Translation of "moving away from" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| Distant galaxies were moving away from us. | Galaxias distantes se alejaban de nosotros. |
| And it's not because galaxies are moving away from each other through space. | Y no es porque las galaxias se muevan alejándose una de otra por el espacio |
| If you look at the galaxy, it's moving away. | Si miramos una galaxia, se está alejando. |
| Indeed, some of the street demonstrations leave no doubt that many people are moving away from religion altogether. | En efecto, algunas de las protestas en las calles muestran claramente que muchas personas se están alejando completamente de la religión. |
| China, he went on, is in fact moving away from its once single minded emphasis on growth targeting. | China prosiguió está apartándose en realidad de su decidida insistencia de otro tiempo en la fijación de metas de crecimiento. |
| And if you look at a galaxy even farther away, it would be moving away faster. | Y si miramos otra galaxia más lejana aún, se ve moverse más rápido. |
| If you looked at one of these galaxies and measured its velocity, it would be moving away from you. | Si miramos una de estas galaxias y medimos su velocidad, vemos que se aleja de nosotros. |
| Moving on From the Euro | Abandonar el euro de una vez |
| Problem When you're typing text, kmousetool keeps dropping clicks and moving the cursor away from where you want to type. | Problema Cuando estas introduciendo texto, kmousetool continúa realizando pulsaciones, desplazando al cursor del lugar correcto. |
| The euro s depreciation will also raise import prices and therefore the overall rate of inflation, moving the eurozone further away from deflation. | La depreciación del euro también hará aumentar los precios de las importaciones y, en consecuencia, la tasa general de inflación, alejando a la eurozona un poco más de la deflación. |
| Interviewer No. If you try and put one foot in front of another, it's moving your feet away from under you. AM Yes. | Reportero No. Si tratas de poner un pie delante del otro, mueve tus pies por debajo de tí. AM Sí. |
| You would have seen the sun, when it rose, veering away from their cave towards the right, and when it sets, moving away from them to the left, as they lay in the midst of the cave. | Habrías visto que el sol, al salir, se desviaba de su caverna hacia la derecha y, al ponerse, los rebasaba hacia la izquierda, mientras ellos estaban en una oquedad de ella. |
| It is moving from Stage Three to Stage Four. | Se está moviendo desde la Etapa 3. a la Etapa 4. |
| This is a moving book, almost from the start. | Éste es un libro conmovedor, casi desde el comienzo. |
| I could not understand what prevented me from moving. | No pude entender que me impedía moverme. |
| So, what about moving from Stage Three to Stage Four? | Así que, qué sucede al moverlos de una Etapa 3 a una Etapa 4? |
| Or this jump, from a moving truck on the highway. | O este salto desde un camión en movimiento en la autopista. |
| So stay away from the abomination of idols, and stay away from perjury. | Evitad la contaminación que viene de los ídolos! Evitad el decir falsedades! |
| Turn away from this! | No pienses más en eso! |
| stay away from sins | La abominación, huye de ella! |
| Keep away from me. | No te me acerques. |
| Keep away from me. | Mantente alejado de mí. |
| Keep away from me. | Mantente alejada de mí. |
| Keep away from me. | Estate lejos de mí. |
| Keep away from me. | Manténgase alejado de mí. |
| Keep away from that. | Aléjese de eso. |
| Get away from here. | Vete de aquí. |
| Stay away from me. | No te me acerques. |
| Stay away from me. | Mantente alejado de mí. |
| Stay away from me. | Estate lejos de mí. |
| Go away from here! | Lárgate de aquí! |
| Get away from me. | Aléjate de mí. |
| Stay away from her! | No te acerques a ella! |
| Stay away from him! | Aléjate de él! |
| Get away from me! | Alejate de mí! |
| Back away from Tom. | Apártate de Tom. |
| Back away from Tom. | Apártense de Tom. |
| Get away from that. | Aléjate de eso. |
| Get away from that. | Aléjese de eso. |
| Get away from there. | Aléjate de allí. |
| Get away from him. | Aléjate de él. |
| Melt away from center | Fundido de dentro a fuera |
| Reactions From Further Away | Reacciones de lejos |
| Note Data shown are calculated from three month centred moving averages . | Nota Los datos se calculan a partir de medias móviles centradas de tres meses . |
| Note Data shown are calculated from three month centred moving averages . | Nota Los datos se calculan a partir de medias móviles de tres meses centradas . |
Related searches : Moving Away - Moving From - Moving Further Away - Away From - Keep From Moving - Moving Out From - Moving On From - By Moving From - Minutes Away From - Directed Away From - Pointing Away From - Furthest Away From - Pulling Away From - Away From Light
