Translation of "most fundamental level" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Fundamental - translation :

Level - translation :

Most - translation :

Keywords : Fundamental Fundamentales Partículas Principios Física Nivel Niveles Nivel Siguiente Mayoría Mayor Casi Historia

Examples (External sources, not reviewed)

Taylor s analogy fails to make sense at the most fundamental level.	La analogía de Taylor carece de sentido en el nivel fundamental.
The most fundamental of these is called the breathing loop.	El sistema fundamental se conoce como el ciclo de respiración.
That's basically the most fundamental heat engine you could possibly have.	Es el motor de calor más elemental que se podría tener.
These officials must now carry out their most fundamental duty to govern.	Ahora estos funcionarios deben cumplir con su deber más elemental gobernar.
Then there is the most fundamental and hence easily overlooked difference of all.	Queda además una diferencia, la más fundamental de todas (y que por eso mismo es muy fácil no ver).
At a more fundamental level, only patchy data is available in general on employee financial participation.	Sobre aspectos más básicos de la participación financiera de los trabajadores sólo se dispone de información fragmentaria.
Stressing that the right to life constitutes the most fundamental of all human rights,	Haciendo hincapié en que el derecho a la vida constituye el más fundamental de todos los derechos humanos,
I mean, most of us know that pitch is a fundamental building block of music.	La mayoría de nosotros sabe que el tono es un pilar fundamental de la música.
At European level a discussion on how to make multi level governance more effective can be most helpful.	A nivel europeo puede ser muy útil celebrar un debate sobre cómo hacer que la gobernanza a varios niveles resulte más eficaz.
And that is bread something which is as simple as our basic, most fundamental human staple.	Y esto es el pan algo que es tan simple como nuestro alimento diario humano más básico y fundamental.
It is the basic, most fundamental food that we've had in the last ten thousand years.	Es la comida básica, más fundamental que hemos tenido en los últimos diez mil años.
One of the most fundamental acts of civilization is to ensure people can get enough food.	Uno de los actos más fundamentales de la civilización es asegurar que la gente tenga suficientes alimentos.
Dadaism and Surrealism are fundamental parts of the avant garde, the most revolutionary form of modernism.	Dadaísmo y surrealismo son parte fundamental del vanguardismo, la forma más revolucionaria del modernismo.
The house is on the most level part of the ground.	La casa está en la parte más llana del terreno.
At European level, most safety promotion activities are coordinated by EASA.	Al nivel europeo, la mayoría de las actividades de promoción de la seguridad operacional son coordinadas por la EASA.
The most fundamental reform of housing markets remains something that reduces homeowners overleverage and lack of diversification.	La reforma más fundamental de los mercados de vivienda sigue siendo algo que reduzca el exceso de apalancamiento y la falta de diversificación de los propietarios.
At a global level the 1951 Geneva Refugee Convention and the 1967 New York Protocol constitute the fundamental legal framework.	A un nivel global, la Convención de Ginebra sobre el Estatuto de los refugiados de 1951 y el Protocolo de Nueva York de 1967 constituyen el marco jurídico fundamental.
On the whole , inflation in most industrialised countries price level can go hand in hand with substantial price level remains unchanged .	On the whole , inflation in most industrialised countries price level can go hand in hand with substantial price level remains unchanged .
In a top level November meeting, Xi set out the details of a fundamental change in economic direction, overshadowing his colleagues.	En una reunión de los más altos dirigentes, realizada en noviembre, Xi definió los detalles de un cambio fundamental de dirección económica, eclipsando a sus colegas.
Association to FP7 is the most intensive form of cooperation at Community level.	La asociación al 7º PM es la forma más intensa de cooperación a nivel comunitario.
That might shift the level of consciousness around the fundamental issues that humanity faces if we did it just for a day.	Eso podría cambiar el nivel de conciencia en torno a las cuestiones fundamentales que enfrenta la Humanidad si lo hiciéramos sólo por un día.
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2	Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2
Fundamental rights	Derechos fundamentales
Fundamental principles	Principios fundamentales
It's not just fundamental in business, it's fundamental in life.	No sólo es fundamental en los negocios sino que es fundamental en la vida.
Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1	Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1
As they protect the individual from abuses of public power, the main purpose of fundamental rights is to allow for the control of existing powers at a given political level, whatever level that may be.	Dado que garantizan la protección de los individuos contra los posibles excesos de los poderes públicos, los derechos fundamentales tienen por objeto principal permitir el control del ejercicio de las competencias existentes en cada nivel político, cualquiera que sea.
At a deeper level, however, what was at stake was the role in Europe of its most populous and economically most powerful country.	Sin embargo, en un nivel más profundo lo que estaba en juego era el papel que debe desempeñar en Europa su país más populoso y económicamente más potente.
Comprehension is fundamental.	La comprensión es fundamental.
I was so excited to finally be voting for the first time, to be exercising the most fundamental of my rights.	Estaba tan entusiasmada de finalmente poder votar por primera vez, ejerciendo el más fundamental de mis derechos.
Everything we know is under the influence of gravity, so we are learning an amazing amount about the most fundamental things.	Todo lo que conocemos es afectado por la gravedad, y estamos aprendiendo muchísimo sobre las cosas más fundamentales.
As you know, the Commission has concentrated on the three countries most affected Egypt, Jordan and Turkey for two fundamental reasons.	Como usted sabe, la Comisión ha concentrado sus esfuerzos en los tres países más afectados Egipto, Jordania y Turquía por dos razones fundamentales.
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU	Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Mundial Extra UE
Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II .	II . 10
Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2	Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2
Such co operation activities took various forms , most frequently training courses , workshops , technical assistance , bilateral visits at expert level , and high level consultation ( see Chart 29 ) .	Dichas actividades adoptaron diversas formas , en su mayoría , cursos de formación , seminarios , asistencia técnica , visitas bilaterales de expertos y consultas de alto nivel ( véase gráfico 29 ) .
But the most important thing we must do is, I think, we must all walk to the end of our lives and turn around, and ask ourselves a most fundamental question.	Pero lo más importante que debemos hacer es, yo creo, todos debemos caminar hasta el final de nuestras vidas voltearnos, y hacernos una pregunta fundamental.
However , unbeknown to most people , the preparations for the euro banknotes had started three years earlier with discussions on some fundamental issues .	No obstante , y aunque la mayoría de los ciudadanos lo desconocía , los preparativos relativos a los billetes en euros habían comenzado tres años antes , con debates sobre algunas cuestiones fundamentales .
Indeed, Putin has breached one of the most fundamental principles of international law that national borders may not be changed by force.	Putin violó uno de los principios más básicos del derecho internacional que las fronteras de los países no se pueden cambiar por la fuerza.
Perhaps the most fundamental way in which the third side can help is to remind the parties of what's really at stake.	Tal vez la manera fundamental en que puede ayudar el tercer lado es recordar a las partes qué es lo que se encuentra en juego.
Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13	Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1
Level? is the most difficult level of blinken . It takes the timings from Level 2, but each sequence is totally random, rather than following on from the previous sequence, as in the standard game type.	El nivel? es el nivel más difícil de blinken . Utiliza los tiempos del nivel 2, pero cada secuencia es totalmente aleatoria, en lugar de seguir la secuencia anterior, como sucede en un juego normal.
That's the fundamental question.	Hago alusión aquí al dumping social.
See the difference within one African country it goes from very low level to very high level, and most of the provinces in Kenya is quite modest.	La diferencia dentro de un país africano va desde lo muy bajo a lo muy alto, y en la mayoría de las provincias en Kenya es modesta.
Although most of the work related to migration needs to be performed at the national level , there will be a need for coordination at the European level .	Aunque la mayor parte de esta labor de migración ha de ser llevada a cabo en el ámbito nacional , deberá coordinarse a nivel europeo .

Muestra esta página en español