Translation of "move closer together" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| And gradually, we hopefully move closer and closer to understanding the world. | Y gradualmente, esperamos acercarnos más y más para entender el mundo. |
| They're far closer together than that. | Están mucho más cerca que eso . |
| The holidays always bring everyone closer together. | Las fiestas siempre acercan más a las personas. |
| Police refused Klimova's request to move the case closer to her home. | La policía rechazó la solicitud de Klimova de desplazar el caso más cerca de su casa. |
| This meant they must have been closer together in the past. | Esto significaba que debieron estar más cercanas en el pasado. |
| He says, It's really brought us closer together through the years. | Eso nos ha unido a través de los años. |
| Binding the union closer together could prove critical to building such trust. | Acercar más estrechamente a la unión podría resultar fundamental para construir esa confianza. |
| The continents move apart. They come back together. | Los continentes se separan, luego se vuelven a unir. |
| O believers, take your precautions then move forward in companies, or move forward all together. | Tened cuidado! Acometed en destacamentos o formando un solo cuerpo. |
| The EU could act as a magnet to bring the region closer together by bringing the region as a whole closer to Europe. | La UE podría funcionar como un imán para unificar más la región trayéndola, como un todo, más cerca de Europa. |
| In solids, atoms are stuck together, they can't move. | En los sólidos los átomos se pegan tanto que no pueden moverse. |
| What that means, of course, is that, in the past, things were closer together. | Esto quiere decir, desde luego, que en el pasado, las cosas estaban más cerca. |
| As we become more comfortable in our environments, our model can move closer to our feelings. | A medida que nos sentimos más cómodos en nuestros ambientes, nuestro modelo se va acercando a nuestra sensación. |
| PRINCETON The United States is rising Europe is stabilizing and both are moving closer together. | PRINCETON Estados Unidos está en ascenso, Europa se estabiliza, y ambos están acercándose. |
| If I throw a very concentric circle, or concentric ellipse, it just dutifully makes these evenly spaced lines, which get closer and closer together, which describes how gravity works. | Si yo tiro un círculo concéntrico, o una elipse concéntrica, pues simplemente obedece y hace estas líneas parejas, que se van aproximando más y más, lo que describe el funcionamiento de la gravedad. |
| The countries of Europe are waiting for us to move forward resolutely together. | Por otra parte, los sondeos están ahí para recordárnoslo. |
| It's getting closer and closer, and in 20 ... | Se acerca cada vez más, y en el año 20XX |
| And my experience is that, when I'm talking to her, with every second that passes during our conversation, the feeling of love that binds us is bringing us closer and closer together. | Y, en mi experiencia, cuando hablo con ella con cada segundo que pasa durante la conversación el sentimiento de amor que nos une nos acerca cada vez más. |
| Mr Herman's report has made a big contribution in both these directions drawing viewpoints closer together, and clarifying the options. | La cuestión que usted plantea, de hecho trata de dos problemas diferentes. |
| The ECB s defense was that that the program was the only way to move inflation closer to its target of approximately 2 . | En su defensa el BCE argumentó que el programa era la única manera de mover la inflación más cerca de su objetivo de aproximadamente el 2 . |
| Look closer. | Mira desde más cerca. |
| Come closer. | Acercate. |
| And as I got closer and closer, I actually screamed. | Y al acercarme más y más, de hecho grité. |
| That's getting closer. | Eso se acerca más. |
| We're getting closer. | Nos estamos acercando. |
| You're getting closer. | Te estás acercando. |
| Tom came closer. | Tom se acercó. |
| Tom got closer. | Tom se aproximó. |
| Bring it closer. | Acércalo. |
| Lean in closer. | Inclínate más cerca. |
| Tom moved closer. | Tom se acercó. |
| Sami got closer. | Sami se acercó. |
| Also present are other police officers who move closer and begin to kick and beat the young man, who never displays any kind of resistance. | Otros elementos policiales que están presenciando, se van acercando y también comienzan a dar puntapiés y bastonazos al joven, que nunca llega a ofrecer algún tipo de resistencia. |
| Persecution only quickened it into greater activity, and had the effect of bringing the clergy, the nobles, and the common people closer together. | La persecución religiosa produjo una mayor actividad, y tuvo como efecto el producir una unión del clero, los nobles y el pueblo. |
| So, here is here is a couple pieces. Move them together, and now this is an active piece. | Entonces, aquí está acá está una pareja de piezas. Se mueven juntas, y ahora es una única pieza activa. |
| Nonetheless, when people do come together and put themselves all into the same movement, they can move mountains. | Sin embargo, cuando la gente sí se une y se ponen todos en el mismo movimiento, pueden mover montañas. |
| Jagland highlighted, several times, the importance of working together to move away from nationalism and instead embrace internationalism . | Jagland destacó, varias veces, la importancia de trabajar en conjunto para alejarse del nacionalismo y más bien adoptar el internacionalismo . |
| Come closer to me. | Acércate más a mí. |
| Come a bit closer. | Acércate un poco más. |
| A little bit closer. | Un poco más cerca. |
| And in fact, it happens throughout the network as you move in, everyone you pick, when they nominate a random when a random person nominates a friend of theirs, you move closer to the center of the network. | De hecho, sucede en toda la red conforme uno se desplaza, cualquiera que elijamos, cuando nomine alguien al azar... cuando una persona al azar nomina a un amigo uno se mueve más cerca del centro de la red. |
| Move. No. Move. No. Move. No. | Mover. No. Mover. No. Mover. No. |
| Although it's closer, I heard this morning, it's closer than I thought it was. | Aunque está más cerca, esta mañana escuché, está más cerca de lo que pensaba, |
| But instead a relationship that can promote respect and hope and this optimism that together we can move forward. | Sino en cambio, una relación que pueda promover el respeto y la esperanza y este optimismo de que juntos podemos avanzar. |
| It has moved a little, but it needs to move further so that we can takeaction on this together. | Se ha movido pero tiene que dar otro paso para que podamos actuar conjuntamente. |
Related searches : Move Closer - Closer Together - Move Together - Draw Closer Together - Come Closer Together - Moving Closer Together - Bring Closer Together - Grow Closer Together - Work Closer Together - Move In Together - Move Forward Together - Move By Move
