiene serios efectos secundarios. |
| Moreover, the downgrading of growth prospects is remarkably widespread. | Además, la rebaja de las perspectivas de crecimiento se ha extendido notablemente. |
| Moreover, the newer bitumen technology does without strip mines. | Además, con la tecnología más moderna de extracción de bitumen, los tajos a cielo abierto no son necesarios. |
| Moreover, the global financial crisis has created new puzzles. | Además, la crisis financiera mundial ha creado nuevos rompecabezas. |
| The situation in Greece, moreover, has become socially unsustainable | Además, la situación en Grecia se ha vuelto insostenible |
| And moreover the warner had also come to you. | El monitor vino a vosotros... |
| The bag was big, and moreover, it was heavy. | La bolsa era grande, y más aún era pesada. |
| Moreover the word of Yahweh came to me, saying, | Vino a mí la palabra de Jehovah, diciendo |
Related searches : Moreover The Regular - Which Moreover - Moreover, Even - Moreover, While - Moreover Are - Moreover Because - Moreover, Since - Moreover That - Is Moreover - And Moreover - But Moreover - I Moreover - Moreover When
