Translation of "mortgage banking" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Banking - translation :

Bancario

Mortgage - translation :

Hipoteca

Mortgage banking - translation :

Banca hipotecaria

Keywords : Banca Bancario Bancarios Bancaria Bancarias Hipoteca Hipotecar Hipotecas Pagos Pagando

Examples (External sources, not reviewed)

Is it legitimate for a Muslim to use an interest based banking system to get a mortgage?	Es legítimo que un musulmán use un sistema bancario basado en intereses para obtener una hipoteca?
The reliance of modern banking regulation on risk weighting is nowhere more important than in the mortgage market.	El valor de la ponderación de riesgo como herramienta de la regulación bancaria moderna se ve sobre todo en el mercado inmobiliario.
And essentially the same happened with US subprime mortgage lending and with the Spanish banking system in the 2000 s.	Esencialmente lo mismo sucedió con los préstamos de las hipotecas de alto riesgo en EE. nbsp UU. y el sistema bancario español en la década de 2000.
The dubious mortgage securities are so called mortgage backed securities.	En el asunto de los dudosos títulos hipotecarios, se tratan de los llamados valores respaldados por hipotecas.
Mortgage loans with amortisation	Préstamos hipotecarios con amortización
most are mortgage loans	No hay información sobre préstamos no asegurados para adquisición de una vivienda
We now see that some banks provide an overall service that includes high street banking, mortgage lending, corporate services, stockbrokers and assurance based lending instruments.	De esta forma, se han respetado plenamente los derechos del Parlamento en el procedimiento de cooperación.
Variable mortgage lending to households	Préstamos hipotecarios a tipo de interés variable a hogares
Mortgage and Public Credit Bond Bill .	Proyecto de Ley de bonos hipotecarios y bonos emitidos por entidades públicas de crédito .
secured but not necessarily by mortgage	asegurado pero no necesariamente mediante hipoteca
secured but not necessarily by mortgage	asegurados pero no necesariamente mediante hipoteca
The Right Weights for Mortgage Risks	La correcta ponderación del riesgo hipotecario
Think Enron, Madoff, the mortgage crisis.	Piensen en Enron, Madoff, la crisis hipotecaria.
Taxpayers meet mortgage on Tory's 75,000 orangery	Los contribuyentes se enfrentan con la hipoteca por un naranjal de 75.000 de un Conservador
My house is a mortgage free house.	Mi casa no tiene hipoteca.
The growth of mortgage borrowing remains very strong .	El crecimiento del endeudamiento hipotecario se mantiene muy intenso .
United Kingdom CPI excluding mortgage interest payments ( RPIX ) .	Reino Unido IPC excluidos los pagos por intereses de prestamos hipotecarios ( IPDC ) .
RPIX Retail price index excluding mortgage interest payments .	IPDC índice de precios al por menor , excluyendo pagos de intereses de préstamos hipotecarios .
Variable mortgage lending to households BISM . M. HLMA .	Préstamos hipotecarios de interés variable a hogares
UBS had gaps in its US mortgage products.	La UBS tiene vacíos en los productos hipotecarios americanos.
The bank holds a mortgage on his building.	El banco tiene una hipoteca sobre su edificio.
Although the Basel Committee on Banking Supervision, the primary global benchmark for bank regulations, proposed reforms after the 2008 crisis that are aimed at strengthening the financial system, mortgage regulations have changed little.	Después de la crisis de 2008, el Comité de Supervisión Bancaria de Basilea (principal punto de referencia global en materia de regulación bancaria) propuso reformas para fortalecer el sistema financiero, pero en lo concerniente al otorgamiento de préstamos hipotecarios, no hubo grandes cambios.
In countries where non recourse loans allow borrowers to walk away from a mortgage when its value exceeds that of their home, the housing bust may lead to massive defaults and banking crises.	En los países en los que los préstamos sin responsabilidad subsidiaria de terceros permiten a los prestatarios abandonar una hipoteca cuando su valor supere el de su casa, el desinflarse de la burbuja inmobiliaria puede provocar suspensiones de pagos y crisis bancarias en gran escala.
The current crisis originated in the subprime mortgage market.ampnbsp	La crisis actual se originó en el mercado de hipotecas de alto riesgo.
The issue centres on the sale of mortgage securities.	Se trata de la venta de títulos hipotecarios.
home mortgage consumer credit 70 60 50 70 60 50	Crédito hipotecario para compra de vivienda Crédito al consumo 70 60 70 60
We create mortgage terms that we can't actually deal with.	Creamos términos hipotecarios que no podemos manejar.
Banking supervision	Supervisión bancaria Glosario
BANKING SUPERVISION	SUPERVISIÓN BANCARIA
Furthermore , the growth of borrowing , especially mortgage loans , remains very robust .	Por otra parte , el crecimiento del endeudamiento , en especial de los préstamos hipotecarios , continúa siendo muy vigoroso .
Furthermore , the growth of borrowing especially mortgage loans remains very robust .	Por otra parte , el crecimiento del endeudamiento , en especial de los préstamos hipotecarios , continúa siendo muy vigoroso .
Mortgage debt has become households biggest liability throughout the developed world.	En todo el mundo desarrollado, las deudas hipotecarias son ahora el principal pasivo de las familias.
Low mortgage interest rates also spurred a recovery in house prices.	Las bajas tasas de interés de los préstamos hipotecarios también fomentaron una recuperación de los precios de la vivienda.
Is he worried that things could go wrong with the mortgage?	Tiene miedo de fracasar con el crédito?
More and more people are falling behind in their mortgage payments.	Cada vez más gente se está retrasando en el pago de la hipoteca.
This asset category will initially include only Irish mortgage backed promissory notes .	Inicialmente esta categoría sólo incluirá los pagarés hipotecarios irlandeses .
Refers to lowest rate offered to clients , secured with a full mortgage	Se refiere al tipo de interés más bajo ofrecido a los clientes , asegurado con una hipoteca
Corresponding to other euro area fiches Mortgage loans from credits institutions BISM .	Correspondiente a las otras fichas de la zona del euro Préstamos hipotecarios de entidades de crédito BISM .
EU banking structures	Estructuras bancarias de la UE
Consolidated banking data	Consolidated banking data
European Banking Committee	Comité Bancario Europeo
EU banking stability	Estabilidad bancaria en la UE
Most important, while state subsidies in all other sectors are forbidden, they are commonly accepted in banking not only explicit subsidies, such as Germany s bailout of several Landesbanks after the American subprime mortgage crisis, but implicit subsidies as well.	Resulta aún más importante que, mientras los subsidios estatales están prohibidos en todos los demás sectores, son aceptados habitualmente en la banca no solo los subsidios explícitos, como el rescate alemán de varios Landesbank después de la crisis de las hipotecas de alto riesgo en EE. 160 UU., sino también los subsidios implícitos.
The Governing Council has also decided that non marketable retail mortgage backed debt instruments , which currently only include Irish mortgage backed promissory notes , shall be included in the Single List .	El Consejo de Gobierno también ha decidido incluir en la lista única instrumentos no negociables de renta fija con garantía hipotecaria emitidos al por menor , que actualmente sólo comprenden los pagarés hipotecarios irlandeses .
The Banking Advisory Committee ( BAC ) was established by the First Banking Directive2 .	El Comité Consultivo Bancario ( CCB ) fue establecido en virtud de la primera Directiva bancaria2 .

Muestra esta página en español