Translation of "most widely accepted" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Accepted - translation :

Most - translation :

Widely - translation :

Keywords : Aceptado Aceptada Aceptadas Aceptaron Disculpas Mayoría Mayor Casi Historia Ampliamente Creencia Conocida Usado Considerado

Examples (External sources, not reviewed)

This version is the most widely accepted form today.	Esta versión es la forma más aceptada actualmente.
This widely accepted relationship provides monetary policy with a firm and reliable	This widely accepted relationship provides monetary policy with a firm and reliable
Reiterating the importance of the Convention, which is one of the most widely accepted human rights instruments adopted under the auspices of the United Nations,	Reiterando la importancia de la Convención, que es uno de los instrumentos de derechos humanos de más amplia aceptación adoptados con los auspicios de las Naciones Unidas,
Most states nowadays lie within borders that are widely accepted as legitimate, and they increasingly abide by international norms of behavior in times of war.	Hoy en día, la mayoría de los Estados se encuentran dentro de fronteras que son ampliamente aceptadas como legítimas y se rigen cada vez más por normas internacionales de conducta en tiempos de guerra.
The genus was not widely accepted until 1985, though subsequent research has supported it.	El género no fue ampliamente aceptado sino hasta 1985, cuando un estudio lo comprobó.
generally accepted definition of hyperinflation , most	generally accepted definition of hyperinflation , most
Reiterating also the importance of the Convention, which is one of the most widely accepted human rights instruments adopted under the auspices of the United Nations,	Reiterando también la importancia de la Convención, que es uno de los instrumentos de derechos humanos de más amplia aceptación aprobados bajo los auspicios de las Naciones Unidas,
Price terms In the calculation of prices , the Eurosystem acts in accordance with the most widely accepted market convention for the debt instruments used in the transaction .	Precios Para calcular los precios , el Eurosistema se basa en la convención de mercado más ampliamente aceptada referente a los instrumentos de renta fija utilizados en la operación .
PRICE TERMS In the calculation of prices , the Eurosystem acts in accordance with the most widely accepted market convention for the debt instruments used in the transaction .	PRECIOS Para calcular los precios , el Eurosistema se basa en la convención de mercado más ampliamente aceptada referente a los instrumentos de renta fija utilizados en la operación . BCE La aplicación de la política monetaria en la zona del euro Noviembre 2008
The fallacies that really challenge the modern reader, however, are those that characterize arguments that today are widely accepted even in the most educated and enlightened circles.	Sin embargo, las falacias que realmente desafían al lector moderno son las que caracterizan a los argumentos que hoy en día son ampliamente aceptados, incluso en los círculos más cultos e ilustrados.
It is the most widely distributed frog in Alaska.	Es la rana de mayor distribución en Alaska.
This event is widely accepted as the first proof that the Baltic tribes were uniting and consolidating.	Este evento es ampliamente aceptado como la primera prueba de que las tribus bálticas se estaban uniendo y consolidándose.
The usefulness of activist monetary and fiscal policies became widely accepted in the aftermath of the Great Depression. 160	Y se empezó a aceptar ampliamente la utilidad de las políticas monetarias y fiscales activistas tras la Gran Depresión.
This deadline has been widely accepted by banking communities and now constitutes an important milestone in the SEPA project .	Este plazo cuenta con la aceptación generalizada de las comunidades bancarias y actualmente constituye un hito importante del proyecto de la SEPA .
Poetry is simply the most beautiful, impressive, and widely effective mode of saying things.	La poesía es simplemente el modo más bello, impresionante y ampliamente eficaz de decir las cosas.
( c ) P r i c e t e r m s In the calculation of prices , the Eurosystem acts in accordance with the most widely accepted market convention for the debt instruments used in the transaction .	c ) Precios Para calcular los precios , el Eurosistema se basa en la convención de mercado más ampliamente aceptada referente a los instrumentos de renta fija utilizados en la operación .
Your signature exceeds the widely accepted limit of 4 lines please consider shortening your signature otherwise, you will probably annoy your readers.	Su firma excede el estándar de límite de 4 líneas. Considere acortar la firma, por favor, ya que si no lo hace puede molestar a los lectores.
Until recently, the military was widely regarded as Turkish society s most powerful and cohesive institution.	Hasta hace poco, al ejército se lo consideró la institución más poderosa y cohesionada de la sociedad turca.
Most important, despite the challenges it faces, the Chinese economy s singular importance is now widely recognized.	Lo más importante es que, pese a los problemas que afronta, ahora se reconoce de forma generalizada la singular importancia de la economía china.
