Translation of "moreover there is" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Moreover, there is hope that an effective vaccination can be developed. | También hay esperanzas de desarrollar una vacuna eficaz. |
| Here, moreover, there is much to learn from the United States. | A este respecto, por lo demás, tenemos mucho que aprender de los Estados Unidos. |
| Moreover by them is your servant warned. In keeping them there is great reward. | Además, con ellos es amonestado tu siervo en guardarlos hay grande galardón |
| Moreover by them is thy servant warned and in keeping of them there is great reward. | Además, con ellos es amonestado tu siervo en guardarlos hay grande galardón |
| Behind all this, moreover, there are vested interests at work. | A nuestro parecer, deberá aplicarse un tratamiento más completo en las zonas costeras, habida cuenta la inquietante situación en que se encuentran gran parte de las mismas. |
| Moreover, Britain is not alone. | Por otra parte, el Reino Unido no es el único en esta situación. |
| Moreover, at younger ages, there are fewer cultural barriers to education for girls, and there is less pressure for children to contribute labor. | Además, a edades tempranas hay menos barreras culturales a la educación para jovencitas, y hay menos presión para la participación de los niños en la fuerza laboral. |
| Moreover, there is a serious shortage of health care workers just 1.3 per 1,000 rural inhabitants in China. | Por otra parte, hay una grave falta de trabajadores en la atención de la salud solo 1,3 cada 1000 habitantes rurales en China. |
| Moreover, there are ambiguities in the trend lines for stock holding periods. | Además, existen ambigüedades en las líneas de tendencia para los períodos de tenencia de acciones. |
| Moreover, there is a limit to how fast any economy can shift real resources and especially labor among sectors. | Es más, la rapidez con la que cualquier economía puede desplazar recursos reales y especialmente mano de obra entre sectores tiene un límite. |
| Moreover, there is a high risk of relapse in the event of a significant downturn in the global economy. | Además, hay un gran riesgo de recaída en caso de que se produzca un importante bajón en la economía mundial. |
| There is, moreover, strong evidence that rising longevity can mean more years of healthy active life, not unhealthy dependency. | Existen además evidencias contundentes de que la longevidad creciente puede significar más años de vida activa saludable, no de dependencia no saludable. |
| Moreover, Surowiecki argues, socialism has gone by the wayside, and there is no need to coopt the working class anymore. | Además, según sostiene Surowiecki, el socialismo va de capa caída y ya no es necesario ganarse a la clase obrera. |
| Moreover , there is evidence that the diversity of prices for a single product significantly increased following the euro cash changeover . | Además , existen evidencias de que la diversidad de precios para un mismo producto se ha incrementado significativamente tras la introducción del euro . |
| Moreover, there is no perceived re denomination risk affecting French assets, given markets confidence that France will retain the euro. | Además, no se percibe un riesgo de redenominación que afecte a los activos franceses, dada la confianza de los mercados en que Francia mantenga el euro. |
| Moreover, there is no allowance for maintaining national statistical offices, training and retaining personnel, or analyzing and disseminating the data. | Además, tampoco está previsto el costo de mantener oficinas nacionales de estadísticas, capacitar y contratar personal, o analizar y difundir los datos. |
| Moreover , while in 1999 there were 21 large value payment systems in euro , in 2008 there are only three . | Por otra parte , mientras que en el año 1999 existían 21 sistemas de grandes pagos en euros , en el 2008 sólo quedan tres . |
| We think, moreover, that there is no unanimity as to the interpretation of history even the nationality of Christopher Columbus is open to argument. | Consideramos, además, que la interpreta ción de la Historia no es unívoca incluso la nacionalidad de Cristóbal Colón es un tema polémico. |
| Moreover, the Keynesians preferred policies address only the consequences of secular stagnation, not its causes about which there is even less agreement. | Más aún, las políticas favorecidas por los keynesianos abordan solamente las consecuencias del estancamiento secular, no sus causas sobre las cuales existe aún menos convergencia. |
| Moreover, the share of trade taxes is typically low. | Además, la contribución de los derechos aduaneros al total de ingresos suele ser baja. |
| Moreover, the downgrading of growth prospects is remarkably widespread. | Además, la rebaja de las perspectivas de crecimiento se ha extendido notablemente. |
