Translation of "most commonly accepted" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| The most commonly used character encodings are | Las codificaciones de caracteres más habituales que están disponibles son |
| The symbols are most commonly found on seals. | Los símbolos se encuentran más frecuentemente en los sellos. |
| generally accepted definition of hyperinflation , most | generally accepted definition of hyperinflation , most |
| What are the most commonly used swear words in Dutch? | Cuáles son las groserías más usadas en el holandés? |
| The syringe is the instrument most commonly used to administer insulin. | La jeringa es el instrumento más usado para administrar la insulina. |
| These expressions are most commonly used inside conditional execution, such as if statements. | Estas expresiones se usan frecuentemente dentro de la ejecución condicional como la instrucción if. |
| This version is the most widely accepted form today. | Esta versión es la forma más aceptada actualmente. |
| The most commonly reported flu symptoms are fever, chills, sweating, astheania, headache and nausea. | Los síntomas de la gripe más comúnmente reportados son fiebre, escalofríos, sudoración, astenia, dolor de cabeza y náuseas. |
| Starting with version 0.9.1, kppp has supported directly the most commonly used form of PAP authentication. | A partir de la versión 0.9.1, kppp admite directamente la forma más utilizada de autenticación PAP. |
| Most important, while state subsidies in all other sectors are forbidden, they are commonly accepted in banking not only explicit subsidies, such as Germany s bailout of several Landesbanks after the American subprime mortgage crisis, but implicit subsidies as well. | Resulta aún más importante que, mientras los subsidios estatales están prohibidos en todos los demás sectores, son aceptados habitualmente en la banca no solo los subsidios explícitos, como el rescate alemán de varios Landesbank después de la crisis de las hipotecas de alto riesgo en EE. 160 UU., sino también los subsidios implícitos. |
| This is one of the most commonly stated benefits of financial markets, yet the claim is patently false. | Éste es uno de los beneficios que más se arguye acerca de los mercados financieros, y sin embargo es una afirmación claramente falsa. |
| File corruption Okular could not interpret your DVI file. This is most commonly caused by a corrupted file. | Archivo dañado. Okular no puede interpretar el archivo DVI. Lo más probable es que el archivo esté dañado. |
| Though it is universally accepted and enforced in most countries, money laundering remains rampant. | A pesar de que dicho marco cuenta con amplio reconocimiento y fiscalización en la mayor parte del mundo, el lavado de dinero no se detiene. |
| It is by now commonly accepted that the deal with today's international problems demand a united outward expression of the common interests of the Community's Member States. | La Comisión informó acerca de este régimen al Parlamento en septiembre de 1989 he de admitir que el documento me pareció bastante extraño por una parte condenaba formalmente la comitología que existe actualmente pero, al mismo tiempo, reconocía que se podía llegar a un acuerdo con los comités de los Estados miembros y que el progreso no quedaba obstaculizado. |
| PSNR is most commonly used to measure the quality of reconstruction of lossy compression codecs (e.g., for image compression). | El uso más habitual del PSNR es como medida cuantitativa de la calidad de la reconstrucción en el ámbito de la compresión de imágenes. |
| Antibiotics are commonly enzymatic inhibitors. | Los antibióticos suelen ser inhibidores enzimáticos. |
| And what did they dislike from the Muslims, except that the Muslims accepted faith in Allah the Most Honourable, the Most Praiseworthy? | resentidos con ellos sólo porque creyeron en Alá, el Poderoso, el Digno de Alabanza, |
| At international level Codex Alimentarius has developed guidelines for the most commonly used nutrition claims (such as low , rich , light , etc.). | A nivel internacional, el Codex Alimentarius ha elaborado directrices para las alegaciones nutricionales de uso más habitual (tales como bajo , rico , light , etc.). |
| A commonly improving transparency and reliability . | A commonly improving transparency and reliability . |
| At the top of the window are the two main toolbars. These contain buttons for the most commonly used features of kivio . | En la parte de arriba de la ventana hay dos barras de herramientas principales. Tienen botones para las características usadas con mayor frecuencia en kivio . |