Singapore quickly fell, in what is widely considered Prime Minister Winston Churchill s most ignominious military defeat.	Singapur cayó rápidamente, en lo que se considera de manera generalizada como la derrota militar más ignominiosa que sufrió el primer ministro Winston Churchill.
Many of the most widely shared comments and posts likewise combined humor with cutting political undertones.	Muchos de los comentarios y publicaciones más compartidos asimismo combinaron humor con tajantes trasfondos políticos.
Though it is universally accepted and enforced in most countries, money laundering remains rampant.	A pesar de que dicho marco cuenta con amplio reconocimiento y fiscalización en la mayor parte del mundo, el lavado de dinero no se detiene.
And what did they dislike from the Muslims, except that the Muslims accepted faith in Allah the Most Honourable, the Most Praiseworthy?	resentidos con ellos sólo porque creyeron en Alá, el Poderoso, el Digno de Alabanza,
CAMBRIDGE The most widely held theory of politics is also the simplest the powerful get what they want.	CAMBRIDGE En materia política, la teoría más aceptada es también la más sencilla los poderosos siempre consiguen lo que pretenden.
Image widely used.	Imagen de uso difundido.
Shared widely online.	Compartida en la red.
By the 19th century, Russian kaftans were the most widely spread type of outer clothing among peasants and merchants.	En el siglo XIX los caftanes rusos eran el tipo de vestimenta exterior más difundida entre los campesinos y mercaderes.
Schliemann declared one of these cities at first Troy I, later Troy II to be the city of Troy, and this identification was widely accepted at that time.	Schliemann declaró que una de estas ciudades en un principio Troya I, y después Troya II era la Troya cantada por Homero, y esta identificación fue ampliamente aceptada en la época.
Now let me take you for a moment to what's widely regarded as the world's most difficult conflict, or the most impossible conflict, is the Middle East.	Y ahora los llevaré un momento a lo que se considera ampliamente el conflicto más difícil del mundo o el conflicto más imposible, el de Oriente Medio.
The first, and most probable and accepted theory, is that they are direct descendants of the Dacians.	Sin embargo, la más probable y aceptada teoría es que son descendientes directos de los dacios.
She is widely known.	Ella es conocida a lo ancho.
Widely shared on Youtube.	Video ampliamente compartido en Youtube.
Widely shared on Facebook.	Compartido abiertamente en Facebook.
H o we ve r , i n t h e e c o n o m i c s profession , it is widely accepted that , in the long run ,	H o we ve r , i n t h e e c o n o m i c s profession , it is widely accepted that , in the long run ,
In earlier decades, countries held dollars because they needed to have a highly liquid and widely accepted currency to bridge the financing gap if their imports exceeded their exports.	En décadas anteriores, los países mantenían dólares porque necesitaban una moneda altamente líquida y ampliamente aceptada para financiar la brecha si sus importaciones superaban a sus exportaciones.
Concerned that, of all the substances listed in the international drug control treaties, cannabis is by far the most widely and most frequently abused, especially among young people,	Preocupada porque, de todas las sustancias que figuran en los tratados de fiscalización internacional de drogas, el cannabis es, con diferencia, la que se consume más y con mayor frecuencia, especialmente entre los jóvenes,
Even Pussy Riot, perhaps the most widely known Russian musical group in the world (and certainly the most popular antifa group), have released only seven songs to limited audiences.	Incluso las Pussy Riot, quizá el grupo musical ruso más conocido del mundo (y sin duda el grupo antifa más popular), solo han presentado siete canciones a audiencias limitadas.
Informal consultations between Ministers of Finance of countries most directly concerned and more widely their G20 opposite numbers, are well advanced.	Las consultas informales entre los Ministros de Finanzas que se ven más directamente afectados y, en general, con sus homólogos del G 20 van por buen camino.
The Fortran version of Dungeon was widely available on DEC VAXes, being one of the most popular items distributed by DECUS.	La versión FORTRAN de Dungeon estaba ampliamente disponible en los VAX de DEC, siendo uno de los artículos más populares distribuidos por DECUS.
Accepted EULA	EULA aceptadaThe role of the transaction, in past tense
That novel was widely read.	Esa novela fue muy leída.
Photo widely shared on Facebook.	Imagen ampliamente compartida en Facebook.
Photo widely shared on Twitter.	Foto ampliamente difundida en Twitter.
Our protest, widely supported in	No representa en modo alguno nuestro trabajo en este Parlamento.
He is portrayed as attractive, seductive and talented, and is well accepted by most of his friends and family.	Él es retratado como atractivo, seductor y con talento, y es bien aceptado por la mayoría de sus amigos y familiares.

Muestra esta página en español