Translation of "mother of god" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Mother - translation :

Keywords : Murió Mamá Hija

Examples (External sources, not reviewed)

For God commanded, 'Honor your father and your mother,' and, 'He who speaks evil of father or mother, let him be put to death.'	Porque Dios dijo Honra a tu padre y a tu madre, y El que maldiga a su padre o a su madre muera irremisiblemente
When God says, Jesus, son of Mary, did you say to people, Take me and my mother as two deities besides God ?	Y cuando dijo Alá Jesús, hijo de María! Eres tú quien ha dicho a los hombres ' Tomadnos a mí y a mi madre como a dioses, además de tomar a Alá!'? .
For God commanded, saying, Honour thy father and mother and, He that curseth father or mother, let him die the death.	Porque Dios dijo Honra a tu padre y a tu madre, y El que maldiga a su padre o a su madre muera irremisiblemente
The superstitious soldiers saw the hand of God in this and returned the boy to his mother.	Los soldados juzgaron que era un acto de Dios y devolvieron el muchacho a su madre.
For whoever does the will of God, the same is my brother, and my sister, and mother.	Porque cualquiera que hace la voluntad de Dios, éste es mi hermano, mi hermana y mi madre
Other ships were Nuestra Señora de la Vega (Our Lady of Vega) and Madre de Dios (Mother of God).	Asimismo, estaban presentes los barcos Nuestra Señora de la Vega y Madre de Dios .
And when God said, 'O Jesus son of Mary, didst thou say unto men, Take me and my mother as gods, apart from God ?'	Y cuando dijo Alá Jesús, hijo de María! Eres tú quien ha dicho a los hombres ' Tomadnos a mí y a mi madre como a dioses, además de tomar a Alá!'? .
For whosoever shall do the will of God, the same is my brother, and my sister, and mother.	Porque cualquiera que hace la voluntad de Dios, éste es mi hermano, mi hermana y mi madre
he shall not honor his father or mother.' You have made the commandment of God void because of your tradition.	no debe honrar a su padre. Así habéis invalidado la palabra de Dios por causa de vuestra tradición
And the girl goes, I know, but, I mean, I swear to God, she reminds us of our mother.	Y la señorita dice, Lo sé pero, digo, se lo juro a Dios. nos recuerda a nuestra madre.
Memory of Mother 11.	Memory of Mother 11.
But he answered them, My mother and my brothers are these who hear the word of God, and do it.	Pero él respondiendo les dijo Mi madre y mis hermanos son aquellos que oyen la palabra de Dios y la hacen
When God asked Jesus, son of Mary Did you tell men to consider you and your mother as their gods besides God? he replied, Glory be to you!	Y cuando dijo Alá Jesús, hijo de María! Eres tú quien ha dicho a los hombres ' Tomadnos a mí y a mi madre como a dioses, además de tomar a Alá!'? .
'Each one of you shall respect his mother and his father. You shall keep my Sabbaths. I am Yahweh your God.	'Cada uno de vosotros respete a su madre y a su padre. 'Guardad mis sábados. Yo, Jehovah, vuestro Dios
Cookie's mother died of cancer.	La madre de Cookie murió de cáncer.
The Mother of Female Journalists	La mamá de los periodistas
Say, Who can prevent God, if He willed, from annihilating the Christ son of Mary, and his mother, and everyone on earth?	Di Quién podría impedir a Alá que. si Él quisiera, hiciera morir al Ungido, hijo de María, a su madre y a todos los de la tierra?
I was thrown on you from my mother's womb. You are my God since my mother bore me.	Sobre ti fui echado desde la matriz desde el vientre de mi madre, tú eres mi Dios
without father, without mother, without genealogy, having neither beginning of days nor end of life, but made like the Son of God), remains a priest continually.	Sin padre ni madre ni genealogía, no tiene principio de días ni fin de vida y en esto se asemeja al Hijo de Dios, en que permanece sacerdote para siempre
Aaron answered Son of my mother!	Dijo Hijo de mi madre!
He said Son of my mother!	Dijo Hijo de mi madre!
Aaron said, Son of my mother!	Dijo Hijo de mi madre!
Necessity is the mother of invention.	La necesidad es la madre de la invención.
Necessity is the mother of invention.	No hay mejor maestra que el hambre.
Necessity is the mother of invention.	De la necesidad nace la genialidad.
You remind me of your mother.	Me recuerdas a tu madre.
You remind me of my mother.	Me recuerdas a mi madre.
I sometimes dream of my mother.	A veces sueño con mi madre.
Patience is the mother of science.	La paciencia es la madre de la ciencia.
His mother was ashamed of him.	Su madre sintió vergüenza por él.
Repetition is the mother of memory.	La repetición es la madre de la memoria.
She reminds him of his mother.	Ella le recuerda a su madre.
Failure is the mother of success.	El fracaso es la madre del éxito.
Mistrust is the mother of safety.	La desconfianza es la madre de la seguridad.
She's a single mother of two.	Ella es madre soltera de dos hijos.
My mother is afraid of elevators.	Mi madre le tiene miedo a los ascensores.
His mother was Hedwig of Guise.	Su madre se llamaba Hedwig de Guise.
Mamma Mother of all Search Engines	Mamma La madre de todos los motores de búsquedaQuery
French is the mother tongue of 82 of Quebecers, and English is the mother tongue of 10 of the population.	Así, 82 de los quebequenses tienen el francés como idioma materno, y 10 el inglés.
Say, Who then could prevent God if He so willed from destroying Christ, son of Mary, and his mother and everyone on earth?	Di Quién podría impedir a Alá que. si Él quisiera, hiciera morir al Ungido, hijo de María, a su madre y a todos los de la tierra?
And he answered and said unto them, My mother and my brethren are these which hear the word of God, and do it.	Pero él respondiendo les dijo Mi madre y mis hermanos son aquellos que oyen la palabra de Dios y la hacen
And God will say, O Jesus son of Mary, did you say to the people, Take me and my mother as gods rather than God?' He will say, Glory be to You!	Y cuando dijo Alá Jesús, hijo de María! Eres tú quien ha dicho a los hombres ' Tomadnos a mí y a mi madre como a dioses, además de tomar a Alá!'? .
Without father, without mother, without descent, having neither beginning of days, nor end of life but made like unto the Son of God abideth a priest continually.	Sin padre ni madre ni genealogía, no tiene principio de días ni fin de vida y en esto se asemeja al Hijo de Dios, en que permanece sacerdote para siempre
Among them were Mary Magdalene, Mary the mother of James and Joses, and the mother of the sons of Zebedee.	Entre ellas se encontraban María Magdalena, María la madre de Jacobo y de José, y la madre de los hijos de Zebedeo
mother, father,	de su madre y de su padre,

Muestra esta página en español