| Moreover, India s infrastructure is inadequate for a modern economy. | Además, la infraestructura en la India es inadecuada para una economía moderna. |
| Moreover, hunting is very closely linked to the environment. | Por otro lado la caza tiene mucha relación con el medio ambiente. |
| moreover ignoble, | al arrogante y, encima, bastardo, |
| Moreover , there are some indications that the pace of tightening of bank credit standards is stabilising , albeit at high levels by historical standards . | Asimismo , existen algunos signos de estabilización del ritmo de endurecimiento de los criterios de concesión de crédito , que , sin embargo , se sitúan en niveles elevados en términos históricos . |
| Moreover, there are two scribes, one each sitting on the right and the left, recording everything. | Cuando los dos encargados de recoger recojan, sentados el uno a la derecha y el otro a la izquierda, |
| Moreover, there is no harm if you choose to give your children a suckle by a wet nurse, provided that you pay her fairly. | Y, si queréis emplear a una nodriza para vuestros hijos, no hacéis mal, siempre que paguéis lo acordado conforme al uso. |
| Moreover, there has long been a tactical difference between US and European policies toward Iran s nuclear program. | Durante mucho tiempo también hubo una diferencia táctica entre las políticas de Estados Unidos y Europa respecto del programa nuclear iraní. |
| Moreover, there was little sign of meaningful progress even on the issues that Xi and Obama discussed. | Es más, hubo escasas señales de un progreso significativo inclusive en las cuestiones que Xi y Obama discutieron. |
| But their hearts are heedless of this. Moreover, there are other deeds besides this which they do. | Pero sus corazones están en un abismo respecto a esto y, en lugar de aquellas obras, hacen otras. |
| Moreover, a possible replacement for Morsi is not very clear. | Además, no está claro quién podría reemplazar a Morsi. |
| Cycling is good exercise. Moreover, it doesn't pollute the air. | Ir en bici es un buen ejercicio. Además, no contamina el aire. |
| Moreover, Validebag is not the only green space under threat. | Además, Validebag no es el único espacio verde que está bajo amenaza. |
| Moreover , price stability . | Moreover , price stability . |
| obeyed, moreover trusty. | obedecido allís de confianza. |
| Moreover Elihu answered, | Elihú continuó diciendo |
| And moreover I saw under the sun the place of judgment, that wickedness was there and the place of righteousness, that iniquity was there. | Además, he visto debajo del sol que en el lugar del derecho allí está la impiedad, y que en el lugar de la justicia allí está la impiedad |
| Moreover , throughout the European Union there is a need to address the considerable challenges that population ageing poses to existing pension and social security systems . | Por otro lado , en toda la Unión Europea resulta necesario superar el importante reto que el envejecimiento de la población plantea a los actuales sistemas de pensiones y de Seguridad Social . |
| Moreover, there is an important and worrisome twist to those linkages China itself has tilted increasingly toward Europe as its major source of external demand. | Vinculación que, además, tiene otra particularidad preocupante China se ha volcado cada vez más a Europa como principal fuente de demanda externa. |
| Moreover, as with macro level economic reforms, there are limits to what can be learned from individual projects. | Además, como sucede con las reformas económicas en el nivel macro, existen límites a lo que puede aprenderse de los proyectos individuales. |
| Moreover , there was consensus that the adjustment path should be based on realistic economic assumptions and wellspecified measures . | Además , se llegó al acuerdo de que la senda de ajuste habría de basarse en supuestos económicos realistas y en un plan detallado de medidas . |
| Moreover, despite South Korea s dependence on exports, domestic consumption is robust. | Asimismo, a pesar de que Corea del Sur depende de las exportaciones, el consumo interno es robusto. |
| Moreover , the latest indicators suggest that economic activity is currently strengthening . | Asimismo , los últimos indicadores apuntan a un fortalecimiento de la economía . |
| Moreover, Lapid himself is far from being an especially forthcoming peacemaker. | Además, el proceso de paz tampoco puede esperar mucho de Lapid. |
| Moreover, the challenge is even greater when it comes to Mars. | El desafío es aún mayor tratándose de Marte. |
Related searches : Is Moreover - It Is Moreover - There There Is - There Is - Is There - Which Moreover - Moreover, Even - Moreover, While - Moreover Are - Moreover Because - Moreover, Since - Moreover That - And Moreover
