Translation of "move in together" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Move - translation :

Together - translation :

Keywords : Moverme Muevan Movernos Mudarse Mueven Juntas Trabajar Juntos Estamos Hemos

Examples (External sources, not reviewed)

In solids, atoms are stuck together, they can't move.	En los sólidos los átomos se pegan tanto que no pueden moverse.
O believers, take your precautions then move forward in companies, or move forward all together.	Tened cuidado! Acometed en destacamentos o formando un solo cuerpo.
The continents move apart. They come back together.	Los continentes se separan, luego se vuelven a unir.
The countries of Europe are waiting for us to move forward resolutely together.	Por otra parte, los sondeos están ahí para recordárnoslo.
Strains of accordions, tangling electric guitar lines, pumping bass and relentless rhythm blend together in unified symmetry. Musicians and dancers move as one.	El compás de los acordeones se mezcla con las notas de la guitarra eléctrica, el pulso de los sonidos del bajo, y la imparable mezcla de ritmos se funden en una simetría unificada, en la que música y músicos no se diferencian.
So, here is here is a couple pieces. Move them together, and now this is an active piece.	Entonces, aquí está acá está una pareja de piezas. Se mueven juntas, y ahora es una única pieza activa.
Nonetheless, when people do come together and put themselves all into the same movement, they can move mountains.	Sin embargo, cuando la gente sí se une y se ponen todos en el mismo movimiento, pueden mover montañas.
Jagland highlighted, several times, the importance of working together to move away from nationalism and instead embrace internationalism .	Jagland destacó, varias veces, la importancia de trabajar en conjunto para alejarse del nacionalismo y más bien adoptar el internacionalismo .
Move. No. Move. No. Move. No.	Mover. No. Mover. No. Mover. No.
Move timeout in seconds	Tiempo de espera en segundos
But instead a relationship that can promote respect and hope and this optimism that together we can move forward.	Sino en cambio, una relación que pueda promover el respeto y la esperanza y este optimismo de que juntos podemos avanzar.
It has moved a little, but it needs to move further so that we can takeaction on this together.	Se ha movido pero tiene que dar otro paso para que podamos actuar conjuntamente.
The prey move out in random directions, and then the rule of attraction brings them back together again, so there's this constant splitting and reforming.	La presa se esparce en cualquier dirección, y después la regla de atracción los acerca de nuevo, así que hay una constante separación y reformación.
Press, move down, move up, move down, release.	Pulse, abajo, arriba, abajo, suelte. Name
P Move Pass Move	P Movimiento Pasar movimiento
Move on ... In fact ... Concern ...	se movieron ...
That is why it is mistaken to think that solidarity is a matter of doing nothing unless all twelve move together.	En cuanto al resto de las enmiendas, la Comisión no puede aceptar las que llevan los números 3, 4, 7, 9, 10, 12, 13, 14, 16, 17, 18, 21, 24, 25, 26, 27, 31, 32 y 41, así como tampoco la segunda parte de la n 33.
N Move Show Move Numbers	N Movimiento Mostrar números de movimiento
Press, move up, move right, release.	Pulse, suba, derecha, suelte. Name
Press, move up, move left, release.	Pulse, suba, izquierda, suelte. Name
Press, move down, move up, release.	Pulse, abajo, arriba, suelte. Name
Press, move up, move down, release.	Pulse, arriba, abajo, suelte. Comment
The day We shall move the mountains, and you see the earth an open plain, We shall gather them together, leaving none behind.	El día que pongamos en marcha las montañas, veas la tierra allanada, congreguemos a todos sin excepción,
His seizure of Crimea from Ukraine in March, together with his refusal to bow to the Western powers that disputed the move, made him a hero among ordinary Russians.	El haberle arrebatado Crimea a Ucrania en marzo, junto con su reticencia a ceder a las potencias occidentales que cuestionaron la acción, lo convirtieron en un héroe entre los rusos.
The current oil price will force Russia to cut its imports by half a move that, together with the continuing rise in inflation, will diminish Russians living standards considerably.	El precio actual del petróleo obligará a Rusia a reducir sus importaciones a la mitad, circunstancia que, junto con el aumento continuo de la inflación, disminuirá el nivel de vida de los rusos considerablemente.
Move.	Muévanse.
Move...	Mover...
Move	MoverUse the new directory but do not move anything
Move	Mover
Move	Mover
Move a torrent up in the queue	Pasar adelante un torrent en la cola
Move a torrent down in the queue	Pasar atrás un torrent en la cola
Move a dependency up in the list.	Mueve una dependencia arriba en la lista.
We're all in this together.	Todos estamos en el mismo barco.
We're in this together, right?	Estás conmigo en esta, o no?
We're all in this together.	Estamos todos juntos en esto.
In transportation, it's not to move us, it's to move the stuff that we make or buy.	En el transporte, no se usa para movernos, es para mover los vehículos que creamos o compramos.
Another more recent proposal was to move Cilento from Campania to Basilicata, as a third province together with the existing provinces of Potenza and Matera.	Otra propuesta, más reciente, sería trasladar Cilento de Campania a Basilicata, como una tercera provincia después de Potenza y Matera.
Why move to quarterly frequency in interim reporting ?	Por qué pasar a una frecuencia trimestral en la información intermedia ?
Please move the chair. It's in the way.	Por favor mueva la silla. Está en el camino.
You have to move cautiously in this matter.	En este asunto hay que caminar con pies de plomo.
Move the selected track up in the playlist.	Mueve hacia arriba la pista actual en la lista de reproducción.
Move the selected track down in the playlist.	Mueve hacia abajo la pista actual en la lista de reproducción.
Move current selected image up in the list	Subir las imágenes seleccionadas dentro de la lista
Move current selected image down in the list	Bajar las imágenes seleccionadas dentro de la lista

Muestra esta página en español