Translation of "most frequently occurring" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Frequently - translation :

Most - translation :

Keywords : Frecuentemente Frecuencia Frecuentes Frecuente Seguido Mayoría Mayor Casi Historia Ocurriendo Ocurren Fenómeno Ocurra Origen

Examples (External sources, not reviewed)

Most Frequently Used	Más frecuentemente usado
Most Frequently Used Symbols	Símbolos usados con más frecuencia
This sign is the most frequently occurring sign in the Indus script, and it's only in this text that it occurs as a doubling pair.	Este signo es el que aparece con más frecuencia en la escritura Indus, y sólo en este texto aparece duplicado.
contains most frequently used commands.	contiene los comandos utilizados con más frecuencia.
Display the Most Frequently Used Symbols view.	Mostrar la vista de símbolos más frecuentemente usados.
Among heterosexual adults, chlamydia infections, trichomoniasis, candidiasis (fungal), gonorrhoea and human papilloma viruses are frequently occurring sexually transmitted diseases.	En el caso de los adultos heterosexuales las enfermedades de transmisión sexual más habituales son las infecciones por clamidia, tricomonas, el virus del papiloma humano, la candidiasis (hongo) y la gonorrea.
Most frequently used types of property values are	Los tipos de valores de propiedades más habituales son
Rust thrives when it rains often and temperatures are unusually warm conditions that are occurring more frequently in these coffee growing regions.	La roya crece con fuerza cuando llueve a menudo y las temperaturas son inusualmente elevadas, algo que se está dando con mayor frecuencia en estas regiones cafetaleras.
And furthermore, there's some signs that really prefer the end of texts, such as this jar shaped sign, and this sign, in fact, happens to be the most frequently occurring sign in the script.	Y además, hay algunos signos que realmente prefieren el final de los textos, como este con forma de jarra. Y este signo, de hecho, resulta ser el signo que aparece con más frecuencia en la escritura.
most frequently applied rate Effective rate Monthly DEM 8 working days	tipo de interés más frecuentemente aplicado Tipo efectivo Mensual DEM 8 días hábiles
The most frequently used size policies are Preferred, Minimum and Maximum.	Las políticas de tamaño más frecuentemente utilizadas son Preferido, Mínimo y Máximo.
The most frequently used monetary instrument in sterilization is open market operations.	El instrumento monetario usado con más frecuencia en la esterilización son las operaciones de mercado abierto.
Number of symbols to store in the Most Frequently Used Symbols view.	Número de símbolos a guardar en la vista de símbolos usados más frecuentemente.
Clear the list of the most frequently used symbols whilst closing Kile.	Borrar la lista de símbolos más frecuentemente usados mientras se cierra Kile.
I have a list of the one thousand most frequently used French words.	Tengo una lista de las mil palabras usadas con más frecuencia en francés.
It is one of the most frequently banned books in United States schools.	Es uno de los libros más censurados en las escuelas de EE.UU.
Looking at the sectoral pattern , energy and unprocessed food prices seem to change most frequently , while services prices appear to be modified less frequently .	Atendiendo al patrón sectorial , parece que los precios energéticos y de los alimentos no procesados varían con más frecuencia , mientras que los precios de los servicios cambian menos frecuentemente .
Thanks to frequently occurring aftershocks even in regions far away from the most severely affected regions of Tohoku, regular, relatively frightening quakes which would have once upon a time been considered abnormal were now just regular life for many people.	Gracias a las frecuentes réplicas que ocurrieron hasta en regiones distantes de las más gravemente afectadas de Tohoku, aquellos sismos periódicos y relativamente aterradores que alguna vez hubieran sido considerados anormales, ahora simplemente forman parte de la vida cotidiana de muchas personas.
The radioactive isotopes most frequently used in these assays are 14C, 32P, 35S and 125I.	Los radioisótopos más usados en estos ensayos son 14C, 32P, 35S y 125I.
The playlist toolbar contains the current playlist and the most frequently used playlist commands and options.	La barra de herramientas de la lista de reproducción contiene la lista de reproducción actual y las órdenes y opciones más frecuentemente utilizadas con ella.
Frequently Asked Questions	Preguntas más frecuentes
Frequently Asked Question	Preguntas frecuentes
Frequently Asked Questions	Preguntas frecuentes
Frequently Asked Questions	Preguntas más frecuentes
Frequently Asked Question	Preguntas más frecuentes
Frequently Asked Questions	Preguntas Más Frecuentes
The University of Copenhagen library was without a doubt the greatest and the most frequently mentioned of such.	La biblioteca de la Universidad de Copenhague fue sin duda la mayor y más frecuentemente mencionada de ellas.
Most of the time, they can be spotted easily, due to their sheer unoriginality and, frequently, poor grammar.	La mayor parte del tiempo son fáciles de detectar, debido a su completa falta de originalidad y, frecuentemente, mala gramática.
It forms an important part of the violin repertoire and is one of the most popular and most frequently performed violin concertos of all time.	Forma una importante parte del repertorio de violín y es uno de los conciertos para ese instrumento más populares y más interpretados de todos los tiempos.
Outside the EPC , work has started on one of the most frequently used value added ser vices electronic invoicing .	También fuera del EPC se ha comenzado a trabajar en uno de los servicios de valor añadido más frecuentemente utilizado la facturación electrónica .
Believers, remember Allah frequently,	Creyentes! Recordad mucho a Alá!
Do you fly frequently?	Vuelas a menudo?
Do you fly frequently?	Vuelan con frecuencia?
Frequently used irc commands	Órdenes irc usados frecuentemente
kde Frequently Asked Questions	Preguntas Frecuentes sobre kde
INDI Frequently Asked Questions	Preguntas frecuentes sobre INDI
I think that vote is occurring right now.	Pienso que hay una votación en este momento.
Concerned that, of all the substances listed in the international drug control treaties, cannabis is by far the most widely and most frequently abused, especially among young people,	Preocupada porque, de todas las sustancias que figuran en los tratados de fiscalización internacional de drogas, el cannabis es, con diferencia, la que se consume más y con mayor frecuencia, especialmente entre los jóvenes,
Frequently Asked Questions About KDE	Preguntas frecuentes sobre KDE
Tom frequently speaks with Mary.	Tom habla a menudo con Mary.
He frequently neglects his work.	Abandona su trabajo a menudo.
He frequently goes out drinking.	Él con frecuencia sale a beber.
most frequently applied rate Effective rate Monthly DEM 8 working days Sample New business P90851B Fixed rate housing loans to households	Tipo de interés más frecuentemente aplicado Tipo efectivo Mensual DEM 8 días hábiles Muestra Nuevas operaciones P90851B Préstamos para vivienda a tipo de interés fijo a hogares
File System PresetsK3b provides the following file system Presets which allow for a quick selection of the most frequently used settings.	Configuración preestablecida del sistema de archivosK3b proporciona la siguiente configuración preestablecida del sistema de archivos que permite una rápida selección de las configuraciones usadas más frecuentemente.
The World Health Organization predicts that the proportion will reach 70 in the next ten years, with most of the deaths occurring in developing countries.	La Organización Mundial de la Salud pronostica que esa proporción llegará a 70 en los próximos diez años, y que la mayoría de las muertes se producirán en países en desarrollo.

Muestra esta página en español