| When kde is installed, it automatically creates hundreds of file associations to many of the most common data types. These initial associations are based on the most commonly included software, and the most common user preferences. | Cuando se instala kde , automáticamente se crean cientos de asociaciones de archivos a muchos de los tipos de datos más comunes. Estas asociaciones iniciales están basadas en el software que se incluye usualmente, y en las preferencias más habituales. |
| The first, and most probable and accepted theory, is that they are direct descendants of the Dacians. | Sin embargo, la más probable y aceptada teoría es que son descendientes directos de los dacios. |
| During the Hong Kong protests, everyone I spoke to said that Facebook and WhatsApp were by far the most commonly used communication tools. | Durante las protestas de Hong Kong, todo aquel con el que hablé me dijo que Facebook y WhatsApp habían sido las herramientas de comunicación más utilizadas. |
| Here is a glossary from Magic Maman of the words most commonly used by teenagers Accoucher (literally give birth) se dépêcher (to hurry). | A continuación mostramos un glosario de las palabras más utilizadas por los adolescentes traducidas por Magic Maman |
| A wrench is a commonly used tool. | Una llave es una herramienta habitual. |
| This word is no longer commonly used. | Esta palabra ya pasó de moda. |
| They are commonly grown indoors as houseplants. | Son comúnmente cultivadas como plantas de interior. |
| It is commonly expressed in two forms. | Se lo encuentra expresado de dos formas. |
| We have since databased the 4000 most commonly used chemicals in human manufacturing, and we're releasing this database into the public in six weeks. | Hemos introducido en base de datos los 4000 químicos más utilzados en la fabricación para uso humano, y publicaremos esta base de datos al público en seis semanas. |
| Accepted EULA | EULA aceptadaThe role of the transaction, in past tense |
| He is portrayed as attractive, seductive and talented, and is well accepted by most of his friends and family. | Él es retratado como atractivo, seductor y con talento, y es bien aceptado por la mayoría de sus amigos y familiares. |
| Accordingly , the use of nontransparent pricing methods should not be allowed , since it is commonly accepted that those methods make it extremely difficult for users to establish the real price of the payment service . | Por ello , no debe permitirse el uso de métodos de fijación de precios no transparentes , pues dificultan extremadamente al usuario la determinación del precio real del servicio de pago . |
| What are some foods commonly eaten in America? | Cuáles son algunos alimentos comúnmente ingeridos en Estados Unidos? |
| Methadone is commonly prescribed as a pain killer. | Con frecuencia, la metadona se prescribe como analgésico. |
| Reports of his height vary from to (1.65 m 1.75 m), with (1.68 m) being the most generally accepted today. | Se hizo célebre por su talante poco expresivo en escena y por su corta estatura (alrededor de 1,65 m.). |
| One of the most commonly found species is the black coral ( Pocillopora damicornis ) Large corals are rare and mostly found at the bottom of the reefs. | De las especies que se encuentran más constantemente en este lugar es el coral negro (damicornis Pocillopora). |
| Checks are accepted. | Aceptamos cheques. |
| Checks are accepted. | Se aceptan cheques. |
| He accepted reluctantly. | Aceptó de mal grado. |
| He accepted reluctantly. | Él aceptó de mala gana. |
| Tom gladly accepted. | Tom aceptó con gusto. |
| The brain itself can be noisy. It's commonly noisy. | El cerebro mismo puede ser ruidoso. Es ruidoso comúnnmente. |
| The toolbar provides buttons for the commonly used functions. | La barra de herramientas proporciona botones para las funciones utilizadas habitualmente. |
| The toolbar provides buttons for the commonly used functions. | La barra de herramientas proporciona botones para las funciones más utilizadas. |
| The logo of Ansar Allah commonly known as Houthis. | El logo de Ansar Allah conocidos comúnmente como hutíes. |
Related searches : Commonly Accepted - Commonly Accepted Definition - Most Accepted - Most Commonly Identified - Most Commonly Cited - Most Commonly Requested - Most Commonly Encountered - Most Commonly Recognized - Most Commonly Associated - Most Commonly Found - Most Commonly Applied - Most Commonly Reported - Most Commonly Known - Most Commonly Used
